(4) Subrogation When any claims are

(4) Subrogation
When any claims are paid by the Carrier to the Merchant, the Carrier shall be automatically
subrogated to all rights of the Merchant against all other third party, including Underlying Carriers
and Sub-Contractors, on account of such loss or damage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(4) subrogation
เมื่อเรียกร้องต่าง ๆ ที่ชำระ โดยบริษัทขนส่งผู้ขาย บริษัทขนส่งจะโดยอัตโนมัติ
subrogated สิทธิ์ทั้งหมดของผู้ขายจากทั้งหมดอื่น ๆ รวมทั้งสายการบินต้น
และผู้รับ เหมาย่อย ในบัญชีดังกล่าวสูญหายหรือเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(4) การรับช่วงสิทธิ
เรียกร้องใด ๆ เมื่อจะได้รับเงินโดยผู้ให้บริการเพื่อการค้า, Carrier จะได้รับโดยอัตโนมัติ
โอนสิทธิสิทธิทั้งหมดของการค้ากับทุกบุคคลที่สามอื่น ๆ รวมถึงผู้ให้บริการอ้างอิง
และผู้รับเหมาย่อยในบัญชีของการสูญเสียหรือความเสียหายดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 4 ) เสนอขาย
เมื่อการเรียกร้องใด ๆ จะได้รับเงินจากผู้ให้บริการไปยังพ่อค้า ผู้ให้บริการจะต้องโดยอัตโนมัติ
subrogated เพื่อสิทธิทั้งหมดของพ่อค้ากับบุคคลที่สามอื่น ๆ ทั้งหมด รวมทั้งผู้ให้บริการอ้างอิง
และผู้รับเหมาย่อยในบัญชีของการสูญเสียหรือความเสียหายดังกล่าว