Four years ago, Texaco issued $5 mi

Four years ago, Texaco issued $5 million worth of debenture bonds having a bond interest rate of 10% per year, payable
semiannually. Market interest rates dropped, and the company called the bonds (i.e., paid them off in advance) at a 10% premium on the face value (i.e., paid $ 5.5 million to retire the bonds). What semiannual rate of return did an investor
make if he purchased one $5000 bond at face value 4 years ago and held it until it was called 4 years later?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สี่ปีที่ผ่านมา เท็กซาโกออกราคา $5 ล้านมูลค่าของพันธบัตรหุ้นกู้ครัง้ที่มีอัตราดอกเบี้ยตราสารหนี้ 10% ต่อปี เจ้าหนี้semiannually ตลาดอัตราดอกเบี้ยลดลง และบริษัทที่เรียกว่าความผูกพันเช่น ชำระพวกเขาปิดล่วงหน้า) ที่พรีเมี่ยม 10% ค่าใบหน้า (เช่น จ่าย $ 5.5 ล้านถอนความผูกพัน) ใดรายครึ่งปีอัตราผลตอบแทนไม่ได้นักทำให้ถ้าเขาซื้อหนึ่ง $5000 พันธะที่มูลค่าเมื่อ 4 ปีที่ผ่านมา และจัดขึ้นจนมันถูกเรียกว่า 4 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่ปีที่ผ่านมาปั๊มน้ำมันออก $ 5,000,000 มูลค่าของพันธบัตรหุ้นกู้ที่มีอัตราดอกเบี้ยพันธบัตร 10%
ต่อปีชำระดอกเบี้ยทุกครึ่งปี อัตราดอกเบี้ยในตลาดลดลงและ บริษัท ที่เรียกว่าพันธบัตร (เช่นจ่ายพวกเขาออกล่วงหน้า) ที่พรีเมี่ยม 10% ในมูลค่าที่ตราไว้ (เช่นจ่ายเงิน $ 5,500,000 ที่จะเกษียณอายุพันธบัตร) สิ่งที่ครึ่งปีอัตราผลตอบแทนที่นักลงทุนไม่ให้ถ้าเขาซื้อหนึ่ง $ 5,000 พันธบัตรที่มูลค่า 4 ปีที่แล้วและถือมันจนกว่ามันจะถูกเรียกว่า 4 ปีภายหลังได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สี่ปีก่อน ปั๊มน้ำมันออก $ 5 , 000 , 000 มูลค่าของพันธบัตร หุ้นกู้มีพันธบัตรอัตราดอกเบี้ย 10% ต่อปี เจ้าหนี้
ทุกครึ่งปี อัตราดอกเบี้ยในตลาดลดลง และบริษัทเรียกว่าพันธบัตร ( เช่นจ่ายไว้ล่วงหน้า ) ที่พรีเมี่ยม 10% ในมูลค่าที่ตราไว้ ( เช่น เงิน 5.5 ล้านเหรียญที่จะออกพันธบัตร ) สิ่งที่ทุกครึ่งปี อัตราผลตอบแทนก็มีนักลงทุน
ถ้าเขาซื้อพันธบัตรมูลค่า $ 5000 ในหนึ่งหน้า 4 ปีที่ผ่านมาและถือมันจนมันถูกเรียกว่า 4 ปีต่อมา