▲ Virgin Galactic’s SpaceShipTwo, a

▲ Virgin Galactic’s SpaceShipTwo, at 18 meters long (60 feet), will be twice as long as the original SpaceShipOne. It will carry six passengers and two pilots aboard.
30 The Dream Becomes Real
Rutan’s optimism finally paid off. In 2004 his specially designed spaceship,
SpaceShipOne, successfully entered space and made it back to earth twice in
two weeks. Those were the requirements to win the ten-million-dollar
Ansari X Prize, a prize designed to encourage the development of private
35 space travel. Rutan’s success got the world’s attention, and various schemes
to commercialize private space travel began to appear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

▲เวอร์จินกาแล็กซี่ SpaceShipTwo ยาว 18 เมตร (60 ฟุต), จะสองนาน SpaceShipOne เดิม มันจะมีหกผู้โดยสารและนักบินที่สองบนเรือ30 ความฝันกลายเป็นจริงมองในแง่ดีของ Rutan สุดท้ายจ่ายเงินออก ในปี 2004 ยานอวกาศของเขาออก SpaceShipOne ป้อนพื้นที่ และทำให้มันกลับไปที่โลกในสองเรียบร้อยแล้ว สองสัปดาห์ ผู้ที่มีความต้องการที่จะชนะสิบล้านดอลลาร์ ซารี X รางวัล รางวัลการออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการพัฒนาของส่วนตัว ท่องเที่ยวพื้นที่ 35 ความสำเร็จของ Rutan มีความสนใจของโลก และแผนการต่าง ๆ ค้าส่วนพื้นที่ ท่องเที่ยวเริ่มปรากฏ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

▲ Virgin Galactic ของ SpaceShipTwo ที่ 18 เมตรยาว (60 ฟุต) จะยาวเป็นสองเท่าเป็น SpaceShipOne เดิม มันจะส่งผู้โดยสารหกและนักบินทั้งสองบน.
30 ความฝันที่กลายเป็นจริง
ในแง่ดี Rutan ในที่สุดการจ่ายเงินออก ในปี 2004 ยานอวกาศที่ออกแบบมาเป็นพิเศษของเขา
SpaceShipOne ประสบความสำเร็จเข้ามาในพื้นที่และทำให้มันกลับไปยังโลกครั้งที่สองใน
สองสัปดาห์ ผู้ที่มีความต้องการที่จะชนะสิบล้านดอลลาร์
ซารีรางวัลรางวัลที่ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมการพัฒนาของภาคเอกชน
เดินทาง 35 พื้นที่ ความสำเร็จของ Rutan ได้รับความสนใจของโลกและแผนการต่างๆ
เพื่อเป็นการค้าเริ่มเดินทางไปในอวกาศส่วนตัวที่จะปรากฏ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

▲ Virgin Galactic เป็น spaceshiptwo ที่ 18 เมตร ( 60 ฟุต ) จะเป็นสองเท่าตราบใดที่ spaceshipone ต้นฉบับ มันจะมีหกผู้โดยสารและนักบินทั้งสอง aboard30 ฝันกลายเป็นจริงการมองโลกในแง่ดี รูตัน ในที่สุดก็จ่ายเงินออก ในปี 2004 เขาออกแบบมาเป็นพิเศษ ยานอวกาศspaceshipone เรียบร้อยแล้วเข้าพื้นที่และทำให้มันกลับไปยังโลกสองครั้งในสองสัปดาห์ นั้นมีความต้องการที่จะชนะเงิน 10 ล้านนซารี x รางวัล รางวัลที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการพัฒนาส่วนบุคคล35 พื้นที่ท่องเที่ยว ความสำเร็จ รูทานมีความสนใจของโลก และโครงการต่าง ๆจะเป็นการค้าเดินทางพื้นที่ส่วนบุคคลที่เริ่มปรากฏ