If we try to get rid of a counterfe

If we try to get rid of a counterfeit coin by passing it off upon somebody else, sooner or later it will find the way back into our pocket. Figuratively a bad penny is a ne’er-do-all-well, the black sheep of the family. We use the proverb in reference to a young man who leaves home in disgrace and returns there after a long absence in the hope that all is forgiven.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเราพยายามกำจัดของเหรียญปลอม โดยส่งออกตามคนอื่น ไม่ช้าก็เร็วมันจะหาทางกลับเข้าไปในกระเป๋าของเรา Figuratively เงินดีเป็น ne'er-โดออดี แกะดำของครอบครัว เราใช้สุภาษิตอ้างอิงถึงชายหนุ่มที่หน้าแรกในเสียราศี และกลับมีหลังจากที่ขาดยาวในหวัง ว่า ทั้งหมดได้รับการอภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเราพยายามที่จะกำจัดเหรียญปลอมโดยผ่านมันออกเมื่อคนอื่นไม่ช้าก็เร็วมันจะหาทางกลับเข้าไปในกระเป๋าของเรา เปรียบเปรยเงินร้ายก็คือไม่เคยทำทุกอย่างดีแกะดำของครอบครัว เราใช้สุภาษิตในการอ้างอิงถึงชายหนุ่มคนหนึ่งที่ออกจากบ้านในความอัปยศอดสูและผลตอบแทนที่นั่นหลังจากที่ห่างหายไปนานด้วยความหวังว่าทั้งหมดจะถูกอภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเราพยายามที่จะกำจัดของเหรียญปลอมโดยผ่านมันออกตามคนอื่น ไม่ช้าก็เร็วมันก็จะหาทางกลับเข้าไปในกระเป๋าของเรา เปรียบเปรยไม่ดีเพนนีเป็น ne'er-do-all-well , แกะดำของครอบครัว เราใช้สุภาษิตในการอ้างอิงถึงชายหนุ่มที่ออกจากบ้านด้วยความอับอาย และกลับมาที่นี่หลังจากห่างหายไปนานในความหวังว่าได้รับการให้อภัย