The latest forecasts of annual worl

The latest forecasts of annual worldwide energy consumption
indicate that 11.7 billion tons of petroleum equivalent
will be used in 2010 and 14.2 billion in 2020, compared
with the 8.9 billion consumed in 1997. Nevertheless, many
countries already support the consumption of natural gas
in detriment to oil, coal and nuclear energy. Thus, the consumption
of natural gas is estimated to be in the order of
3.5 trillion m3 in 2010 and 4.7 trillion in 2020, against the
2.3 trillion consumed in 1997. This represents a growth of
52%, or 4.2% per year over the next decade. Natural gas
is an abundant resource whose deposits total 146 trillion
m3, which is equivalent to 60 yr of consumption. Probable
additional deposits are estimated at 260 trillion m3, or
an additional 83 yr at the consumption rate estimated for
2010. It is obvious that the general worldwide trend for
environmental protection should strongly restrict the use
of untreated petroleum by-products, leading to a forecasted
drop in oil demand before the world’s oil reserves are
depleted. Until that time, there will have been 50 yr of technological
development associated with an ever decreasing
availability of oil and natural gas [

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การคาดการณ์ล่าสุดของการใช้พลังงานทั่วโลกประจำปีบ่งชี้ว่า 11.7 ล้านตันเทียบเท่าน้ำมันจะใช้ใน 2010 และ 2020 ใน 14.2 พันล้าน เปรียบเทียบมีพันล้าน 8.9 นอกที่ใช้ในปี 1997 อย่างไรก็ตาม หลายประเทศสนับสนุนการใช้ก๊าซธรรมชาติแล้วในร้ายน้ำมัน ถ่านหิน และพลังงานนิวเคลียร์ ดังนั้น การใช้ของก๊าซธรรมชาติคือประมาณในใบสั่งของ3.5 ทริลเลียน m3 2010 และ 2020 ใน 4.7 ล้านล้าน กับการล้านล้าน 2.3 ที่ใช้ในปี 1997 นี้แสดงถึงการเจริญเติบโตของ52% หรือ 4.2% ต่อปีมากกว่าทศวรรษถัดไป ก๊าซธรรมชาติมีทรัพยากรอุดมสมบูรณ์ที่มีเงินฝากรวม 146 ล้านล้านm3 ซึ่งจะเท่ากับ 60 ปีของการใช้งาน น่าเป็นฝากเพิ่มเติมไว้ที่ 260 ล้านล้าน m3 หรือปี 83 เพิ่มเติมในอัตราปริมาณการใช้วัสดุที่ประเมินสำหรับ2010 นี้เป็นที่ชัดเจนที่แนวโน้มทั่วโลกทั่วไปสำหรับป้องกันสิ่งแวดล้อมอย่างยิ่งควรจำกัดการใช้ของสินค้าพลอยได้น้ำมันไม่ถูกรักษา นำไปสู่การคาดการณ์วางในความต้องการน้ำมันก่อนที่จะมีการสำรองน้ำมันของโลกสิ้นสุดลง จนถึงเวลานั้น จะมีปี 50 ของเทคโนโลยีพัฒนาที่เกี่ยวข้องกับการลดลงเคยพร้อมใช้งานของน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ[

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การคาดการณ์ล่าสุดของการใช้พลังงานทั่วโลกประจำปี
แสดงว่า 11.7 พันล้านตันของปิโตรเลียมเทียบเท่า
จะใช้ในปี 2010 และ 14.2 พันล้านในปี 2020 เทียบกับ 8.9 พันล้าน
บริโภคในปี 1997 อย่างไรก็ตาม หลายประเทศได้สนับสนุนการบริโภค

ในเสียหาย ก๊าซธรรมชาติ น้ำมัน ถ่านหิน และนิวเคลียร์พลังงาน ดังนั้น การบริโภค
ก๊าซธรรมชาติคาดว่าจะอยู่ในคำสั่งของ
3.5 ล้านลบ . ม. ในปี 2010 และ 4.7 ล้านล้านในปี 2020 เทียบกับ
2.3 ล้านล้านบริโภคในปี 1997 นี้แสดงถึงการเติบโตของ
52 เปอร์เซ็นต์ หรือ 4.2% ต่อปีในทศวรรษหน้า ก๊าซธรรมชาติเป็นทรัพยากรที่มากมาย

ฝากทั้งหมด 146 ล้านลูกบาศก์เมตร ซึ่งเท่ากับ 60 ปีของการบริโภค น่าจะเป็น
เพิ่มเติมเงินฝากประมาณ 260 ล้าน M3 ,หรือ
เพิ่มเติม 83 ปี ที่อัตราการบริโภคประมาณสำหรับ
2010 เป็นที่ชัดเจนว่าทั่วไปทั่วโลกแนวโน้ม
คุ้มครองสิ่งแวดล้อมควรอย่างยิ่งการใช้
ผลพลอยได้ปิโตรเลียมดิบ ส่งผลให้มีการคาดการณ์ความต้องการใช้น้ำมันก่อน
ปล่อยสำรองน้ำมันของโลก
หมด จนกว่าจะถึงเวลานั้น จะได้รับ 50 ปีของเทคโนโลยี
การพัฒนาที่เกี่ยวข้องกับการเคยลด
[ ความพร้อมของน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ