Hi Tsering,New parts arrived assemb

Hi Tsering,

New parts arrived assembly factory on 07 Aug 2015. We sent the MPR# documents to show you after open the boxes already. Please find attach files. (PRM_INV#150803TH)

*** Kindly change MPR# ---> PRM# (PRM is Parts Receive Memorandum)

Thank you very much,
Tiger.

P.S. We will finish to mange new inventory in 2-3 days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Tseringชิ้นส่วนใหม่มาถึงโรงงานประกอบใน 07 2015 aug เราส่งเอกสาร MPR # แสดงหลังจากเปิดกล่องแล้ว กรุณาค้นหาแนบไฟล์ (PRM_INV #150803TH)กรุณาเปลี่ยน MPR #---> PRM # (PRM เป็นชิ้นส่วนได้รับบันทึก)ขอบคุณมากเสือ เส้นหลัง เราจะเสร็จ mange สินค้าคงคลังใหม่ใน 2-3 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Tsering, ชิ้นส่วนใหม่มาถึงโรงงานประกอบใน 7 สิงหาคม 2015 เราได้ส่งเอกสาร MPR # แสดงหลังจากเปิดกล่องที่มีอยู่แล้ว กรุณาหาแนบไฟล์ (PRM_INV # 150803TH) *** กรุณาเปลี่ยน MPR # ---> PRM # (PRM เป็นชิ้นส่วนได้รับการบันทึก) ขอบคุณมาก, เสือ. ป.ล. เราจะเสร็จสิ้นการจัดการสินค้าคงคลังใหม่ใน 2-3 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีปา เซอริง

ส่วน , ใหม่มาถึงโรงงานประกอบใน 07 ส.ค. 2558 เราส่งเอกสารไปให้คุณร#หลังจากเปิดกล่องแล้ว กรุณาแนบไฟล์ ( prm_inv # 150803th )

* * * กรุณาเปลี่ยน MPR # --- > PRM # ( PRM คือส่วนรับบันทึก )

ขอบคุณครับ
เสือ

ป.ล. เราจะเสร็จสิ้นเพื่อจัดการสินค้าคงคลังใหม่ใน 2-3 วัน