But all this—the mysterious, far-re

But all this—the mysterious, far-reaching hair-line trail, the absence of sun from the sky, the tremendous cold, and the strangeness and weirdness of it all—made no impression on the man. It was not because he was long used to it. He was a newcomer in the land, a chechaquo, and this was his first winter. The trouble with him was that he was without imagination. He was quick and alert in the things of life, but only in the things, and not in the significances. Fifty degrees below zero meant eighty-odd degrees of frost. Such fact impressed him as being cold and uncomfortable, and that was all. It did not lead him to meditate upon his frailty as a creature of temperature, and upon man's frailty in general, able only to live within certain narrow limits of heat and cold; and from there on it did not lead him to the conjectural field of immortality and man's place in the universe. Fifty degrees below zero stood for a bite of frost that hurt and that must be guarded against by the use of mittens, ear-flaps, warm moccasins, and thick socks. Fifty degrees below zero was to him just precisely fifty degrees below zero. That there should be anything more to it than that was a thought that never entered his head.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ทั้งหมดนี้คือบันทึกลึกลับ ผับผมสาย การขาดงานของดวงอาทิตย์จากฟากฟ้า หนาวมาก และ strangeness และ weirdness ของมันทั้งหมด — ทำไม่ประทับใจคน เพราะเขาจึงใช้การไม่ได้ เขาเป็นผู้ในที่ดิน การ chechaquo และนี้คือหนาวแรกของเขา ปัญหากับเขาได้ว่า เขาได้โดยไม่ต้องจินตนาการ เขาถูกแจ้งเตือน ในสิ่งที่ชีวิต แต่เฉพาะ ในสิ่งที่ และไม่ significances ที่ และรวดเร็ว 50 องศาด้านล่างเป็นศูนย์หมายถึง องศา eighty-odd ของน้ำแข็ง ข้อเท็จจริงดังกล่าวประทับใจเขาเป็นน้ำเย็น และอึดอัด ว่า และทั้งหมดนั้น มันได้นำเขาเข้าฌาน ตาม frailty ของเขาเป็นสิ่งมีชีวิตของอุณหภูมิ และ เมื่อผู้ชาย frailty ทั่วไป สามารถเฉพาะอยู่ภายในแคบของความร้อนความเย็น และจากนั้นได้ไม่นำเขาไปสู่ conjectural ด้านความเป็นอมตะและการเกิดของมนุษย์ในจักรวาล 50 องศาใต้ศูนย์ยืนสำหรับกัดน้ำแข็งที่บาดเจ็บ และที่ที่ต้องรักษาต่อ โดย ใช้ mittens หู flaps อบอุ่นรองเท้า ถุงเท้าหนา 50 องศาต่ำกว่าศูนย์ได้เขาแม่นยำเพียงห้าสิบองศาต่ำกว่าศูนย์ ควรมีอะไรเพิ่มเติมจะมากกว่าที่ถูกคิดว่าไม่ใส่หัวของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ทั้งหมดนี้ที่ลึกลับไกลถึงเส้นทางสายผมขาดของดวงอาทิตย์มาจากฟากฟ้าที่หนาวเย็นอย่างมากและความแปลกและความแปลกประหลาดของมันทั้งหมดทำประทับใจที่ไม่เกี่ยวกับชายคนนั้น มันไม่ได้เป็นเพราะเขาถูกใช้งานมานานกับมัน เขาเป็นผู้มาใหม่ในดินแดนที่เป็น chechaquo และนี้เป็นฤดูหนาวครั้งแรกของเขา ปัญหากับเขาได้ว่าเขาได้โดยไม่ต้องจินตนาการ เขาเป็นที่รวดเร็วและการแจ้งเตือนในสิ่งที่ชีวิต แต่ในสิ่งที่และไม่อยู่ในความสำคัญ ห้าสิบองศาด้านล่างเป็นศูนย์หมายถึงแปดสิบองศาแปลกจากน้ำค้างแข็ง ความเป็นจริงดังกล่าวทำให้เขาประทับใจในฐานะที่เป็นความหนาวเย็นและอึดอัดและนั่นคือทั้งหมดที่ มันไม่ได้นำเขาไปนั่งสมาธิอยู่กับความอ่อนแอของเขาเป็นสิ่งมีชีวิตของอุณหภูมิและเมื่อความอ่อนแอของมนุษย์โดยทั่วไปสามารถที่จะมีชีวิตอยู่เพียงภายในขอบเขตที่แคบหนึ่งของความร้อนและเย็น และจากที่นั่นก็ไม่ได้นำเขาไปสู่​​สนามการคาดเดาของความเป็นอมตะและสถานที่ของมนุษย์ในจักรวาล ห้าสิบองศาด้านล่างเป็นศูนย์ยืนกัดน้ำค้างแข็งที่เจ็บและที่ต้องรักษาต่อโดยการใช้ถุงมือหูอวัยวะเพศหญิง, รองเท้าหนังนิ่มอบอุ่นและถุงเท้าหนา ห้าสิบองศาด้านล่างเป็นศูนย์ที่จะให้เขาได้อย่างแม่นยำเพียงห้าสิบองศาด้านล่างเป็นศูนย์ ว่าควรจะมีอะไรมากไปกว่านั้นก็คือค​​วามคิดที่ว่าไม่เคยเข้าหัวของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ทั้งหมดนี้ลึกลับ ซึ่งเส้นผมตามรอยขาดของดวงอาทิตย์จากท้องฟ้า อากาศเย็นมาก และเปลี่ยนแปลง และความแปลกประหลาดของทั้งหมดไม่มีความประทับใจในผู้ชาย ไม่ใช่เพราะเขาลองใช้มัน เขาเป็นหน้าใหม่ในที่ดิน , chechaquo และนี้เป็นฤดูหนาวแรกของเขา ปัญหาคือการที่ตัวเขานั้นไม่มีจินตนาการเขาเป็นที่รวดเร็วและแจ้งเตือนสิ่งต่างๆ ในชีวิต แต่ในสิ่งที่ ไม่ใช่การตีความ ห้าสิบองศาหมายถึงแปดสิบคี่องศาของฟรอสต์ ข้อเท็จจริงนั้นประทับใจเขาเย็นชาและอึดอัด และนั่นคือทั้งหมด มันไม่ได้ทำให้เขาไตร่ตรองถึงจุดอ่อนของตน ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิต อุณหภูมิ บนความอ่อนแอของมนุษย์ทั่วไปอยู่ได้ภายในหนึ่งแคบ จำกัด ความร้อนและความเย็น และจากที่นั่นก็ไม่ได้นำเขาไปยังเขตข้อมูลที่เกี่ยวกับการคาดเดาของอมตะและสถานที่ของมนุษย์ในจักรวาล ห้าสิบองศายืนกัดน้ำค้างแข็งที่บาดเจ็บและต้องป้องกันโดยการใช้ถุงมือ , หู flaps , รองเท้าหนังนิ่ม อุ่น และถุงเท้าหนาๆห้าสิบองศาเขาก็แม่นยำห้าสิบองศาด้านล่างเป็นศูนย์ มันน่าจะมีอะไรมากกว่านั้นเป็นความคิดที่ไม่เคยเข้าหัว