In this study, television was repor

In this study, television was reported
as the most common source of information.
This is similar to previous studies
whereby mass media was cited to have a
major role in disseminating information
about dengue (Kittigul et al, 2003; Acharya
et al, 2005; Ibrahim et al, 2009). However,
one study in Lao PDR found that friends
and relatives (43.9%) were the main sources
of information regarding dengue fever
(Nalongsack et al, 2009). Another study
in Thailand found that health personnel
were the main source of dengue fever information
(Swaddiwudhipong et al, 1992)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานี้ รายงานโทรทัศน์เป็นแหล่งที่พบมากที่สุดของข้อมูลนี่คือคล้ายกับการศึกษาก่อนหน้านี้โดยสื่อมวลชนอ้างอิงมีการบทบาทสำคัญในการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับไข้เลือดออก (Kittigul et al, 2003 คาราวะet al, 2005 อิบรอฮีม et al, 2009) อย่างไรก็ตามการศึกษาหนึ่งในสปปลาวพบว่าเพื่อนและญาติ (43.9%) แหล่งที่มาหลักข้อมูลเกี่ยวกับไข้เลือดออก(Nalongsack et al, 2009) การศึกษาอื่นในประเทศไทยพบว่าสุขภาพบุคลากรแหล่งที่มาหลักของข้อมูลไข้เลือดออก(Swaddiwudhipong et al, 1992)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษานี้โทรทัศน์มีรายงาน
. เป็นแหล่งที่พบมากที่สุดของข้อมูล
นี้จะคล้ายกับการศึกษาก่อนหน้า
โดยสื่อมวลชนอ้างว่าจะมี
บทบาทสำคัญในการเผยแพร่ข้อมูล
เกี่ยวกับโรคไข้เลือดออก (Kittigul et al, 2003; คารา
et al, 2005; อิบราฮิม et al, 2009) อย่างไรก็ตาม
การศึกษาหนึ่งในประเทศลาวพบว่าเพื่อน
ๆ และญาติ (43.9%) เป็นแหล่งที่มาหลัก
ของข้อมูลเกี่ยวกับโรคไข้เลือดออก
(Nalongsack et al, 2009) การศึกษาอื่น
ในประเทศไทยพบว่าบุคลากรสาธารณสุข
เป็นแหล่งที่มาของข้อมูลไข้เลือดออก
(Swaddiwudhipong, et al, 1992)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษานี้ได้รายงานโทรทัศน์เป็นแหล่งที่พบมากที่สุดของข้อมูลนี้จะคล้ายกับก่อนหน้าการศึกษาโดยสื่อมวลชนที่ถูกอ้างถึงมีบทบาทหลักในการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับไข้เลือดออก ( kittigul et al , 2003 ; Acharyaet al , 2005 ; อิบราฮิม et al , 2009 ) อย่างไรก็ตามการศึกษาหนึ่งพบว่า เพื่อน ๆใน สปป.ลาวและญาติ ( รายได้ ) เป็นแหล่งข้อมูลหลักข้อมูลเกี่ยวกับโรคไข้เลือดออก( nalongsack et al , 2009 ) การศึกษาอื่นในประเทศไทย พบว่า บุคลากรทางด้านสาธารณสุขเป็นแหล่งหลักของข้อมูลโรคไข้เลือดออก( swaddiwudhipong et al , 1992 )