Regarding our telephone conversatio

Regarding our telephone conversation last morning.
First of all, thank you very much for your interested to applying for QA Manager position with us.
However, after reviewed your resume via JOBSDB that one it’s not complete. Could you please update you resume and send to me again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับโทรศัพท์ของเราเช้าล่าสุดแรกของทั้งหมด ขอบคุณมากสำหรับคุณสนใจจะสมัครตำแหน่งผู้จัดการฝ่าย QA กับเราอย่างไรก็ตาม หลังจากตรวจสอบประวัติผ่าน JOBSDB นั้นมันยังไม่สมบูรณ์ สามารถคุณกรุณาปรับปรุงคุณสมัครงาน และส่งให้ฉันอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสนทนาทางโทรศัพท์ของเราเช้าวัน
แรกของทุกขอบคุณมากสำหรับความสนใจที่จะสมัครงานตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายควบคุมคุณภาพกับเรา
อย่างไรก็ตามหลังจากการตรวจสอบประวัติการทำงานของคุณผ่านทาง JobsDB ว่ามันไม่สมบูรณ์ คุณสามารถโปรดอัปเดตที่ดำเนินการและส่งให้ฉันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการสนทนาทางโทรศัพท์ของเราเมื่อตอนเช้า
ก่อนอื่น ขอบคุณมากที่สนใจที่จะสมัครตำแหน่งผู้จัดการ QA กับเรา .
แต่หลังจากตรวจสอบประวัติของคุณผ่านทางจ๊อบดีบี ที่ 1 มันไม่สมบูรณ์ คุณช่วยกรุณาอัพเดทประวัติและส่งอีก