I’m very sorry for making you waiti

I’m very sorry for making you waiting so long, we have a little problem with the email system.We need to buy scales for weighing the goods especially for u. Because this is the first time that we are sending the goods by Thai post. we hope you will not take offence if I have kept you waiting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเสียใจมากสำหรับคุณรอนานดังนั้น เรามีปัญหาเล็กน้อยกับระบบอีเมล์เราจำเป็นต้องซื้อเครื่องชั่งสำหรับชั่งน้ำหนักสินค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคุณ เพราะนี้เป็นครั้งแรกที่เราจะส่งสินค้าทางไปรษณีย์ไทย เราหวังว่า คุณจะเอาเรื่องเอาราวไม่ได้ถ้ามีเก็บคุณรอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเสียใจมากที่ทำให้คุณรอนานมากที่เราได้เป็นปัญหาเล็กน้อยกับ system.We อีเมลจำเป็นต้องซื้อเครื่องชั่งที่ชั่งสินค้าเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ u เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่เรามีการส่งสินค้าโดยการโพสต์ไทย เราหวังว่าคุณจะไม่ใช้ความผิดถ้าฉันได้เก็บคุณรอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอโทษที่ทำให้คุณต้องรอนาน เรามีปัญหานิดหน่อยกับระบบอีเมล์ เราต้องซื้อเครื่องชั่งสำหรับชั่งสินค้า โดยเฉพาะสหรัฐ เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่เราส่งสินค้าโดยไปรษณีย์ไทย . เราหวังว่าคุณจะไม่ถือโทษ ถ้าผมรอ