2.4.2. Red meatThe meat samples wer

2.4.2. Red meat
The meat samples were brought to the laboratory in plastic
bags, cleaned and washed with distilled water, before cooking,
they were cut in pieces with a stainless steel knife, and dried in an
oven at 65 8C for 48 h discontinuously until constant weight was
obtained. The dried samples were then powdered. Accurately, 1 g
of dried samples were weighted and put in polyethylene vials, and
digested with a mixture of concentrated H2SO4 and HNO3 (1:3, v/
v). A small amount of 30% H2O2 was added to eliminate nitrogen
dioxides. The digestion process was continued until the solution
became clear. The samples were transferred into 500 mL beaker
and diluted to 300 mL with distilled water

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4.2. เนื้อแดงตัวอย่างเนื้อสัตว์ถูกนำไปปฏิบัติในพลาสติกกระเป๋า ทำความสะอาด และล้าง ด้วยน้ำกลั่น ก่อนอาหารพวกเขาถูกตัด ด้วยมีดสเตนเลสชิ้น และอบแห้งในตัวเตาอบที่ 8C 65 สำหรับ 48 h discontinuously จนมีน้ำหนักคงรับ แล้วมีผงตัวอย่างแห้ง ถูกต้อง 1 gตัวอย่างแห้งถ่วงน้ำหนัก แล้วใส่ในพลาสติก vials และต้อง มีส่วนผสมของเข้มข้นกำมะถันและ HNO3 (1:3, v /v) มีเพิ่มจำนวน 30% H2O2 เพื่อกำจัดไนโตรเจนdioxides กระบวนการย่อยอาหารได้อย่างต่อเนื่องจนถึงการแก้ปัญหากลายเป็นชัดเจน มีการโอนย้ายตัวอย่างลงในบีกเกอร์ขนาด 500 มล.และแตกออกไปกับน้ำกลั่น 300 มล.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4.2 เนื้อแดงกลุ่มตัวอย่างเนื้อถูกนำตัวไปยังห้องปฏิบัติการในพลาสติกถุงทำความสะอาดและล้างด้วยน้ำกลั่นก่อนที่จะปรุงอาหารที่พวกเขาถูกตัดเป็นชิ้นๆ ด้วยมีดสแตนเลสและแห้งในเตาอบที่65 8C เวลา 48 ชั่วโมง discontinuously จนน้ำหนักคงที่ ได้รับ กลุ่มตัวอย่างแห้งผงแล้ว อย่างถูกต้อง 1 กรัมของตัวอย่างแห้งที่ได้ถ่วงน้ำหนักและใส่ในขวดพลาสติกและย่อยที่มีส่วนผสมของH2SO4 เข้มข้นและ HNO3 (1: 3, v / V) จำนวนเล็กน้อย 30% H2O2 ถูกเพิ่มเข้ามาในการกำจัดไนโตรเจนและก๊าซ กระบวนการย่อยอาหารที่ได้รับการอย่างต่อเนื่องจนถึงการแก้ปัญหาเป็นที่ชัดเจน กลุ่มตัวอย่างที่มีการถ่ายโอนลงในถ้วยแก้ว 500 มิลลิลิตรและลดลงเหลือ300 มิลลิลิตรด้วยน้ำกลั่น