I would like to request the receipt

I would like to request the receipt of your payment from Jan 2014 to current month (including current rental agreement with validity).
Appreciated if you can revert it by tomorrow.
We are in the mid of auditing process and the deadline will end soon.




Kind regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะขอรับการชำระเงินของคุณ 2014 jan เดือนปัจจุบัน (รวมทั้งสัญญาเช่าปัจจุบันกับมีผลบังคับใช้)ชื่นชมถ้าคุณสามารถย้อนกลับ โดยวันพรุ่งนี้เราอยู่ในตัวกลางของกระบวนการและกำหนดเวลาในการตรวจสอบจะจบเร็ว ๆ นี้ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอใบเสร็จรับเงินของการชำระเงินของคุณจากมกราคม 2014 กับเดือนปัจจุบัน (รวมถึงสัญญาเช่าในปัจจุบันที่มีความถูกต้อง).
ชื่นชมถ้าคุณสามารถย้อนกลับไปได้โดยในวันพรุ่งนี้.
เราอยู่ในช่วงกลางของกระบวนการตรวจสอบและกำหนดเส้นตายจะจบเร็ว ๆ นี้. ชนิด นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องการขอใบเสร็จรับเงินของการชำระเงินของคุณจากมกราคม 2014 เดือนปัจจุบัน ( รวมถึงปัจจุบันข้อตกลงการเช่ากับความถูกต้อง ) .
ชื่นชมหากคุณสามารถย้อนกลับไปถึงพรุ่งนี้
เราอยู่ในกลางของการตรวจสอบกระบวนการและกำหนดจะสิ้นสุดเร็ว ๆนี้





ประเภทความนับถือ