Deputy Prime Minister: 2007–10The L

Deputy Prime Minister: 2007–10


The Labor Party won the 2007 federal election and, on 3 December 2007, Gillard was sworn in as the first female Deputy Prime Minister of Australia.

In addition to the deputy prime ministership, Gillard was given responsibility for a so-called "super ministry", the Department of Education, Employment and Workplace Relations. She had three distinct portfolios: Minister for Education; Minister for Employment and Workplace Relations; and Minister for Social Inclusion. In her role as Minister for Education, Gillard travelled to Washington, DC, where she signed a deal with the US Secretary of Education, Arne Duncan, to enourage improved policy collaboration in education reform between both countries.

On 11 December 2007 she became the first woman in Australia's history to be in the prime ministerial role, by assuming the role of acting prime minister while Kevin Rudd attended the United Nations Climate Change Conference in Bali. In the first year of government, she served as acting prime minister for 69 days during Rudd's overseas travel engagements.

Gillard is a highly regarded debater, and her performances during parliamentary question time have prompted Peter van Onselen to call her "the best parliamentary performer on the Labor side".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รองนายกรัฐมนตรี: 2007-10พรรคแรงงานชนะการเลือกตั้งกลางปี 2007 และ เมื่อ 3 2550 ธันวาคม อย่างที่สาบานในเป็นแรกหญิงรองนายกรัฐมนตรีของออสเตรเลีย นอกจาก ministership นายกรอง อย่างได้รับความรับผิดชอบสำหรับการเรียกว่า "ซูเปอร์กระทรวง" ฝ่ายการศึกษา งาน และความ สัมพันธ์ที่ทำงาน เธอมีพอร์ตการลงทุนทั้งสาม: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการจ้างงานและความสัมพันธ์ที่ทำงาน และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงรวมสังคม ในบทบาทของเธอเป็นรัฐมนตรี สำหรับศึกษา อย่างที่เดินทางไปวอชิงตัน DC ที่เธอเซ็นการจัดการศึกษาของเลขาธิการสหรัฐฯ ช็อปปิ้งดันแคน การ enourage ปรับปรุงนโยบายความร่วมมือในการปฏิรูปการศึกษาระหว่างทั้งสองประเทศ วันที่ 11 2550 ธันวาคม เธอเป็นผู้หญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ของออสเตรเลียจะอยู่ในบทบาทนายกรัฐมนตรี โดยสมมติบทบาทของนายกรัฐมนตรีในขณะที่รัด Kevin เข้าร่วมการประชุมเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแห่งสหประชาชาติในบาหลี ในปีแรกของรัฐบาล เธอทำหน้าที่เป็นรักษาการนายกรัฐมนตรีในงานท่องเที่ยวต่างประเทศของรัด 69 วัน อย่าง debater ถือสูง และการแสดงของเธอถามระหว่างรัฐสภาได้ให้ปีเตอร์แวน Onselen เรียกเธอ "ส่วนรัฐสภาจังหวะทางด้านแรงงาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รองนายกรัฐมนตรี: 2007-10 พรรคแรงงานชนะการเลือกตั้งระดับชาติปี 2007 และเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2007, กิลลาร์สาบานว่าในฐานะหญิงคนแรกที่รองนายกรัฐมนตรีของออสเตรเลีย. นอกจากรองนายกรัฐมนตรี, กิลลาร์ได้รับความรับผิดชอบสำหรับ ที่เรียกว่า "กระทรวงซุปเปอร์" กรมสามัญศึกษาการจ้างงานและแรงงานสัมพันธ์ เธอมีสามพอร์ตการลงทุนที่แตกต่าง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการจ้างงานและแรงงานสัมพันธ์; และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการรวมสังคม ในบทบาทของเธอในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการศึกษา, กิลลาร์ได้เดินทางไปยังกรุงวอชิงตันดีซีซึ่งเธอได้ลงนามในข้อตกลงกับสหรัฐกระทรวงศึกษาธิการ Arne Duncan เพื่อ enourage การทำงานร่วมกันนโยบายที่ดีขึ้นในการปฏิรูปการศึกษาระหว่างทั้งสองประเทศ. เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2007 เธอกลายเป็นครั้งแรก ผู้หญิงคนหนึ่งในประวัติศาสตร์ของออสเตรเลียที่จะอยู่ในบทบาทของนายกรัฐมนตรีโดยสมมติบทบาทของการทำหน้าที่นายกรัฐมนตรีในขณะที่เควินรัดด์เข้าร่วมสหประชาชาติประชุมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในบาหลี ในปีแรกของรัฐบาลที่เธอทำหน้าที่เป็นนายกรัฐมนตรี 69 วันในช่วงภารกิจเดินทางไปต่างประเทศของรัดด์. กิลลาร์เป็นผู้อภิปรายได้รับการยกย่องและการแสดงของเธอในช่วงเวลาที่คำถามที่รัฐสภาได้รับแจ้งปีเตอร์แวน Onselen จะเรียกเธอว่า "นักแสดงที่รัฐสภาที่ดีที่สุดใน ด้านแรงงาน "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายกรัฐมนตรี : 2007 – 10


พรรคแรงงานชนะการเลือกตั้งสหรัฐฯ และวันที่ 3 ธันวาคม 2007 , Gillard ได้สาบานเป็นนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของออสเตรเลีย

นอกจากนี้ รองนายกรัฐมนตรี ministership กิลลาร์ดได้รับผิดชอบ , ที่เรียกว่า " ซูเปอร์กระทรวง " แผนกของการศึกษาการจ้างงานและงานประชาสัมพันธ์ . เธอมี 3 พอร์ตที่แตกต่าง :รัฐมนตรีเพื่อการศึกษา รัฐมนตรีกระทรวงการจ้างงาน และงานประชาสัมพันธ์ และรัฐมนตรีกระทรวงการรวมสังคม ในบทบาทของเธอเป็นรัฐมนตรีเพื่อการศึกษา เหตุที่เดินทางไปยังกรุงวอชิงตัน ดีซี ซึ่งเธอได้ลงนามในข้อตกลงกับสหรัฐเลขานุการของการศึกษา อาร์น ดันแคน , enourage ปรับปรุงนโยบายความร่วมมือในการปฏิรูปการศึกษา ระหว่างทั้งสองประเทศ

เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2550 เธอกลายเป็นผู้หญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ของออสเตรเลียจะอยู่ในบทบาทนายกรัฐมนตรี โดยสมมติว่าบทบาทของรักษาการนายกฯ ขณะที่ เควิน รัดด์ เข้าร่วมประชุมสหประชาชาติเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในบาหลี ในช่วงปีแรกของรัฐบาล เธอทำหน้าที่เป็นรักษาการนายกฯ รัดด์ 69 วัน ระหว่างอยู่ต่างประเทศเดินทางใด

เหตุคือเฉพาะตัวอย่างสูง ,และการแสดงของเธอในช่วงคำถามที่รัฐสภาเวลาทำให้ปีเตอร์ แวน onselen ที่จะเรียกเธอว่า " ผลงานของรัฐสภาที่ดีที่สุดในแรงงาน
ข้าง "