Second, we do wish to increase the

Second, we do wish to increase the quota from Triwall, but I remember I mentioned that we expect Tri-wall can offer a more comprehensive plan to stimulate more purchase from Huntsman in the long run. It can be rebate/discount vs quantity. But till now, I have not got any plan or proposal likewise. Actually I was very much impressed when I visited Tri-wall in Feb. I think a modernized factory like this should have a lot room in improving the cost and optimizing the production if our quantity can be increased.

Anyway, I will also check with MHC plant about our demand. If it is really true that our demand is shrinking, it may mean we need more support from our suppliers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอง เราต้องการเพิ่มโควต้าจาก Triwall แต่ผมจำได้ว่า ฉันกล่าวว่า เราคาดว่า Tri-ผนังสามารถนำเสนอแผนการครอบคลุมมากขึ้นเพื่อกระตุ้นการซื้อเพิ่มเติมจากเราในระยะยาว จะได้เงินคืน/ส่วนลดเทียบกับปริมาณ แต่จนถึงตอนนี้ ฉันไม่มีแผนหรือข้อเสนอใด ๆ ในทำนองเดียวกัน จริง ๆ แล้ว ผมประทับใจมากเมื่อเยี่ยมกำแพงตรีในก.พ. คิดว่า โรงงานที่ทันสมัยเช่นนี้ควรมีห้องมากในต้นทุนการปรับปรุง และเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตถ้าสามารถเพิ่มปริมาณของเราอย่างไรก็ตาม ฉันจะตรวจสอบกับโรงงานเอ็มเอชซีเกี่ยวกับความต้องการของเรา ถ้ามันเป็นจริงจริง ๆ ที่หดตัวลงความต้องการของเรา มันอาจหมายถึง เราต้องการการสนับสนุนเพิ่มเติมจากผู้จำหน่ายของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองเราไม่ต้องการที่จะเพิ่มโควต้าจาก Triwall แต่ผมจำได้ว่าผมบอกว่าเราคาดว่า Tri-ผนังสามารถนำเสนอแผนครอบคลุมมากขึ้นเพื่อกระตุ้นให้เกิดการซื้อเพิ่มเติมจากนายพรานในระยะยาว มันอาจจะเป็นส่วนลด / ส่วนลดเทียบกับปริมาณ แต่จนถึงขณะนี้ฉันไม่ได้มีแผนใด ๆ หรือข้อเสนอเช่นเดียวกัน อันที่จริงผมรู้สึกประทับใจมากเมื่อผมเข้าเยี่ยมชม Tri-ผนังกุมภาพันธ์ผมคิดว่าเป็นโรงงานที่ทันสมัยเช่นนี้ควรจะมีห้องพักจำนวนมากในการปรับปรุงค่าใช้จ่ายและเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตของเราถ้าปริมาณจะเพิ่มขึ้น. อย่างไรก็ตามผมยังจะตรวจสอบกับ MHC พืชที่เกี่ยวกับความต้องการของเรา ถ้ามันเป็นความจริงจริงๆว่ามีความต้องการของเราคือการหดตัวก็อาจจะหมายความว่าเราต้องการการสนับสนุนมากขึ้นจากซัพพลายเออร์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สอง เราต้องการที่จะเพิ่มโควต้าจาก triwall แต่จำได้ว่า กล่าวว่า เราคาดว่าไตรผนังสามารถเสนอแผนครอบคลุมเพิ่มเติมกระตุ้นมากกว่าซื้อจากนายพรานได้ในระยะยาว มันสามารถเป็นส่วนลด / ส่วนลด และปริมาณ แต่มาถึงตอนนี้ ผมยังไม่ได้มีการวางแผนหรือข้อเสนอเช่นกัน จริงๆแล้ว ผมประทับใจจริงๆเมื่อฉันเข้าเยี่ยมชม ไทร ผนังในกุมภาพันธ์ฉันคิดว่าเป็นโรงงานที่ทันสมัยแบบนี้ควรจะมีห้องในการปรับปรุงต้นทุนและเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต ถ้าปริมาณของเราจะเพิ่มขึ้น

ผมจะตรวจสอบกับ MHC พืชเกี่ยวกับความต้องการของเรา ถ้ามันเป็นเรื่องจริงที่ความต้องการของเราจะหดตัว อาจหมายถึงเราต้องการการสนับสนุนเพิ่มเติมจากซัพพลายเออร์ของเรา