As discussed by phone with you.The

As discussed by phone with you.

The attached file is import entry from Ersa ,the total amount shown 33,456 THB.

Invoice for customs & tax invoice ,total amount must be balanced.

So pls. kindly help to revise invoice no.LSMC141006-17 from vat7% to vat0%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวทางโทรศัพท์กับคุณไฟล์ที่แนบเป็นรายการที่นำเข้าจาก Ersa, จำนวนเงินทั้งหมดที่แสดง 33,456 บาทใบแจ้งหนี้สำหรับศุลกากรและใบกำกับภาษี, จำนวนเงินทั้งหมดที่จะต้องมีความสมดุลดังนั้น pls กรุณาช่วยแก้ไข no.LSMC141006-17 ใบแจ้งหนี้จาก VAT 7% ถึง vat0%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่คุยกันทางโทรศัพท์กับคุณ

ไฟล์แนบถูกนำเข้ารายการจาก เออร์ซ่า ยอดเงินรวมที่แสดง 33456 บาท

ใบศุลกากร&ใบกํากับภาษี , ยอดเงินรวมที่ต้องมีความสมดุล

ดังนั้น pls กรุณาช่วยแก้ไขใบแจ้งหนี้ no.lsmc141006-17 จาก vat7 vat0 %

%