He managed to divide the Buddhist S

He managed to divide the Buddhist Sangha (the community of monks) into supporters and deniers of his claim that he had achieved a high state of religious development, probably claiming to have been a sotapanna (โสดาบัน).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาพยายามที่จะแบ่งพระสงฆ์ในพุทธศาสนา (ชุมชนของพระสงฆ์) เป็นผู้สนับสนุนและผู้ปฏิเสธของเขาอ้างว่าเขาได้ประสบความสำเร็จในรัฐสูงในการพัฒนาทางศาสนาอาจจะอ้างว่าได้รับโสดาบัน (โสดาบัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาจัดการแบ่งพระสงฆ์ในชุมชนของพระสงฆ์ ) เป็นผู้สนับสนุนและผู้ปฏิเสธการเรียกร้องของเขาว่าเขาได้บรรลุสถานะที่สูงของการพัฒนาทางศาสนาอาจจะอ้างว่าเป็นประเทศสาธารณรัฐกัวเตมาลา (
โสดาบัน )