It is impolite to reach over someon

It is impolite to reach over someone to pick up food or other items. Diners should always ask for items to be passed along the table to them.[3] In the same vein, diners should pass those items directly to the person who asked.[1] It is also rude to slurp food, eat noisily or make noise with cutlery.
When one has finished eating, this should be communicated to other diners and waiting staff by placing the knife and fork together on the plate, with the fork on the left, its tines facing upwards. Napkins should be placed unfolded on the table when the meal is finished.[3]
At family meals, children are often expected to ask permission to leave the table at the end of the meal.
Should a mobile telephone (or any other modern device) ring or if a text message is received, the diner should ignore the call. In exceptional cases where the diner feels the call may be of an urgent nature, he should ask to be excused, leave the room and take the call (or read the text message) out of earshot of the other diners.
Placing a phone or other devices like keys on the dinner table is considered rude.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Impolite ถึงกว่าคนรับอาหารหรือสินค้าอื่นได้ ไดเนอร์สคลับควรสอบถามสินค้าผ่านเข้าตามตารางไป [3] ในหลอดเลือดดำเดียว ไดเนอร์สคลับควรส่งสินค้าโดยตรงกับผู้ขอ [1] เป็นหยาบ slurp อาหาร กินฟ้าลั่นครืน หรือทำเสียงช้อนส้อมเมื่อหนึ่งเสร็จสิ้นการรับประทานอาหาร นี้ควรอธิบายไดเนอร์สและพนักงานอื่น ๆ โดยวางมีดและส้อมรวมกันในจาน กับส้อมอยู่ด้านซ้ายมือ tines ของหันหน้าขึ้น ผ้าเช็ดปากควรวางกางออกบนตารางเมื่อทำอาหารเสร็จ [3]ในครอบครัวอาหาร เด็กมักจะต้องขออนุญาตไปจุดสิ้นสุดของอาหารควรโทรศัพท์มือถือ (หรืออุปกรณ์ทันสมัยอื่น ๆ) แหวน หรือถ้าได้รับข้อความ diner ที่ควรละเว้นการโทร ในกรณีที่ diner ที่รู้สึกอาจเรียกเป็นธรรมชาติเร่งด่วน เขาควรถามได้รับ ออกจากห้อง และใช้การโทร (หรืออ่านข้อความแสดงข้อความ) จาก earshot เดอื่น ๆวางโทรศัพท์หรืออุปกรณ์อื่น ๆ เช่นคีย์บนโต๊ะอาหารถือว่าหยาบคาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องไม่สุภาพในการเข้าถึงมากกว่าคนที่จะรับอาหารหรือรายการอื่น ๆ ไดเนอร์สควรถามสำหรับรายการที่จะถูกส่งผ่านไปตามตารางให้กับพวกเขา. [3] ในหลอดเลือดดำเดียวกันไดเนอร์สควรจะผ่านรายการเหล่านั้นโดยตรงกับคนที่ถาม. [1] นอกจากนี้ยังเป็นหยาบคายกับ slurp อาหารกินดังหรือทำให้ เสียงมีด.
เมื่อเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารที่นี้ควรจะสื่อสารไปยังไดเนอร์สอื่น ๆ และรอพนักงานโดยการวางมีดและส้อมร่วมกันบนจานที่มีทางแยกด้านซ้ายซี่ที่หงายขึ้น ผ้ากันเปื้อนควรจะวางกางบนโต๊ะเมื่อรับประทานอาหารเสร็จเรียบร้อยแล้ว. [3]
ในมื้ออาหารของครอบครัวเด็กที่คาดว่ามักจะขออนุญาตที่จะออกจากตารางในตอนท้ายของอาหาร.
ควรโทรศัพท์มือถือ (หรืออุปกรณ์ที่ทันสมัยอื่น ๆ ) แหวนหรือถ้าข้อความจะได้รับร้านอาหารควรละเลยการโทร ในกรณีพิเศษที่ร้านอาหารรู้สึกสายอาจจะมีลักษณะเร่งด่วนที่เขาควรจะขอให้ขอตัวออกจากห้องและใช้โทร (หรืออ่านข้อความ) ออกจากรัศมีของไดเนอร์สอื่น ๆ .
การวางโทรศัพท์หรืออื่น ๆ อุปกรณ์เช่นปุ่มบนโต๊ะอาหารค่ำถือเป็นเรื่องหยาบคาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่สุภาพที่จะเข้าถึงมากกว่าคนที่รับอาหารหรือสินค้าอื่น ๆ ได ควรถามสำหรับรายการที่จะถูกส่งผ่านไปตามราง . [ 3 ] ในหลอดเลือดดำเดียวกันกับควรผ่านรายการเหล่านั้นโดยตรงให้กับคนที่ถาม . [ 1 ] มันยังหยาบคายที่ซู๊ดดด อาหาร กิน หรือ ส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าวกับช้อนส้อม .
เมื่อเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารควรสื่อสารให้กับพนักงานอื่น ๆ และ รอ โดยวางมีดและส้อมบนจานกับส้อมบนด้านซ้ายของ tines หันขึ้น ควรวางคลี่ผ้าเช็ดปากบนโต๊ะเมื่ออาหารเสร็จ [ 3 ]
ที่อาหารในครอบครัว เด็กมักจะคาดว่าจะขออนุญาติออกจากตารางที่ส่วนท้ายของมื้ออาหาร
ควรโทรศัพท์มือถือ ( หรืออุปกรณ์ที่ทันสมัยใด ๆอื่น ๆ ) แหวน หรือถ้าข้อความจะได้รับที่ร้านอาหารควรละเว้นโทร พิเศษ ใน กรณีที่ร้านรู้สึกโทรอาจจะมีลักษณะเร่งด่วน เขาก็ขอตัวออกจากห้อง และใช้โทร ( หรืออ่านข้อความ ) จากเสียงของไดเนอร์สอื่น ๆ .
การโทรศัพท์หรืออุปกรณ์อื่น ๆเช่นปุ่มบนโต๊ะอาหารถือว่าหยาบคาย