As the 19th century wasdrawing to a

As the 19th century was
drawing to a close,

a luxurious, new style was taking
Europe by storm.

This was the fin de siecle,

the glamorous, decadent but also
anxious end to the 19th century,

and the style was Art Nouveau.



Merci.

Art Nouveau grew out of the dark,
restless energies

of the industrial city.

In the age of Darwin and Freud,

it was fixated with nature,
sensuality and sex.



In the space of a decade or so,

Art Nouveau went from being
nowhere to everywhere.

Lapped up by the burgeoning
middle classes of Europe,

it was mimicked and mass produced.



What began as a revolution in the
name of truth, beauty and nature,

ended in derision,
decadence and decay.



In this series, I'll be visiting
the great cities of Europe,

where the work of visionaries
like Emile Galle,

artists like Gustav Klimt and
entrepreneurs like Arthur Liberty

blossomed all too briefly.




Paris at the end
of the 19th century

loved its bullet-straight
boulevards,

its imposing monuments and
classically inspired architecture.



But beyond the grandeur,
the population had exploded

from half a million
to 2.5 million people by 1900.



Those elegant boulevards
were gridlocked with horses,

carriages and crowds.

Things needed to change.

The city planners came up with
a radical solution.




Le Metro, ladies and gentlemen!

Typically Paris,
typically Art Nouveau.




The good citizens of Paris
were shocked.

Entrances like bat wings,

sinuous metals, sensuous curves.

It was a bold declaration
of the new art for the new century.




The first Metro entrances
appeared just in time

for a massive celebration in Paris,

the World Fair of 1900.

It was when the city would show off
its cutting-edge new style.

At the heart of the fair were
two huge buildings,

standing opposite each other, the
Grand Palais and the Petit Palais.




This is Le Grand Palais.
It's exquisite, isn't it?

It's beautiful, substantial,

one of the biggest and best
exhibition spaces

you'll find anywhere in the world,
never mind Paris.

You'd love it.





Unfortunately, I'm not going there.

I'm going to Le Petit Palais,
the small palace over here.





Perhaps they were boasting
to their foreign visitors.

"In France, this,
all 16,000 square metres of it,

"is what we call small."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นศตวรรษวาดให้ชิดสไตล์หรูหรา ใหม่คือการยุโรป โดยพายุนี่คือ fin de siecleแต่เสน่ห์ ชมวิวยังสิ้นกังวลกับศตวรรษที่ผ่านมาและแบบไม่เป่าMerciศิลปะสมัยใหม่ที่เกิดขึ้นจากความมืดพลังงานสโมสรเมืองอุตสาหกรรมในยุคของดาร์วินและ Freudมันเป็น fixated กับธรรมชาติราคะและเพศในพื้นที่ของทศวรรษหรือมากกว่านั้นศิลปะสมัยใหม่ไปจากไม่มีที่ไหนไปสวยขึ้นตามแบบลัทธิชนชั้นกลางของยุโรปจะ mimicked และผลิตจำนวนมากอะไรเริ่มเป็นปฏิวัติการชื่อจริง ความงาม และ ธรรมชาติสิ้นสุดใน derisionสุขาและผุในชุดนี้ ฉันจะไปเมืองใหญ่ในยุโรปซึ่งการทำงานของ visionariesเช่นแกลเลเอไมล์ศิลปินที่ชอบ Klimt กุสตาฟ และผู้ประกอบการเช่นเสรีภาพ Arthurดอกทั้งหมดสั้น ๆ เกินไปปารีสในตอนท้ายศตวรรษรักตรงสัญลักษณ์ของร่มรื่นอนุสรณ์สถานโอ่อ่า และห้องพักแต่นอกเหนือ จากแกรน เดอร์มีกระจายประชากรจากครึ่งล้าน2.5 ล้านคนโดย 1900ที่ร่มรื่นสวยงามมี gridlocked กับม้านับและฝูงชนสิ่งที่จำเป็นในการเปลี่ยนแปลงวางแผนเมืองมาด้วยปัญหารุนแรงเลอเมโทร สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษโดยทั่วไปปารีสโดยทั่วไปแล้วศิลปะสมัยใหม่พลเมืองดีของปารีสเหมาะสมกับทางเข้าเหมือนปีกค้างคาวsinuous โลหะ เมนท์บนใบโค้งมันเป็นการประกาศตัวหนาของศิลปะในศตวรรษใหม่ทางเข้ารถไฟใต้ดินครั้งแรกปรากฏเพียงในเวลาสำหรับงานเฉลิมฉลองใหญ่ในปารีสยุติธรรมโลกของ 1900มันเป็นเมืองจะแสดงออกสไตล์ใหม่ทันสมัยหัวใจของงานได้อาคารขนาดใหญ่ 2ยืนตรงข้ามกัน การแกรนด์พาเลสและพาเพนี่คือโรงแรมเลอแกรนด์พาเลสมันเป็นสวยงาม ไม่มันมันเป็นสวยงาม พบหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุด และดีที่สุดพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการคุณจะพบที่ใดในโลกไม่เป็นไรปารีสคุณจะรักมันอับ ฉันไม่ไปมีการฉันจะไปโรงแรมเลอเพทิทพาพระราชวังขนาดเล็กมากกว่าที่นี่บางทีพวกเขาถูกห้องการของนักท่องเที่ยวต่างประเทศ"ในประเทศฝรั่งเศส นี้ทั้งหมด 16000 ตารางเมตรของมัน"เป็นสิ่งที่เราเรียกขนาดเล็ก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นศตวรรษที่ 19 ได้รับการ
วาดภาพเพื่อใกล้ชิดหรูหรารูปแบบใหม่คือการยุโรปโดยพายุ. นี่เป็นครีบ de Siecle, เสน่ห์เสื่อม แต่ยังกังวลการสิ้นสุดของศตวรรษที่ 19 และมีสไตล์เป็นอาร์ตนูโว. Merci อาร์ตนูโวงอกออกมาจากความมืดพลังงานกระสับกระส่ายของเมืองอุตสาหกรรม. ในยุคของดาร์วินและฟรอยด์, มันถูกจับจ้องอยู่กับธรรมชาติราคะและเพศ. ในพื้นที่หรือเพื่อทศวรรษ, อาร์ตนูโวไปจากการถูกไม่มีที่ไหนเลยที่ทุกที่ . Lapped ขึ้นโดยที่กำลังขยายตัวของชนชั้นกลางยุโรปมันถูกเลียนแบบและผลิตมวล. สิ่งที่เริ่มเป็นปฏิวัติในชื่อของความจริงความงามและธรรมชาติจบลงด้วยการดูถูก, ความเสื่อมโทรมและการสลายตัว. ในชุดนี้ผมจะเข้ามาเยี่ยมชมเมืองใหญ่ของยุโรปที่ทำงานของวิสัยทัศน์เช่นเอมิกอลล์ศิลปินที่ชอบกุสตาฟคลิมท์และอาร์เธอร์ผู้ประกอบการเช่นเสรีภาพเบ่งบานทุกเวลาสั้น ๆ เกินไป. ปารีสในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 รักกระสุนตรงของเลน, อนุเสาวรีย์การจัดเก็บภาษีและแรงบันดาลใจจากคลาสสิก สถาปัตยกรรม. แต่นอกเหนือจากความยิ่งใหญ่ที่มีประชากรระเบิดจากครึ่งล้านถึง 2.5 ล้านคนโดย 1900. เลนผู้สง่างามถูก gridlocked กับม้า, ม้าและฝูงชน. สิ่งที่จำเป็นในการเปลี่ยนแปลง. วางแผนเมืองขึ้นมาพร้อมกับการแก้ปัญหาความรุนแรง. Le เมโทรสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ! โดยปกติปารีสโดยทั่วไปอาร์ตนูโว. พลเมืองที่ดีของกรุงปารีสตกใจ. ทางเข้าเหมือนค้างคาวปีก, โลหะคดเคี้ยวโค้งหอมรัญจวนใจ. มันก็ประกาศตัวหนาของศิลปะใหม่สำหรับศตวรรษใหม่. ทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดินครั้งแรกปรากฏเพียงในเวลาสำหรับการเฉลิมฉลองใหญ่ในกรุงปารีสเวิลด์แฟร์ 1900. ก็เมื่อเมืองที่จะแสดงปิดที่ทันสมัยรูปแบบใหม่. หัวใจของความยุติธรรมมีสองอาคารขนาดใหญ่ที่ยืนอยู่ตรงข้ามกัน, แกรนด์ Palais และ Petit Palais. นี้เป็น Le Grand Palais. มันประณีตไม่ได้หรือไม่มันสวยงามมาก, หนึ่งที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุดในพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการที่คุณจะหาที่ใดก็ได้ในโลกที่ไม่เคยคิดปารีส. คุณต้องการความรัก มัน. แต่น่าเสียดายที่ผมไม่ได้ไปที่นั่น. ฉันจะ Le Petit Palais, พระราชวังขนาดเล็กกว่าที่นี่. บางทีพวกเขาได้โม้กับผู้เข้าชมต่างประเทศของพวกเขา. "ในฝรั่งเศสนี้ทั้งหมด 16,000 ตารางเมตรของมัน"เป็น สิ่งที่เราเรียกขนาดเล็ก. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นศตวรรษที่ 19 คือ
วาดภาพเพื่อปิด

หรูใหม่สไตล์ยุโรปโดยพายุกำลัง


นี่เป็นฟินเดอลาว

, เสน่ห์ , เสื่อม แต่ยังกังวล
ปลายศตวรรษที่ 19

และสไตล์อาร์ตนูโว .



ขอบคุณ

Art Nouveau ขยายตัวออกจากที่มืด , พลังงาน


กระสับกระส่ายของเมืองอุตสาหกรรม .

ในยุคของดาร์วินและฟรอยด์

มันหมกมุ่นอยู่กับธรรมชาติ ราคะ




และเพศในพื้นที่ของทศวรรษที่ผ่านมาหรือดังนั้น

อาร์ตนูโวไปจากการถูก
ไม่รู้ไปทุกที่

lapped ขึ้นโดย
ชั้นกลาง burgeoning ของยุโรป

มันถูก mimicked และมวลผลิต



สิ่งที่เริ่มเป็นปฏิวัติใน
ชื่อของความจริง ความงาม และธรรมชาติ


จบในการเย้ยหยัน ความเสื่อมโทรมและผุ .



ในชุดนี้ ผมจะไปเยี่ยม
เมืองใหญ่ของยุโรป

งานวิสัยทัศน์
เหมือนเอมิล กัลล์ ที่

ศิลปิน เช่น กุสตาฟ คลิมต์และ


เป็นผู้ประกอบการชอบอาเธอร์เสรีภาพมากเกินไป สั้นๆ




ปารีสในปลายศตวรรษที่ 19

รักกระสุนตรงถนน


, สง่างามและคลาสสิกของอนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมแรงบันดาลใจ




แต่นอกเหนือจากความยิ่งใหญ่

มีระเบิดประชากร
จากครึ่งล้าน
ถึง 2.5 ล้านคน โดย 1900




หรูถนนนั้นเป็น Gridlocked กับม้า รถม้า และฝูงชน



สิ่งที่ต้องเปลี่ยน


นักวางแผนเมืองมาด้วยวิธีที่รุนแรง .




เลอ เมโทร สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

ปกติปารีส
โดยปกติอาร์ตนูโว .




พลเมืองที่ดีของปารีส
ตกใจ

ทางเข้าเหมือนค้างคาวปีก

อ่อนช้อยโค้งโลหะ วิษณุ

มันกล้าประกาศ
ของศิลปะใหม่สำหรับศตวรรษใหม่





เมโทรทางเข้าปรากฏตัวครั้งแรกในเวลา

ฉลองใหญ่ในปารีส

โลกที่ยุติธรรมของ 1900

มันคือเมื่อเมืองจะอวด


ของรายงานรูปแบบใหม่ ที่เป็นหัวใจของงาน

ยืนขนาดใหญ่ 2 อาคาร ตรงข้ามกับแต่ละอื่น ๆ
Grand Palais และ Petit Palais .




นี้ Le Grand Palais .
มันสวยงามใช่มั้ย ?

มันสวยงามมาก

, ,หนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุด


เป็นนิทรรศการที่คุณจะพบที่ใดก็ได้ในโลก
ไม่เป็นไรปารีส

คุณจะชอบมัน





ขออภัย ข้าไม่ได้ไปที่นั่น

ฉันจะ Le Petit Palais
ขนาดเล็ก , วังตรงนี้





บางทีพวกเขาโม้
เพื่อผู้เข้าชมในต่างประเทศของพวกเขา .

" ในประเทศฝรั่งเศส , นี้ ,
ทั้งหมด 16 , 000 ตารางเมตร นะ

" คือสิ่งที่เราเรียกว่า "
ขนาดเล็ก