CNN STUDENT NEWS ANCHOR: CNN STUDEN

CNN STUDENT NEWS ANCHOR: CNN STUDENT NEWS is happy to see you this Wednesday.

We`re jumping right into our commercial-free coverage with a report on the civil war in Syria.

How involved is Russia becoming in that conflict and what is Russia hoping to gain? Those are two questions that international officials --

particular those in the U.S. -- are trying to figure out.

Some background: Syria has been torn apart since the spring of 2011. On one front, there`s the Syrian government, fighting to keep control of the

Middle Eastern country. On another, different rebel groups fighting to topple that government. And complicating things further, militias and

terrorist groups like ISIS who are looking to grab land and power.

The U.S. has controversial program to give weapons and training to moderate Syrian rebels. So, it`s supporting some of those who are fighting the

Syrian government.

But American officials say Russia is giving more and more support to the Syrian government. So that`s why the Obama administration is increasingly

concerned about Russia`s activity there.

(BEGIN VIDEOTAPE)

MATTHEW CHANCE, CNN SENIOR INTERNATIONAL CORRESPONDENT (voice-over): By the day, Russian denials of involvement in this brutal conflict appear to

be eroding. Kremlin now says if it weren`t for Moscow helping the Syrian government, this carnage would worsen and the humanitarian crisis

intensifying.

VLADIMIR PUTIN, RUSSIAN PRESIDENT (through translator): We`ve been providing and we`ll be providing all necessary military technical

assistance and we`ll call on other countries to join us. If Russia hadn`t been supporting Russia, the situation there will be worse than in Libya and

we would see more refugees.

CHANCE: But it`s the level of that military support which continues to raise concerns. The Kremlin is rejecting allegations it`s already engaged

in combat operations, alongside the Syrian military.

But U.S. officials say Russia appears to be dramatically increasing its military footprint in Syria, but U.S. officials admit the real intentions

of the Kremlin are as yet unclear -- to build an anti-ISIS coalition, to support its Syrian ally, or simply to send a message to the West that

Russia is back.

Matthew Chance, CNN, Moscow.

(END VIDEOTAPE)

(BEGIN VIDEO CLIP)

NARRATOR: See if you can ID me. In total land area, I`m one of the largest countries in the world. But my population is less than that of

Texas. I`m made up for two territories and six states and I`m located in the southern hemisphere.

Good day, mate. I`m Australia, and my 23 million people are governed by a constitutional monarchy and parliamentary democracy.

(END VIDEO CLIP)

AZUZ: Even though Australia is a member of the British commonwealth and its chief of state is Queen Elizabeth II, Australia`s law making power lies

with its parliament. And that parliament, not Australian voters, decides who the country`s leader will be.

It just decided on a new one. Former Communications Minister Malcolm Turnbull was sworn in yesterday as Australian`s 29th prime minister. He`s

replacing former leader, Tony Abbott.

While many citizens are concerned about Australia`s slowing economy, Prime Minister Turnbull will have the additional challenge of stabilizing the

country`s leadership. He`s Australia`s fourth prime minister in a little more than two years.

(MUSIC)

AZUZ: Well, it`s time for the call of the roll.

And it`s the first time we`ve ever called roll in Nepal. The town of Jawalakhel is not far from the capital of Kathmandu. And it`s there that

the students of St. Xavier School are watching. Great to see you.

And hello to the Panthers of Mars Hill, Maine. We`ve got Central Aroostook High School on today from the Pine Tree State.

And right next door, in New Hampshire, it`s great to see the Tigers. Indian River School in Canaan is on our roll.

In the U.S. state of Iowa, the population is about 5 1/2 percent Hispanic or Latino, just over 3 percent African-American, 2 percent Asian, and more

than 92 percent white.

In Iowa City, where you`ll find the University of Iowa, it might come as a surprise to learn that bubble tea shops, which are hugely popular in East

Asia, outnumber Starbuck coffee houses 3-1. It`s part of a changing campus culture that`s part class, part economics and all opportunity.

(BEGIN VIDEOTAPE)

DR. SARA GARDIAL, DEAN, UNIVERSITY OF IOWA: We`re sitting out here in the middle of Iowa, which as you night guess is not one of the most diverse

places in the world.

AMBASSADOR RON MCMULLEN, LECTURER, UNIVERSITY OF IOWA: It`s been really interesting to see how many international students attend Iowa now. And of

the undergraduates, a vast majority are from China.

KUPER BERGMAN, SENIOR, UNIVERSITY OF IOWA: An American student who`s coming from rural Iowa or smaller town in Iowa, they might not interact

with not only any international people, or just any minorities at all.

JOELLE BROWN, SENIOR, UNIVERSITY OF IOWA: I think people love the idea of diversity or of growing globalization. But it`s hard and messy sometimes.

YUHAO CHEN, SENIOR, UNIVERSITY OF IOWA: My name is Yuhao Chen and I`m from China. After coming from like a huge, it`s a pretty big shock for me. In

my kind of imagination, Iowa was like a corn place, where people just eat corn.

MUYANG LIN, JUNIOR, UNIVERSITY OF IOWA: My parents didn`t have like chance to come to the United States. So, they really want me to come. I watch a

lot of American movies, Hollywood movies. I really want to get closer to American culture.

BERGMAN: In 2007, there are about 100 Chinese undergraduate students here. Now, there`s close to 3,000.

MCMULLEN: China`s economy has quadrupled in the last decade. So, we see lots of parents in China who are now able to send their children to an

American university.

UNIDENTIFIED MALE: What did Lincoln say about --

GARDIAL: State funding is going out the door, and more and more state institutions are taking in international students because they bring out of

state tuition. And so, the funding model actually encourages us to take a higher percentage in. So, that`s why we started down that path.

CHEN: A lot of international Chinese students, they prefer to, you know, stay in their comfort zone because they don`t want to feel embarrassed

because of their poor English.

GARDIAL: Left to their own devices, the students don`t naturally integrate in a kind of way that they should.

MCMULLEN: The university has taken a number of steps to try to help integrate the international students, to acculturate, to assimilate them

better. And it remains an incomplete objective.

BERGMAN: Last year, there became a huge social media sort of explosion of anti-Chinese and anti-Asian students sort of feelings on Twitter, on

Facebook.

CHEN: We felt that we were not accepted on the campus and we were made fun of. That was really a sad point of my college life.

LIN: At the beginning, I feel really angry. I just realized that stereotypes exist especially for minority group. It`s part of human

nature. So, you cannot avoid it.

GARDIAL: There are still individuals out there that create problems. I`ve seen that on this campus. I`ve seen it on other campuses.

UNIDENTIFIED MALE: Welcome to English Club. Come on --

GARDIAL: I`m just so glad that we have the ability to shine a light on the many, many more students that are doing things that make this an inclusive,

welcoming environment.

UNIDENTIFIED MALE: We know that going into a foreign country can be intimidating.

BROWN: I wish that more domestic students understood that interacting with international students is good. It makes you a smarter person. It makes

you better at whatever you want to be.

MCMULLEN: I think what a squirrel I was personally as an 18-year-old freshman. But going to college halfway around the world in a language that

maybe a second or a third language is a huge challenge. I have so much respect for the international students, willing to accept this challenge

and largely succeeding.

(END VIDEOTAPE)

AZUZ: The first edition of "The Guinness Book of World Records" was published in 1955. Six decades later, the company that certifies

everything, from the world`s largest feet to the fastest 100 meters run in clogs, to the longest fur on a rabbit -- yes, they cover all that --

they`ve got a brand edition.

Here are some highlights.

(BEGIN VIDEOTAPE)

CRAIG GLENDAY, EDITOR IN CHIEF, GUINNESS WORLD RECORDS: It`s been a remarkable year for record-breaking. We`ve sifted through about 1,000

applications every week for the past year to bring you some of the most amazing and inspiring records.

We`ve got Texas longhorn steer, three meter wide horns.

And also Purin the dog who`s got the record for catching balls in his paws.

SUBTITLE: Purin caught 14 balls in one minute.

Bertie broke the record for fastest tortoise. At .6 mph, Bertie can cover 100 meters in 6 minutes.

MARCO CALZINI, BERTIE`S OWNER: This is very unusual for a tortoise to be so active. We`re so proud of Bertie to be a Guinness World Record holder.

GLENDAY: In Japan, we found an incredible BMX trick artist who smashed some great records this year.

SUBTITLE: Takahiro Ikeda set the record for most "BMX Time Machines" in one minute with 83.

(END VIDEOTAPE)

AZUZ: Which no doubt took a lot of BMX-tra practice. But like the longhorn, the rider knew how to steer. Like the tortoise, you could tur-

tell he covered some ground. And like the dog, you knew he was purring his heart in his work.

I`m Carl Azuz and I hope they`re going to create a record category for puns. We would own it.

END

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

CNN STUDENT NEWS ANCHOR: CNN STUDENT NEWS is happy to see you this Wednesday.We`re jumping right into our commercial-free coverage with a report on the civil war in Syria. How involved is Russia becoming in that conflict and what is Russia hoping to gain? Those are two questions that international officials -- particular those in the U.S. -- are trying to figure out.Some background: Syria has been torn apart since the spring of 2011. On one front, there`s the Syrian government, fighting to keep control of the Middle Eastern country. On another, different rebel groups fighting to topple that government. And complicating things further, militias and terrorist groups like ISIS who are looking to grab land and power.The U.S. has controversial program to give weapons and training to moderate Syrian rebels. So, it`s supporting some of those who are fighting the Syrian government. But American officials say Russia is giving more and more support to the Syrian government. So that`s why the Obama administration is increasingly concerned about Russia`s activity there.(BEGIN VIDEOTAPE)MATTHEW CHANCE, CNN SENIOR INTERNATIONAL CORRESPONDENT (voice-over): By the day, Russian denials of involvement in this brutal conflict appear to be eroding. Kremlin now says if it weren`t for Moscow helping the Syrian government, this carnage would worsen and the humanitarian crisis intensifying.VLADIMIR PUTIN, RUSSIAN PRESIDENT (through translator): We`ve been providing and we`ll be providing all necessary military technical ความช่วยเหลือและเราจะเรียกในประเทศอื่น ๆ รวม รัสเซียไม่ได้ถูกสนับสนุนรัสเซีย มีสถานการณ์จะเลวร้ายยิ่งกว่าในลิเบีย และ เราจะเห็นผู้ลี้ภัยเพิ่มเติมโอกาส: แต่เป็นระดับที่สนับสนุนทหารที่ยังคงเพิ่มความกังวล เครมลินคือปฏิเสธข้อกล่าวหาคือเคย ในการต่อสู้การดำเนินการ ควบคู่ไปกับกองทัพซีเรียแต่เจ้าหน้าที่สหรัฐพูดรัสเซียปรากฏ อย่างมากสามารถเพิ่มรอยเท้าของทหารในซีเรีย แต่เจ้าหน้าที่สหรัฐยอมรับว่า ตั้งใจจริง ของเครมลินยังเป็นชัดเจน - สร้างการ ISIS ต่อต้านสัมพันธมิตร สนับสนุนพันธมิตรของซีเรีย หรือเพียงแค่ส่งข้อความไปตะวันตกที่ รัสเซียจะกลับมาMatthew โอกาส CNN มอสโก(วิดีโอเทปสิ้นสุด)(เริ่มวิดีโอคลิป)ผู้บรรยาย: ดูถ้าคุณสามารถรหัสฉัน ในพื้นที่ทั้งหมด ฉันเป็นหนึ่งในประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก แต่ฉันเป็นน้อยกว่าที่ เท็กซัส ผมกำลังขึ้นดินแดนสองและหกรัฐ และฉันกำลังอยู่ในซีกโลกใต้วันดี เมท ฉันออสเตรเลีย และฉัน 23 ล้านคนอยู่ภายใต้ระบอบรัฐธรรมนูญและประชาธิปไตยแบบรัฐสภา(สิ้นสุดคลิปวิดีโอ)AZUZ: แม้ว่าออสเตรเลียเป็นสมาชิกของเครือจักรภพอังกฤษ และเป็นหัวหน้าของรัฐ ควีนเอลิซาเบธ II ออสเตรเลียของกฎหมายทำให้พลังงานอยู่ มีของรัฐสภา และที่รัฐสภา ผู้ลงคะแนนไม่ออสเตรเลีย ตัดสินใจที่จะเป็นผู้นำของประเทศเพียงตัดสินใจบนใหม่ Malcolm Turnbull อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการสื่อสารได้สาบานในการเมื่อวานนี้เป็นของออสเตรเลีย 29 นายกรัฐมนตรี เขาเป็น แทนผู้นำอดีต โทนี่แอ็บบอทในขณะที่ประชาชนจำนวนมากมีความกังวลเกี่ยวกับ ของการชะลอตัวเศรษฐกิจออสเตรเลีย Turnbull นายกรัฐมนตรีจะมีความท้าทายเพิ่มเติมของ stabilizing เป็นผู้นำของประเทศ เขาเป็นนายกฯ สี่ของออสเตรเลียในน้อยกว่าสองปี(เพลง)AZUZ: ดี มันเป็นเวลาสำหรับการเรียกการม้วน และเป็นครั้งแรกที่เราเคยเรียกว่าม้วนในเนปาล เมือง Jawalakhel อยู่ไม่ไกลเมืองหลวงกาฐมาณฑุประเทศเนปาล และจะมี นักเรียนโรงเรียนเซนต์ Xavier เฝ้าดูอยู่ สะดวกเจอและสวัสดีการ Panthers ฮิลล์อังคาร เมน เราได้ Aroostook กลางมัธยมในวันนี้จากรัฐสนทรีและขวาประตูถัดไป ในนิวแฮมป์เชียร์ เห็นเสือดี โรงเรียนแม่น้ำอินเดียในคานาอันในม้วนของเราได้ในสหรัฐอเมริการัฐไอโอวา ประชากรมีประมาณ 5 1/2 เปอร์เซ็นต์ Hispanic หรือลาติน เพียงกว่า 3 เปอร์เซ็นต์ African-American, 2 เอเชียร้อยละ และอื่น ๆ กว่าร้อยละ 92 สีขาว ในรัฐไอโอวาซิตี้ ซึ่งคุณจะพบมหาวิทยาลัยไอโอวา มันอาจมาเป็นประหลาดใจในการเรียนรู้ที่ฟองร้านค้าชา ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมหาศาลในตะวันออก เอเชีย มีจำนวนมากกว่ากาแฟ Starbuck บ้าน 3-1 แก่วัฒนธรรมวิทยาเขตเปลี่ยนคลาสส่วนหนึ่ง ส่วนเศรษฐกิจ และโอกาสทั้งหมดที่(เริ่มต้นเทป)ดร.ซาร่า GARDIAL คณบดี มหาวิทยาลัยไอโอวา: เรานั่งออกนี่กลางรัฐไอโอวา ซึ่งเป็นคุณคืนเดาไม่มีความหลากหลายมากที่สุด สถานที่ในโลกแอมบาสเดอร์ RON MCMULLEN อาจารย์ มหาวิทยาลัยไอโอวา: มันถูกน่าสนใจจริง ๆ เพื่อดูจำนวนนักเรียนต่างชาติเข้าร่วมรัฐไอโอวาขณะนี้ และของ สูง ๆ ส่วนใหญ่มาจากประเทศจีน KUPER BERGMAN อาวุโส มหาวิทยาลัยไอโอวา: นักอเมริกันการเรียนที่มาจากรัฐไอโอวาชนบทหรือเมืองเล็กในรัฐไอโอวา พวกเขาอาจไม่ทำงาน คนไม่เฉพาะการต่างประเทศ หรือคมิเลยก็อีน้ำตาล อาวุโส มหาวิทยาลัยไอโอวา: ผมคิดว่า คนรักคิดที่หลากหลาย หรือโลกาภิวัตน์การเจริญเติบโต แต่มันยาก และยุ่งบางครั้งYUHAO เฉิน อาวุโส มหาวิทยาลัยไอโอวา: ชื่อของฉันคือ Yuhao Chen และฉันมาจากประเทศจีน หลังจากมาเหมือนมาก เป็นช็อตใหญ่สำหรับฉัน ใน ชนิดของฉันจินตนาการ รัฐไอโอวาได้เช่นข้าวโพด ที่คนกินข้าวโพดติดต่อธุรกิจหลิน จูเนียร์ มหาวิทยาลัยไอโอวา: พ่อไม่ได้มีโอกาสมาถึงสหรัฐอเมริกาเช่น ดังนั้น พวกเขาอยากให้มา ฉันดูการ มากของภาพยนตร์อเมริกัน ภาพยนตร์ฮอลลีวูด ผมอยากจะได้ใกล้ชิดกับวัฒนธรรมอเมริกันBERGMAN: 2007 มี 100 จีนเรียนที่นี่ ตอนนี้ มีอยู่ใกล้กับ 3000MCMULLEN: เศรษฐกิจของจีนมี quadrupled ในทศวรรษ ดังนั้น เราดูของผู้ปกครองในประเทศจีนซึ่งขณะนี้กำลังจะส่งลูกไป มหาวิทยาลัยอเมริกันเพศชายไม่สามารถระบุได้: อะไรไม่ลินคอล์นพูดเกี่ยวกับ - GARDIAL: ทุนรัฐจะออกจากประตู และสถาบันของรัฐมาก ขึ้นจะมีนักเรียนนานาชาติ เพราะพวกเขานำมาจาก ค่าเล่าเรียนของรัฐ และอื่น ๆ แบบเงินทุนจริงสอนเรามีเปอร์เซ็นต์สูงใน ดังนั้น คือเหตุผลที่ทำไมเราเริ่มลงเส้นทางที่เฉิน: จำนวนมากของจีนศึกษา พวกเขาต้องการ รู้ อยู่ในโซนของตนจึงไม่ต้องรู้สึกอาย เพราะภาษาอังกฤษไม่GARDIAL: ซ้ายกับอุปกรณ์ของตนเอง นักเรียนที่ไม่ธรรมชาติรวมในแบบพวกเขาควร MCMULLEN: มหาวิทยาลัยได้ดำเนินการหลายขั้นตอนวิธีรวมการศึกษา การ acculturate อย่างนั้น ดีขึ้น และยังคงวัตถุประสงค์ไม่สมบูรณ์BERGMAN: ปี มีกลายเป็นสังคมขนาดใหญ่จัดเรียงกระจายของนักเรียนต่อต้านจีน และเอเชียต่อต้านการเรียงลำดับของความรู้สึกบน Twitter บน Facebookเฉิน: เรารู้สึกว่า เราไม่มียอมรับในวิทยาเขต และเราได้ทำของ จริง ๆ ที่ถูกจุดเศร้าของชีวิตวิทยาลัยหลิน: ต้น ฉันรู้สึกโกรธจริง ๆ ฉันเพิ่งรู้ว่า มักมีอยู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชนกลุ่มน้อย มันเป็นส่วนหนึ่งของมนุษย์ ธรรมชาติ ดังนั้น คุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ GARDIAL: ยังมีคนออกมีที่สร้างปัญหา ผมเคยเห็นที่ในมหาวิทยาลัยนี้ ผมเคยเห็นมันในวิทยาเขตอื่น ๆเพศชายไม่สามารถระบุได้: ยินดีต้อนรับสู่คลับภาษาอังกฤษ มา- GARDIAL: ฉันก็ดีใจที่เรามีความสามารถในการส่องไฟในหลาย นักเรียนเพิ่มเติมจำนวนมากที่มีสิ่งที่ทำให้การรวม สภาพแวดล้อมที่อบอุ่นเพศชายไม่สามารถระบุได้: เรารู้ว่า จะไปต่างประเทศได้อย่างสับสนสีน้ำตาล: ฉันต้องการให้นักเรียนภายในประเทศมากขึ้นเข้าใจว่า โต้ตอบกับนักเรียนต่างชาติจะดี มันทำให้คนฉลาด มันทำให้ คุณดีกว่าที่สิ่งที่คุณต้องการให้MCMULLEN: ผมคิดว่า กระรอกผมเองเป็นวิชาฯ มีอายุ 18 ปี แต่ไปโรงเรียนอยู่ตรงกลางโลกในภาษาที่ บางทีภาษาที่สองหรือที่สามเป็นสิ่งที่ท้าทายมาก มีการศึกษา ยินดียอมรับความท้าทายนี้เคารพมาก และประสบความสำเร็จมากนัก(วิดีโอเทปสิ้นสุด)AZUZ: รุ่นแรกของ "เดอะเวิลด์บุ๊ค" ถูกเผยแพร่ใน 1955 หกทศวรรษภายหลัง บริษัทที่รับรอง ทุกอย่าง จากเท้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกถึง 100 เมตรเร็วที่สุดรันในอุดตัน ขนยาวที่สุดในกระต่าย - yes พวกเขาครอบคลุมทุกที่- พวกเขาได้มีรุ่นแบรนด์ ที่นี่มีจุดเด่นบางอย่าง(เริ่มต้นเทป)เครก GLENDAY สูงแก้ไข บุ๊ค: แล้วปีที่โดดเด่นสำหรับ record-breaking เราได้ sifted โดยประมาณ 1000 ใช้งานทุกสัปดาห์ในปีผ่านมาเพื่อนำของเรกคอร์ดที่ตื่นตาตื่นใจ และสร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดเราได้มีเท็กซัส longhorn คัดท้าย สามเมตรกว้างแตร และยัง Purin สุนัขที่มีระเบียนสำหรับการจับลูกใน paws ของเขา คำบรรยาย: Purin จับ 14 ลูกในหนึ่งนาทีBertie ขาดระเบียนสำหรับเต่าที่เร็วที่สุด ที่ความเร็ว.6, Bertie สามารถรวม 100 เมตรใน 6 นาทีCALZINI มาร์โค เจ้าของ BERTIE: นี้จะผิดปกติมากสำหรับเต่าดังนั้นใช้ เราภูมิใจดังนั้น Bertie เป็น เจ้าของสถิติโลก GuinnessGLENDAY: ญี่ปุ่น เราพบศิลปินเทคนิค BMX น่าทึ่งที่ซึ่งได้ถูกทุบบางระเบียนมากปีนี้คำบรรยาย: ทะกะฮิโระอิเคดะได้ระเบียนสำหรับส่วนใหญ่ " BMX เวลาเครื่อง" ในหนึ่งนาทีกับ 83(วิดีโอเทปสิ้นสุด)AZUZ: ไม่ต้องสงสัยที่เอามากฝึก BMX-ตรา แต่เช่น longhorn ผู้ขับขี่รู้วิธีคัดท้าย เช่นเต่า คุณสามารถ turบอกเขาครอบคลุมพื้นบาง และเช่นสุนัข คุณรู้ว่า เขาถูก purring ใจของเขาในงานของเขาฉัน Carl Azuz และหวังว่าพวกเขากำลังจะสร้างประเภทระเบียนสำหรับ puns เราจะเป็นเจ้าของมันสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซีเอ็นเอ็นนักศึกษาข่าว:. ซีเอ็นเอ็นข่าวนักเรียนมีความสุขที่จะเห็นคุณวันพุธนี้. เรากำลังกระโดดลงในการรายงานข่าวเชิงพาณิชย์ฟรีของเรามีรายงานเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองในซีเรียวิธีที่เกี่ยวข้องกับรัสเซียกลายเป็นความขัดแย้งที่และสิ่งที่เป็นรัสเซียหวัง ที่จะได้รับ? เหล่านี้เป็นคำถามที่สองว่าเจ้าหน้าที่ระหว่างประเทศ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา - กำลังพยายามที่จะคิดออก. บางหลัง: ซีเรียได้รับการฉีกออกตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิของปี 2011 หนึ่งในด้านหน้ามี `s รัฐบาลซีเรียต่อสู้เพื่อให้ การควบคุมของประเทศในตะวันออกกลาง ในอีกกลุ่มกบฏที่แตกต่างกันต่อสู้เพื่อโค่นล้มรัฐบาลว่า และสิ่งแทรกซ้อนเพิ่มเติม militias และกลุ่มก่อการร้ายเช่นISIS ที่กำลังมองหาที่จะคว้าที่ดินและพลังงาน. สหรัฐมีโปรแกรมความขัดแย้งที่จะให้อาวุธและการฝึกอบรมถึงปานกลางกบฏซีเรีย ดังนั้นมัน `s การสนับสนุนบางส่วนของผู้ที่กำลังต่อสู้กับรัฐบาลซีเรีย. แต่เจ้าหน้าที่อเมริกันบอกว่ารัสเซียจะให้การสนับสนุนมากขึ้นและมากขึ้นในรัฐบาลซีเรีย ดังนั้น `s ทำไมโอบามาบริหารเพิ่มมากขึ้นเป็นความกังวลเกี่ยวกับกิจกรรม Russia`s มี. (BEGIN เทป) MATTHEW โอกาสซีเอ็นเอ็นอินเตอร์เนชั่นแนล SENIOR ผู้สื่อข่าว (เสียงมากกว่า): โดยวันที่รัสเซียปฏิเสธการมีส่วนร่วมในความขัดแย้งที่โหดร้ายนี้ดูเหมือนจะเป็นกัดเซาะ เครมลินในขณะนี้กล่าวว่าถ้ามัน weren`t มอสโกช่วยให้รัฐบาลซีเรียสังหารนี้จะเลวลงและวิกฤตด้านมนุษยธรรมที่ทวีความรุนแรง. ปูตินประธานาธิบดีรัสเซีย (ผ่านล่าม): We`ve รับการให้บริการและเรา `ll จะให้ทั้งหมดที่จำเป็นทางเทคนิคทหารความช่วยเหลือและการเรียกร้องเรา `ll ในประเทศอื่น ๆ ที่จะเข้าร่วมกับเรา หากรัสเซีย hadn`t รับการสนับสนุนรัสเซีย, สถานการณ์จะเลวร้ายยิ่งกว่าในลิเบียและเราจะได้เห็นผู้ลี้ภัยมากขึ้น. โอกาส แต่ก็ถึงระดับของการสนับสนุนทางทหารที่ยังคงที่จะยกระดับความกังวล เครมลินจะปฏิเสธข้อกล่าวหา `s ทำงานอยู่แล้วในการปฏิบัติการรบเคียงข้างทหารซีเรีย. แต่เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่ารัสเซียดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นอย่างมากรอยเท้าของทหารในซีเรีย แต่เจ้าหน้าที่สหรัฐยอมรับความตั้งใจจริงของเครมลินเป็นยังไม่ชัดเจน- - การสร้างพันธมิตรต่อต้าน ISIS เพื่อสนับสนุนพันธมิตรซีเรียหรือเพียงเพื่อส่งข้อความไปยังเวสต์ที่รัสเซียจะกลับมา. แมทธิวมีโอกาส, CNN, มอสโก. (END เทป) (BEGIN VIDEO CLIP) บรรยาย: ดูว่าคุณ ID สามารถฉัน ในพื้นที่รวม I`m หนึ่งในประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก แต่ประชากรของฉันคือน้อยกว่าที่เท็กซัส I`m สร้างขึ้นสำหรับสองดินแดนและหกรัฐและ I`m ตั้งอยู่ในซีกโลกใต้. วันดีคู่ I`m ออสเตรเลียและ 23 ล้านคนของฉันมีการปกครองโดยระบอบรัฐธรรมนูญและประชาธิปไตยรัฐสภา. (END VIDEO CLIP) AZUZ: แม้ว่าออสเตรเลียเป็นสมาชิกของเครือจักรภพอังกฤษและหัวหน้าของรัฐ Queen Elizabeth II, Australia`s กฎหมายทำให้อำนาจอยู่กับรัฐสภา และที่รัฐสภาไม่ได้มีสิทธิเลือกตั้งออสเตรเลียตัดสินใจที่ผู้นำจะ country`s. มันก็ตัดสินใจใหม่ อดีตรัฐมนตรีสื่อสารมิลล์ส์เทิร์นบูสาบานว่าในเมื่อวานนี้เป็นวันที่ 29 Australian`s นายกรัฐมนตรี เขา `s แทนที่อดีตผู้นำโทนี่แอ็บบอท. ในขณะที่ประชาชนจำนวนมากมีความกังวลเกี่ยวกับการชะลอตัวของเศรษฐกิจ Australia`s นายกรัฐมนตรี Turnbull จะมีความท้าทายที่เพิ่มขึ้นของการรักษาเสถียรภาพเป็นผู้นำcountry`s เขา `s Australia`s สี่นายกรัฐมนตรีในน้อยกว่าสองปี. (เพลง) AZUZ: ดีก็ถึงเวลาสำหรับการโทรของม้วน. และมัน` s we`ve ครั้งแรกที่เคยเรียกว่าม้วนในเนปาล . เมือง Jawalakhel อยู่ไม่ไกลจากเมืองหลวงของกาฐมา ณ `s และมีที่นักเรียนของโรงเรียนเซนต์ซาเวียร์กำลังรับชม ที่ดีที่จะเห็นคุณ. และทักทายกับแพนเทอร์ฮิลล์ของดาวอังคารเมน We`ve ได้ Aroostook กลางโรงเรียนมัธยมในวันนี้จากต้นสนรัฐ. และขวาประตูถัดไปใน New Hampshire, `s ดีที่จะเห็นเสือ โรงเรียนอินเดียแม่น้ำในคานาอันอยู่ในม้วนของเรา. ในสหรัฐอเมริการัฐไอโอวาประชากรประมาณ 5 ร้อยละ 1/2 หรือละตินเพียงร้อยละ 3 แอฟริกันอเมริกันร้อยละ 2 ในเอเชียและอื่น ๆกว่าร้อยละ 92 สีขาว. ใน ไอโอวาซิตีที่คุณ 'll พบมหาวิทยาลัยไอโอวาก็อาจจะมาเป็นแปลกใจที่ได้รู้ว่าร้านน้ำชาฟองซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมหาศาลในอีสต์เอเชียมีจำนวนมากกว่าบ้านกาแฟStarbuck 3-1 ส่วนหนึ่งมัน `s ของวัฒนธรรมมหาวิทยาลัยเปลี่ยน` s ระดับส่วนเศรษฐศาสตร์ส่วนและทุกโอกาส. (BEGIN เทป) DR SARA GARDIAL คณบดีมหาวิทยาลัยไอโอวา: เรากำลังนั่งอยู่ออกจากที่นี่ในช่วงกลางของรัฐไอโอวาซึ่งเป็นคุณคืนเดาไม่ได้เป็นหนึ่งในผู้ที่มีความหลากหลายมากที่สุดสถานที่ในโลก. AMBASSADOR RON MCMULLEN อาจารย์มหาวิทยาลัยไอโอวา: It` s ที่น่าสนใจมากที่จะเห็นว่าหลายนักศึกษาต่างชาติเข้าร่วมไอโอวาในขณะนี้ และนักศึกษาระดับปริญญาตรีที่ส่วนใหญ่มาจากประเทศจีน. KUPER BERGMAN, SENIOR, มหาวิทยาลัยไอโอวา: นักเรียนอเมริกัน `s มาจากไอโอวาชนบทหรือในเมืองที่มีขนาดเล็กในรัฐไอโอวาพวกเขาอาจจะไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์กับคนที่ไม่เพียงแต่ระหว่างประเทศใด ๆ หรือเพียงแค่ ชนกลุ่มน้อยเลย. Joelle BROWN, SENIOR, มหาวิทยาลัยไอโอวา: ผมคิดว่าคนที่รักความคิดของความหลากหลายหรือของโลกาภิวัตน์ที่กำลังเติบโต แต่มัน `s ยากและยุ่งบางครั้ง. Yuhao CHEN, SENIOR, มหาวิทยาลัยไอโอวา: ชื่อของฉันคือ Yuhao Chen และ I`m จากประเทศจีน หลังจากที่มาจากเช่นใหญ่, 'SA ช็อตสวยขนาดใหญ่สำหรับฉัน ในชนิดของฉันจินตนาการไอโอวาเป็นเหมือนสถานที่ข้าวโพดที่คนเพียงแค่กินข้าวโพด. MUYANG LIN, JUNIOR, มหาวิทยาลัยไอโอวา: พ่อแม่ของฉัน didn `t เหมือนมีโอกาสที่จะเข้ามาในประเทศสหรัฐอเมริกา ดังนั้นพวกเขาอยากให้ผมมา ฉันดูจำนวนมากของภาพยนตร์อเมริกันภาพยนตร์ฮอลลีวู้ด ผมต้องการที่จะได้ใกล้ชิดกับวัฒนธรรมของชาวอเมริกัน. BERGMAN: ในปี 2007 มีประมาณ 100 นักศึกษาระดับปริญญาตรีภาษาจีนที่นี่ ตอนนี้มี `s ใกล้กับ 3,000. MCMULLEN: เศรษฐกิจของจีนได้ปากต่อปากในทศวรรษที่ผ่านมา ดังนั้นเราจะเห็นจำนวนของผู้ปกครองในประเทศจีนที่ตอนนี้สามารถที่จะส่งบุตรหลานของตนไปยังมหาวิทยาลัยอเมริกัน. ไม่ปรากฏชื่อชาย: อะไรลินคอล์นพูดเกี่ยวกับ - GARDIAL: การระดมทุนของรัฐจะออกประตูและมากขึ้นและสถาบันของรัฐมีการ ในนักเรียนต่างชาติเพราะพวกเขานำมาจากการเรียนการสอนของรัฐ ดังนั้นรูปแบบการระดมทุนจริงกระตุ้นให้เราที่จะใช้ในสัดส่วนที่สูงดังนั้น `s เหตุผลที่เราเริ่มลงเส้นทางที่.. เฉิน: จำนวนมากของนักศึกษาต่างชาติจีนพวกเขาชอบที่จะคุณรู้ว่าอยู่ในเขตความสะดวกสบายของพวกเขาเพราะ พวกเขาสวม `t ต้องการที่จะรู้สึกอายเพราะภาษาอังกฤษไม่ดีของพวกเขา. GARDIAL: จากซ้ายไปอุปกรณ์ของตัวเอง, นักเรียน Don`t ธรรมชาติบูรณาการในลักษณะของวิธีการที่พวกเขาควร. MCMULLEN: มหาวิทยาลัยได้ดำเนินการหลายขั้นตอนที่จะลอง บูรณาการที่จะช่วยให้นักศึกษาต่างชาติที่จะร่วมในวัฒนธรรมที่จะดูดซึมพวกเขาดีขึ้น และมันก็ยังคงเป็นวัตถุประสงค์ที่ไม่สมบูรณ์. BERGMAN: เมื่อปีที่แล้วมีกลายเป็นประเภทสื่อสังคมอย่างมากจากการระเบิดของนักเรียนต่อต้านจีนและต่อต้านเอเชียเรียงลำดับของความรู้สึกบนทวิตเตอร์บนFacebook. เฉิน: เรารู้สึกว่าเราไม่ได้รับการยอมรับใน มหาวิทยาลัยและเราก็ทำให้สนุก นั่นคือจริงๆเป็นจุดที่น่าเศร้าของชีวิตที่วิทยาลัยของฉัน. LIN: ที่จุดเริ่มต้นผมรู้สึกโกรธจริงๆ ฉันเพิ่งรู้ว่าทัศนคติที่มีอยู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกลุ่มชนกลุ่มน้อย เป็นส่วนหนึ่งของมัน 'มนุษย์ธรรมชาติ ดังนั้นคุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้. GARDIAL: ยังคงมีบุคคลออกมีที่สร้างปัญหา I `ve เห็นได้ว่าในมหาวิทยาลัยนี้ I `ve เห็นมันในวิทยาเขตอื่น ๆ . ไม่ปรากฏชื่อชาย: ยินดีต้อนรับสู่คลับภาษาอังกฤษ Come on - GARDIAL: I`m เพียงแค่ดีใจที่เรามีความสามารถในการส่องแสงในหลายนักเรียนอีกมากมายที่กำลังทำสิ่งที่ทำให้นี้รวม. สภาพแวดล้อมการต้อนรับที่ไม่ปรากฏชื่อชาย: เรารู้ว่าจะเป็น ต่างประเทศสามารถข่มขู่. BROWN: ผมหวังว่านักเรียนในประเทศมากขึ้นเข้าใจว่าการมีปฏิสัมพันธ์กับนักศึกษาต่างชาติเป็นสิ่งที่ดี มันจะทำให้คุณเป็นคนที่ชาญฉลาด มันทำให้คุณดีกว่าที่สิ่งที่คุณต้องการที่จะเป็น. MCMULLEN: ผมคิดว่าสิ่งที่ผมเป็นกระรอกเองในฐานะที่เป็นน้องใหม่ 18 ปี แต่จะไปครึ่งทางวิทยาลัยทั่วโลกในภาษาที่อาจจะเป็นที่สองหรือภาษาที่สามเป็นความท้าทายอย่างมาก ผมมีความเคารพมากสำหรับนักศึกษาต่างชาติยินดีที่จะยอมรับความท้าทายนี้และส่วนใหญ่ประสบความสำเร็จ. (END เทป) AZUZ: ฉบับพิมพ์ครั้งแรก "The Guinness Book ของ Records โลก" ถูกตีพิมพ์ในปี 1955 หกทศวรรษที่ผ่านมาต่อมา บริษัท ที่รับรองทุกอย่างจากโลก 'ที่เท้าใหญ่ที่สุดเร็วที่สุด 100 เมตรทำงานในอุดตันเพื่อขนที่ยาวที่สุดในกระต่าย - ใช่พวกเขาครอบคลุมทุกที่ -. they`ve มีรุ่นแบรนด์. นี่คือบางส่วนไฮไลท์(BEGIN วีดิทัศน์) CRAIG GLENDAY, บรรณาธิการ, GUINNESS WORLD RECORDS: มัน 'เป็นปีที่น่าทึ่งสำหรับทำลายสถิติ We`ve ร่อนผ่านประมาณ 1,000 การใช้งานทุกสัปดาห์สำหรับปีที่ผ่านมาที่จะนำคุณบางส่วนของบันทึกที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดและสร้างแรงบันดาลใจ. We`ve เท็กซัสมีทุ่งหญ้ายืด, สามเมตรกว้างแตร. และยัง Purin สุนัข `s ได้บันทึก สำหรับการจับลูกในอุ้งเท้าของมัน. คำบรรยาย: Purin จับ 14 ลูกในหนึ่งนาที. เบอร์ตี้ทำลายสถิติสำหรับเต่าที่เร็วที่สุด 0.6 ไมล์ต่อชั่วโมงที่เบอร์ตี้สามารถครอบคลุม 100 เมตรใน 6 นาที. MARCO CALZINI, BERTIE`S เจ้าของ: นี่เป็นเรื่องผิดปกติมากสำหรับเต่าที่จะใช้งานเพื่อให้ เรากำลังมีความภาคภูมิใจของเบอร์ตี้จะเป็นผู้ถือเวิลด์เรกคอร์ด. GLENDAY: ในประเทศญี่ปุ่นที่เราพบที่น่าทึ่งศิลปินเคล็ดลับบีเอ็มที่ถูกทุบบางบันทึกที่ดีในปีนี้. คำบรรยาย: Takahiro อิเคดะตั้งค่าการบันทึกให้มากที่สุด "เวลาเครื่องบีเอ็ม" ในการ หนึ่งนาทีกับ 83 (END เทป) AZUZ: ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยเอามากของการปฏิบัติที่บีเอ็ม-tra แต่เช่นเดียวกับทุ่งหญ้าที่ผู้ขับขี่รู้วิธีที่จะคัดท้าย เช่นเดียวกับเต่าที่คุณสามารถ tur- บอกเขาที่ปกคลุมพื้นดินบางส่วน และเช่นเดียวกับสุนัขที่คุณรู้ว่าเขากำลัง purring หัวใจของเขาในการทำงานของเขา. I`m Azuz คาร์ลและผมหวังว่าพวกเขากำลังจะสร้างหมวดหมู่การบันทึกสำหรับเล่น เราจะเป็นเจ้าของมัน. END

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมอข่าวนักเรียน : ข่าวนักเรียนมีความสุขที่จะเห็นคุณพุธนี้

เรา ` re กระโดดเข้าไปในความคุ้มครองของเราฟรีในเชิงพาณิชย์ที่มีรายงานในสงครามกลางเมืองในซีเรีย

ว่าเกี่ยวข้องกับรัสเซียกลายเป็นที่ขัดแย้ง และอะไรคือรัสเซีย หวังที่จะได้รับ ? เป็น 2 คำถามที่นานาชาติเจ้าหน้าที่ --

โดยเฉพาะผู้ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา -- พยายามที่จะคิดออก .

หลังบาง :ซีเรียจะฉีกขาดตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิของปี 2011 ในหนึ่งหน้า มี ` s รัฐบาลซีเรีย ต่อสู้เพื่อการควบคุมของ

ตะวันออกกลางประเทศ บนอื่น ๆต่อต้านกลุ่มต่อสู้เพื่อโค่นล้มรัฐบาล . แล้วนำสิ่งที่เพิ่มเติมและ militias

กลุ่มผู้ก่อการร้ายชอบไอซิสที่กำลังมองหาที่จะคว้าที่ดินและพลังงาน

.