(D’Eathet al 2010). Even if chicken

(D’Eath
et al 2010). Even if chicken genotypes are selected with
sophisticated new techniques, the resulting phenotypes are
still going to have to be scrutinised for welfare in the real world. Until we have a much greater knowledge than we do
at present of all the main effects and side-effects (pleiotropisms,
linkages etc) of the genes that are being manipulated,
we will not do away with the need for classical genetics or
even traditional methods for selecting animals. On the
contrary, achieving the multiple goals for boilers will need
assessment of the phenotype in the environment in which it
will be reared and at many different stages of its life even
more urgently than ever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(d'eath
et al, 2010) แม้ว่ายีนไก่จะถูกเลือกด้วยเทคนิคใหม่ ๆ
ซับซ้อนส่งผลให้มีการ phenotypes
ยังจะต้องได้รับการพิจารณาสำหรับการจัดสวัสดิการในโลกจริง จนกว่าเราจะมีความรู้มากขึ้นกว่าที่เราทำในปัจจุบัน
จากผลกระทบทั้งหมดหลักและผลข้างเคียง (pleiotropisms การเชื่อมโยง
ฯลฯ ) ของยีนที่ถูกครอบงำ
เราจะไม่ทำไปด้วยความจำเป็นสำหรับพันธุศาสตร์คลาสสิกหรือ
แม้แต่วิธีการแบบดั้งเดิมสำหรับการเลือกสัตว์ ในทางตรงกันข้าม
, การบรรลุเป้าหมายของหลายสำหรับหม้อไอน้ำจะต้องมีการประเมินผลจาก
ต้นในสภาพแวดล้อมที่มัน
จะได้รับการเลี้ยงดูและอยู่ในขั้นตอนที่แตกต่างของชีวิตของมันแม้แต่
เร่งด่วนมากขึ้นกว่าที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(D'Eath
et al 2010) แม้การศึกษาจีโนไทป์ของไก่จะเลือกด้วย
เทคนิคใหม่ที่ซับซ้อน ฟีได้มี
ยังคง จะต้องถูกพิจารณาในสวัสดิการในโลกจริง จนเรามีความมากยิ่งรู้มากกว่าเราทำ
ปัจจุบันหลักการผลกระทบและผลข้างเคียง (pleiotropisms,
ลิงค์ฯลฯ) ของยีนที่จะถูกจัดการ,
เราจะไม่ทำไปต้องพันธุศาสตร์คลาสสิก หรือ
แม้วิธีดั้งเดิมสำหรับการเลือกสัตว์เลี้ยง บน
ตรงกันข้าม บรรลุเป้าหมายหลายสำหรับหม้อไอน้ำจะต้อง
ของ phenotype ในสภาพแวดล้อมในทีใด
จะผลิตภัณฑ์ และในขั้นตอนต่าง ๆ มากมายของแม้
อย่างเร่งด่วนมากขึ้นกว่าเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( d 'สิทธิิ
et al 2010 ) แม้จะมีการเลือก genotypes ไก่ด้วย
เทคนิคใหม่ที่ซับซ้อน phenotypes ส่งผลให้จะต้องรอบรู้สำหรับสวัสดิการในโลกของความเป็นจริง
ยัง จนกว่าเราจะมีความรู้มากกว่าเราทำ
ซึ่งจะช่วยในปัจจุบันของผลกระทบที่สำคัญทั้งหมดและด้านข้างจะมีผล( pleiotropisms
ความเชื่อมโยงฯลฯ)ของยีนที่มีการเปลี่ยนแปลงสัญลักษณ์
เราจะไม่ทำอยู่ห่างออกไปในระยะทางที่มีความจำเป็นสำหรับสาเหตุทางพันธุกรรมในแบบคลาสสิค
ซึ่งจะช่วยหรือแม้แต่วิธีการแบบดั้งเดิมสำหรับการเลือกสัตว์
ซึ่งจะช่วยในทางตรงกันข้ามประสบความสำเร็จตามเป้าหมายได้หลายที่สำหรับบอยล์เลอร์จะต้องใช้
ซึ่งจะช่วยการประเมินของกที่อยู่ใน สภาพแวดล้อม ที่
ซึ่งจะช่วยจะถอยหลังและขั้นตอนที่แตกต่างกันจำนวนมากในชีวิตของมันแม้แต่
ซึ่งจะช่วยเพิ่มเติมอย่างเร่งด่วนมากกว่าที่เคยเป็นมา