IntroductionChemistry is one of the

Introduction
Chemistry is one of the most important branches of science (O¨zmen, 2004) and has been regarded as a highly abstract,
complex and difficult subject for middle school and college students (Nakhleh, 1992; Johnstone, 2000). Chemical bonding
is one of its most important topics and is a key concept in school, college and university level chemistry curricula (Coll
and Treagust, 2001; Nicoll, 2001; Taber and Coll, 2002). Understanding chemical bonding is fundamental and essential
for the understanding of almost every topic in chemistry (Go´mez and Martı´n, 2003), from reactivity in organic chemistry to spectroscopy in analytical chemistry (Nicoll, 2001; Pabuçcu and Geban, 2012) because it is concerned with combinations of particles, and the nature of bonding between particles can be used to rationalise the chemical and the physical properties of substances (Rompayom et al., 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำวิชาเคมีเป็นหนึ่งในสาขาที่สำคัญที่สุดของวิทยาศาสตร์ (O¨zmen, 2004) และได้รับถือเป็นความสูงนามธรรมเรื่องซับซ้อน และยากสำหรับโรงเรียนและวิทยาลัย (Nakhleh, 1992 จอห์นสโตน 2000) พันธะเคมีเป็นหัวข้อสำคัญที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่ง และเป็นแนวคิดสำคัญในโรงเรียน วิทยาลัย และมหาวิทยาลัยหลักสูตรเคมีระดับ (เก็บรวบและ Treagust, 2001 ปัต 2001 Taber และเลเซอร์ 2002) พันธะเคมีความเข้าใจเป็นพื้นฐาน และจำเป็นสำหรับความเข้าใจของเกือบทุกหัวข้อในวิชาเคมี (Go´mez และ Martı´n, 2003), จากปฏิกิริยาในเคมีอินทรีย์การสเปกโทรสโกในเคมีวิเคราะห์ (ปัต 2001 Pabuçcu และ Geban, 2012) เพราะมันเกี่ยวข้องกับชุดของอนุภาค และธรรมชาติของการยึดเกาะระหว่างอนุภาคใช้เหตุผลสารเคมีและคุณสมบัติทางกายภาพของสาร (Rompayom et al. 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
เคมีเป็นหนึ่งในสาขาที่สำคัญที่สุดของวิทยาศาสตร์ (ozmen, 2004) และได้รับการยกย่องว่าเป็นนามธรรมสูง
ซับซ้อนและยากเรื่องสำหรับโรงเรียนมัธยมและนักศึกษา (Nakhleh 1992; ห์นสโตน, 2000) พันธะเคมี
เป็นหนึ่งในหัวข้อที่สำคัญที่สุดและเป็นแนวคิดที่สำคัญในโรงเรียนวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยระดับเคมีหลักสูตร (Coll
และ Treagust 2001; นิโคล 2001; Taber และ Coll, 2002) พันธะเคมีความเข้าใจเป็นพื้นฐานและมีความจำเป็น
สำหรับความเข้าใจของเกือบทุกหัวข้อในวิชาเคมี (Go'mez และMartı'n, 2003) จากการเกิดปฏิกิริยาเคมีอินทรีย์เพื่อสเปกโทรสโกในการวิเคราะห์ทางเคมี (นิโคล 2001; Pabuçcuและ Geban 2012) เพราะ มันเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการรวมกันของอนุภาคและธรรมชาติของพันธะระหว่างอนุภาคสามารถนำมาใช้เป็นข้ออ้างในสารเคมีและคุณสมบัติทางกายภาพของสาร (Rompayom et al. 2011)