remained ineffective in regulating

remained ineffective in regulating the excessive fees incurred by these workers in order to obtain employment abroad or in Thailand, which made them vulnerable to debt bondage or exploitative

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคงไม่มีประสิทธิภาพ ในการควบคุมค่าธรรมเนียมเกินที่เกิดขึ้น โดยแรงงานเหล่านี้เพื่อให้ได้งานต่างประเทศ หรือ ในประเทศ ไทย ซึ่งทำให้พวกเขาเสี่ยงหนี้ชาย หรือเผชิญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังคงไม่ได้ผลในการควบคุมค่าใช้จ่ายที่มากเกินไปที่เกิดขึ้นโดยคนงานเหล่านี้เพื่อที่จะได้รับการจ้างงานในต่างประเทศหรือในประเทศไทยซึ่งทำให้พวกเขาเสี่ยงต่อการเป็นทาสหนี้หรือแสวงประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังคงไม่สามารถควบคุมมากเกินไปค่าธรรมเนียมที่เกิดจากแรงงานเหล่านี้เพื่อที่จะได้รับการจ้างงานในต่างประเทศหรือในประเทศไทย ซึ่งทำให้พวกเขาเสี่ยงต่อหนี้ หรือในพันธนาการ