Unfortunately, the top-scoring pept

Unfortunately, the top-scoring peptide for each spectrum determined by the search engines described in the previous section is not necessarily the correct identification. The remaining challenge is to determine whether the putative identification is in fact correct. Five years ago, the standard procedure was to apply an arbitrary score cutoff and manually inspect spectra and judge correctness. This was extremely labor intensive and subject to interpreter variability and thus not repeatable. Recently several main techniques have emerged for validating the search results and assigning a FDR for a given threshold.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อับ เพปไทด์คะแนนด้านบนสำหรับสเปกตรัมแต่ละถูกกำหนด โดยเครื่องมือค้นหาที่อธิบายไว้ในส่วนก่อนหน้านี้ไม่ได้จำเป็นต้องระบุถูกต้อง ความท้าทายที่เหลือจะตรวจสอบรหัส putative ว่าในความเป็นจริงถูกต้อง ห้าปีที่ผ่านมา กระบวนการมาตรฐานที่จะ ใช้การกำหนดตัดคะแนนด้วยตนเองตรวจสอบแรมสเป็คตรา และตัดสินความถูกต้อง นอกจากนี้นี้มากเป็นแรงงานเร่งรัด และต้องการล่ามสำหรับความผันผวน และดังนั้นไม่ซ้ำ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้เกิดเทคนิคหลายหลักสำหรับตรวจสอบผลการค้นหา และกำหนด FDR สำหรับขีดจำกัดที่กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่เปปไทด์บนเกณฑ์การให้คะแนนสำหรับแต่ละคลื่นความถี่ที่กำหนดโดยเครื่องมือค้นหาที่อธิบายไว้ในส่วนก่อนหน้านี้ไม่จำเป็นต้องมีบัตรประจำตัวที่ถูกต้อง ความท้าทายที่ยังเหลืออยู่คือการตรวจสอบว่าบัตรประจำตัวสมมุติในความเป็นจริงที่ถูกต้อง ห้าปีที่ผ่านมาเป็นขั้นตอนมาตรฐานที่จะใช้ตัดคะแนนด้วยตนเองโดยพลการและตรวจสอบความถูกต้องสเปกตรัมและผู้พิพากษา นี่เป็นแรงงานเข้มข้นมากและอาจมีการล่ามแปรปรวนและทำให้ไม่สามารถทำซ้ำได้ เมื่อเร็ว ๆ นี้หลายวิธีหลักจะโผล่ออกมาสำหรับการตรวจสอบผลการค้นหาและกำหนด FDR สำหรับเกณฑ์ที่กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่น่าเสียดายที่คะแนนสูงเปปไทด์แต่ละสเปกตรัมจะพิจารณาโดยเครื่องมือค้นหาอธิบายในส่วนก่อนหน้าไม่จําเป็นต้องเป็นรหัสที่ถูกต้อง ความท้าทายที่เหลืออยู่เพื่อตรวจสอบว่าระบุซึ่งในความเป็นจริงที่ถูกต้อง เมื่อห้าปีก่อน มาตรฐาน เพื่อใช้เป็นทางลัดคะแนนโดยพลการและตนเองตรวจสอบตรวจสอบและตัดสินความถูกต้องนี้คือแรงงานที่เข้มข้นมาก และอาจต้องแปลความ และดังนั้นจึงไม่ทำซ้ำ . เมื่อเร็วๆ นี้ได้เกิดหลายเทคนิคหลักเพื่อตรวจสอบผลการค้นหา และระบุ FDR เพื่อให้เกณฑ์