For instance, indirect effects of e

For instance, indirect effects of elevated [CO2] on
respiration of leaves of Lindera benzoin and stems of
Scirpus olneyi were correlated with a reduction in maximum
activity of cytochrome oxidase (Azcon-Bieto et al., 1994).
However, a reduction of respiratory enzyme activity was not
seen in rapidly growing tissues exposed to elevated [CO2]
(Perez-Trejo, 1981; Brubeck et al., 1985). No acclimation
to elevated [CO2] (i.e. reduction in cytochrome oxidase) has
been observed in leaves of C4 plants (Azcon-Bieto et al.,
1994) or roots of C3 plants (Gonzalez-Meler et al., 1996a).
In contrast, the number of mitochondria is consistently
shown to increase in response to plant growth at elevated
[CO2] (Griffin et al., 2001; Wang et al., 2004). Overall
changes associated with increases or decreases in the
respiratory machinery in leaves of plants grown at elevated
[CO2] (i.e. mitochondrial counts, cytochrome oxidase maximum
activity) seem to be independent of responses of the
respiration rates to elevated [CO2] (Fig. 2; r2 =04, n.s.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง ผลกระทบทางอ้อมของการยกระดับ [CO2] ในหายใจของ Lindera benzoin และลำต้นของScirpus olneyi ถูก correlated กับลดสูงสุดกิจกรรมของ cytochrome oxidase (Azcon Bieto et al., 1994)อย่างไรก็ตาม การลดลงของเอนไซม์หายใจไม่เห็นในเนื้อเยื่อที่สัมผัสกับ [CO2] การยกระดับการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว(เปเรซนีเทรโฮ 1981 Brubeck et al., 1985) ไม่ acclimationยกระดับ [CO2] (เช่นลด cytochrome oxidase) มีการสังเกตในใบของพืช C4 (Azcon-Bieto et al.,1994) หรือรากของพืช C3 (Gonzalez Meler et al., 1996a)ในทางตรงกันข้าม mitochondria เป็นอย่างสม่ำเสมอแสดงการเพิ่มในการตอบสนองของพืชเจริญเติบโตที่ยกระดับ[CO2] (กริฟฟอนและ al., 2001 วัง et al., 2004) โดยรวมเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงเพิ่มขึ้น หรือลดลงในการเครื่องจักรระบบทางเดินหายใจในใบของพืชที่ปลูกที่ยกระดับ [CO2] (mitochondrial เช่นนับ cytochrome oxidase สูงสุดกิจกรรม) ดูเหมือนจะขึ้นอยู่กับการตอบสนองของการอัตราการหายใจเพื่อยกระดับ [CO2] (Fig. 2; r2 = 0 4 สอร์อท)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นผลกระทบทางอ้อมของ [CO2]
สูงในการหายใจของใบของกำยานLindera และลำต้นของ
olneyi Scirpus
มีความสัมพันธ์กับการลดลงสูงสุดการทำงานของเอนไซม์ไซโตโครม(Azcon-Bieto et al., 1994).
อย่างไรก็ตามการลดลงของทางเดินหายใจ
กิจกรรมของเอนไซม์ไม่ได้เห็นในเนื้อเยื่อที่เติบโตอย่างรวดเร็วสัมผัสกับการยกระดับ[CO2]
(Perez-Trejo, 1981. เบคส์, et al, 1985) ไม่เคยชินกับสภาพที่ [CO2] สูง (เช่นการลดลงของ cytochrome เดส) ได้รับการปฏิบัติในใบของพืชC4 (Azcon-Bieto et al., 1994) หรือรากของพืช C3 (กอนซาเล-Meler et al., 1996a). ในทางตรงกันข้าม จำนวน mitochondria ที่มีอย่างต่อเนื่องแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นในการตอบสนองต่อการเจริญเติบโตที่สูง[CO2] (กริฟฟิ et al, 2001;.. วัง, et al, 2004) โดยรวมการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นหรือลดลงในเครื่องจักรระบบทางเดินหายใจในใบของพืชที่ปลูกในที่สูง[CO2] (คือนับยล cytochrome เดสสูงสุดกิจกรรม) ดูเหมือนจะเป็นอิสระจากการตอบสนองของอัตราการหายใจที่ [CO2] สูง (รูปที่ 2. ; r2 = 0 4 NS)?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่าง อิทธิพลทางอ้อมของการยกระดับ [ CO2 ] บน
การหายใจของใบและลำต้นกำยาน lindera
scirpus olneyi มีความสัมพันธ์กับการลดลงในกิจกรรมสูงสุด
ของนกลุมพู ( azcon bieto et al . , 1994 ) .
แต่การลดลงของเอนไซม์การหายใจไม่ได้
เห็นในเนื้อเยื่อสัมผัสการเติบโตอย่างรวดเร็ว เพื่อยกระดับ [ CO2 ]
( เปเรซ เทรโฮ , 1981 ; บรูเบ็ก et al . , 1985 )ไม่ acclimation
เพื่อยกระดับ [ CO2 ] ( เช่น ลดนกลุมพู )
ถูกพบในใบของพืช C4 ( azcon bieto et al . ,
1994 ) หรือรากของพืช C3 ( กอนซาเลซ เมเลอร์ et al . , 1996a ) .
ส่วนจำนวนไมโตคอนเดรียอย่างต่อเนื่อง
แสดงเพิ่มใน การตอบสนองต่อการเจริญเติบโตของพืชที่เพิ่มขึ้น
[ CO2 ] ( กริฟฟิน et al . , 2001 ; Wang et al . , 2004 )
รวมการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มหรือลดใน
เครื่องจักรการหายใจในใบของพืชที่ปลูกในการยกระดับ
[ CO2 ] ( คือ การ นับ ตามกิจกรรมสูงสุด
oxidase ) ดูเหมือนจะเป็นอิสระของการตอบสนองของอัตราการหายใจจะเพิ่มขึ้น
[ CO2 ] ( รูปที่ 2 ; R2 = 0  4 , n.s. )