the Matsudaira army at our back rea

the Matsudaira army at our back ready to fight like dead men
even Kenshin who was supposed to be resting had moved, this is all my fault

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กองทัพ Matsudaira ที่หลังของเราพร้อมที่จะต่อสู้เหมือนคนตายเคนชินคู่ซึ่งควรจะพักผ่อนได้ย้าย นี้เป็นความผิดของฉันทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองทัพมัตสุที่ด้านหลังของเราพร้อมที่จะต่อสู้เหมือนคนตาย
แม้ Kenshin ที่ควรจะเป็นที่พักผ่อนได้ย้ายมานี้เป็นความผิดของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยมัตสึไดระกองทัพของเรากลับมาพร้อมที่จะต่อสู้เหมือนคนตาย
แม้เคนชินที่ควรจะได้พักผ่อน ได้ ไป ทั้งหมดนี้คือความผิดของผม