Granular materials are ubiquitous i

Granular materials are ubiquitous in many industrial processes
such as in construction, food industry and pharmaceutical industry.
Understanding the response of granular materials to excitation,
could help to improve several granulate handling operations in
those industries. It is often said that granular materials behave
sometimes as a solid, other times as a liquid or even a gas (Jaeger
et al., 1996). Besides resembling those states of matter, there are
situations where grains behave in their own particular way, thus
leading many to talk about the “granular state”. Common examples
of granular exclusive behavior is the flow at constant rate in hourglasses
(Wu et al., 1993), or the ability to store grains in high rise
structures (silos).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Granular อยู่ในกระบวนการอุตสาหกรรมหลาย
เช่นก่อสร้าง อุตสาหกรรมอาหาร และยาอุตสาหกรรม.
เข้าใจการตอบสนองต่อวัสดุ granular ในการกระตุ้น,
สามารถช่วยในการปรับปรุงหลายเม็ดเป็นเมล็ดการดำเนินการจัดการใน
อุตสาหกรรมเหล่านั้นได้ มักจะกล่าวว่า วัสดุ granular ทำ
บางครั้งเป็นของแข็ง อีกครั้งเป็นน้ำยาหรือแม้แต่ก๊าซ (Jaeger
et al., 1996) นอกจากคล้ายรัฐเรื่อง
สถานการณ์ที่แป้งทำงานในลักษณะเฉพาะของตนเอง ดังนั้น
นำมากพูดคุยเกี่ยวกับ "สถานะ granular" ตัวอย่างทั่วไป
granular ลักษณะการทำงานพิเศษเป็นการไหลที่อัตราคงที่ใน hourglasses
(Wu et al., 1993), หรือความสามารถในการเก็บธัญพืชในสูงขึ้น
โครงสร้าง (ยุ้งฉาง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุเม็ดที่แพร่หลายในกระบวนการทางอุตสาหกรรมจำนวนมาก
เช่นในการก่อสร้างอุตสาหกรรมอาหารและอุตสาหกรรมยา
ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการตอบสนองของวัสดุเม็ดที่จะกระตุ้นที่
จะช่วยในการปรับปรุงการดำเนินงานการจัดการหลายเม็ดใน
อุตสาหกรรมเหล่านั้น มันมักจะกล่าวว่าวัสดุเม็ดประพฤติ
บางครั้งก็เป็นของแข็งครั้งอื่น ๆ ที่เป็นของเหลวหรือก๊าซ (แจเกอร์
et al., 1996) นอกจากคล้ายประเทศเหล่านั้นในเรื่องนี้ยังมี
สถานการณ์ที่ธัญพืชประพฤติในทางของตัวเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งจึง
นำจำนวนมากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ "รัฐเม็ด" ตัวอย่างทั่วไป
ของพฤติกรรมเม็ดพิเศษคือการไหลในอัตราคงที่ในเรือน
(Wu et al., 1993) หรือความสามารถในการจัดเก็บเมล็ดในการเพิ่มขึ้นสูง
โครงสร้าง (ไซโล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุเม็ดมีอยู่ทั่วไปในกระบวนการอุตสาหกรรมมากมาย
เช่นในการก่อสร้าง อุตสาหกรรมอาหาร และอุตสาหกรรมเภสัชกรรม ความเข้าใจ การตอบสนองของวัสดุเม็ด

อาจจะช่วยกระตุ้นให้ , เพื่อปรับปรุงการจัดการการดำเนินงานในอุตสาหกรรมหลายที่
. มันมักจะกล่าวว่าวัสดุเม็ดทำตัว
บางครั้งเป็นแข็งในเวลาอื่น ๆที่เป็นของเหลวหรือก๊าซ ( Jaeger
et al . ,1996 ) นอกจาก คล้ายพวกสถานะของสสารมี
สถานการณ์ธัญพืชปฏิบัติตนในทางเฉพาะของตนเอง ดังนั้น
ชั้นนํามากมายที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ " รัฐ " เม็ด . ตัวอย่างทั่วไป
พฤติกรรมพิเศษเม็ดคือการไหลในอัตราคงที่ในนาฬิกาทราย
( Wu et al . , 1993 ) , หรือความสามารถในการเก็บธัญพืชในโครงสร้างขึ้น
สูง ( ไซโล )