(Translation)Registration of Marria

(Translation)
Registration of Marriage Khor.Ror.2

Registration Office Province




Particulars Male Female
1. Name
2. Identification No.
3. Date of Birth

4. Signatures of applicants
5. Signature(s) of person (s)
giving consent
6. Signatures of witnesses
1. ……………………………………………………………………………….
2. ……………………………………………………………………………….
7. Registration


Registration No.
Date/Month/Year
Time
hrs.
3
Signature of registrar


Addendum






Certified correct translation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(แปล) การลงทะเบียนของการแต่งงาน


khor.ror.2 การลงทะเบียนที่สำนักงานจังหวัด




รายการชายหญิง
1 ชื่อ
2 ไม่มีการระบุ
3 วันเดือนปีเกิด

4 ลายเซ็นของผู้สมัคร
5 ลายเซ็น (s) ของคน (s)
ให้ความยินยอม
6 ลายเซ็นของพยาน
1 ...........................................................................................
2 ...........................................................................................
7การลงทะเบียน


ไม่มีการลงทะเบียน
วัน / เดือน / ปีเวลา

hrs.
3
ลายเซ็นของนายทะเบียน

ภาคผนวก







แปลที่ถูกต้องได้รับการรับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(แปล)
ทะเบียนสมรส Khor.Ror.2

Registration สำนักงานจังหวัด


หญิงชายอย่าง
1 ชื่อ
2 หมายเลขรหัส
3 วันเกิด

4 ลายเซ็นผู้สมัคร
5 Signature(s) ของบุคคล (s)
ให้ยินยอม
6 ลายเซ็นของพยาน
1 ……………………………………………………………………………….
2. ……………………………………………………………………………….
7. ลงทะเบียน


หมายเลขทะเบียน
วัน/เดือน/ปี
เวลา
น.
3
ลายเซ็นของนายทะเบียน


ภาคผนวก


รับรองคำแปลถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

(การแปล)
การจดทะเบียนสมรสค้อ. ror. 2

สำนักงาน จังหวัด




รายการชาย/หญิง
1 . ชื่อ~ 2 การระบุตัวตนที่
3 . วันเกิดของ

4 . ลายเซ็นของผู้สมัคร
5 . ลายเซ็น( S )ของบุคคล( s ):)

ช่วยให้ได้รับความยินยอมจาก 6 . ลายเซ็นของพยาน
ตามมาตรฐาน 1 . ..............................................................................................................................
2 . ..............................................................................................................................
7 .การ ลงทะเบียน


ทะเบียนเลขที่
วันที่/เดือน/ปีเวลา

.
3

ลายเซ็นของนายทะเบียน

ภาคผนวก






ได้รับการรับรองการแปลที่ ถูกต้อง