The wording of the FCQs simply asks

The wording of the FCQs simply asks respondents to indicate agreement with the items of the scale and does not specify a specific food they should think of when completing the questionnaires. While this is commonly considered an advantage of the FCQs over other food craving questionnaires that are restricted to one or more specific foods (cf. Martin, McClernon, Chellino, & Correa, 2011), the general nature of the FCQs may be disadvantageous in some instances, depending on the question of research. Rodriguez et al. (2007) developed an adaptation of the FCQ-T for the assessment of chocolate craving in British and Spanish women. They concluded that the FCQ-T can be adapted successfully to assess specific food cravings in addition to foods in general and that the chocolate-adapted version is well suited to investigate chocolate craving in English- and Spanish-speaking populations. To date, no study has examined chocolate-adapted versions of the FCQ-T-r and FCQ-S. Thus, the aim of the present studies was to develop and validate these versions using the German versions of the FCQ-T-r and FCQ-S.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความ FCQs เพียงแค่ถามตอบเพื่อบ่งชี้ว่า ข้อตกลงกับรายของสเกล และระบุอาหารเฉพาะก็ควรนึกถึงเมื่อจัดทำแบบสอบถาม ในขณะนี้โดยทั่วไปถือว่าเป็นข้อดีของ FCQs ที่มากกว่าอาหารอื่น ๆ ซื้อแบบสอบถามที่จำกัดอย่าง น้อยหนึ่งเฉพาะอาหาร (cf. มาร์ติน McClernon, Chellino และ ต่อ 2011), ลักษณะทั่วไปของ FCQs ได้ disadvantageous ในบางกรณี ขึ้นอยู่กับคำถามของการวิจัย ร็อดริเกซและ al. (2007) พัฒนาการปรับตัวของ T FCQ สำหรับการประเมินของช็อกโกแลตที่ซื้อในอังกฤษและสเปน พวกเขาสรุปว่า FCQ-T สามารถดัดแปลงเสร็จเรียบร้อยจะแพงเฉพาะอาหารนอกจากอาหารทั่วไป และว่ารุ่นดัดแปลงรสช็อกโกแลตเหมาะสมสืบอยากช็อกโกแลตในประชากรที่พูดภาษาอังกฤษ และภาษาสเปน วันที่ ศึกษาไม่มีตรวจสอบดัดแปลงรสช็อกโกแลตรุ่น FCQ-T-r และ s ได้ FCQ ดังนั้น จุดมุ่งหมายของการศึกษาปัจจุบันคือการ พัฒนา และตรวจสอบรุ่นเหล่านี้ใช้รุ่น FCQ-T-r และ s ได้ FCQ เยอรมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้อยคำของ FCQs ที่เพียงแค่ขอให้ผู้ตอบแบบสอบถามเพื่อบ่งชี้ถึงข้อตกลงกับรายการของขนาดและไม่ได้ระบุเฉพาะอาหารพวกเขาควรจะคิดว่าเมื่อจบแบบสอบถาม ในขณะนี้ถือว่าเป็นปกติประโยชน์จาก FCQs มากกว่าแบบสอบถามความอยากอาหารอื่น ๆ ที่ถูก จำกัด หนึ่งหรือมากกว่าอาหารที่เฉพาะเจาะจง (cf มาร์ติน McClernon, Chellino และกอร์ 2011) ลักษณะทั่วไปของ FCQs อาจจะเสียเปรียบในบาง กรณีขึ้นอยู่กับคำถามของการวิจัย Rodriguez et al, (2007) การพัฒนาปรับตัวของ FCQ-T สำหรับการประเมินความอยากของช็อคโกแลตในผู้หญิงอังกฤษและสเปนที่ พวกเขาสรุปว่า FCQ-T สามารถปรับประสบความสำเร็จในการประเมินความอยากอาหารที่เฉพาะเจาะจงนอกเหนือไปจากอาหารทั่วไปและว่ารุ่นช็อคโกแลตที่ดัดแปลงมาเป็นอย่างดีเหมาะที่จะตรวจสอบความอยากช็อคโกแลตในภาษาอังกฤษและประชากรที่พูดภาษาสเปน ในวันที่ไม่มีการศึกษามีการตรวจสอบรุ่นช็อคโกแลตที่ดัดแปลงของ FCQ-TR และ FCQ-S ดังนั้นจุดมุ่งหมายของการศึกษาในปัจจุบันคือการพัฒนาและตรวจสอบรุ่นนี้ใช้รุ่นเยอรมัน FCQ-TR และ FCQ-S

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้อยคําของ fcqs เพียงแค่ถามตอบเพื่อแสดงข้อตกลงกับรายการของขนาดและไม่ได้ระบุเฉพาะอาหารที่พวกเขาควรคิดว่า เมื่อจบการศึกษา ในขณะนี้โดยทั่วไปถือว่าเป็นข้อดีของแบบสอบถาม fcqs มากกว่าความอยากอาหารอื่น ๆที่ จำกัด การหนึ่งหรือมากกว่าอาหารที่เฉพาะเจาะจง ( CF . มาร์ติน mcclernon chellino & กอร์เรอา , , , 2011 )ลักษณะทั่วไปของ fcqs อาจจะเสียเปรียบในบางกรณีขึ้นอยู่กับคำถามของการวิจัย Rodriguez et al . ( 2550 ) การพัฒนาปรับตัวของ fcq-t สำหรับการประเมินของช็อคโกแลตความอยากในผู้หญิงอังกฤษ และสเปนพวกเขาสรุปว่า fcq-t สามารถดัดแปลงเรียบร้อยแล้วเพื่อประเมินความอยากอาหารโดยเฉพาะนอกเหนือไปจากอาหารทั่วไป และช็อกโกแลตปรับรุ่นเหมาะดีที่จะตรวจสอบช็อกโกแลตความอยากในภาษาอังกฤษ - พูดภาษาสเปนและประชากร ถึงวันที่ไม่มีเรียนได้ตรวจสอบช็อกโกแลตปรับรุ่นของ fcq-t-r และ fcq-s. ปานจุดมุ่งหมายของการศึกษาคือ เพื่อพัฒนาและตรวจสอบรุ่นนี้ใช้รุ่นภาษาเยอรมันของ fcq-t-r และ fcq-s.