Haruna says that while America has

Haruna says that while America has been stimulating, they also go to Asia quite often too. Mami says she likes Thailand, and Tomomi and Rina says Singapore is fashionable and has been fun. The girls continue to remember the good things, right down to the soup they had at Indonesia. Everything’s been great (especially the food), and as they go on, Tomomi notes that everything is simply fun. They then air “Osaka LOVER”, which has just been released. More fanmail after the song aired, in which the sender praises the girls’ efforts, most specifically on the use of their Kansai-ben (Kansai accent).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮารุนะกล่าวว่า ในขณะที่อเมริกาได้กระตุ้น พวกเขายังไปเอเชียค่อนข้างบ่อยเกินไป มามิกล่าวว่า เขาชอบประเทศไทย และ Tomomi และรีนาบาลีกล่าวว่า สิงคโปร์เป็นทันสมัย และได้รับความสนุกสนาน หญิงยังจำสิ่งดี รอบซุปมีที่อินโดนีเซีย ทุกอย่างได้ดี (โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหาร), และเป็นไปบน Tomomi บันทึกทุกอย่างเป็นเพียงความสนุก พวกเขาแล้ว "รักโอซาก้า" ซึ่งเพิ่งออกอากาศ Fanmail เพิ่มเติมหลังจากเพลงโล่ง ที่ผู้ส่งสรรเสริญความพยายามของผู้หญิง มากที่สุดโดยเฉพาะการใช้ของคันไซเบน (สำเนียงคันไซ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮารุกล่าวว่าในขณะที่อเมริกาได้รับการกระตุ้นที่พวกเขายังไปที่เอเชียค่อนข้างบ่อยเกินไป Mami เธอบอกว่าเธอชอบประเทศไทยและ Tomomi และ Rina กล่าวว่าสิงคโปร์เป็นแฟชั่นและได้รับความสนุกสนาน สาว ๆ ยังคงจดจำสิ่งที่ดีที่ถูกต้องลงไปในน้ำซุปที่พวกเขามีที่อินโดนีเซีย ทุกอย่างถูกมาก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหาร) และในขณะที่พวกเขาไปใน, Tomomi ตั้งข้อสังเกตว่าทุกอย่างเป็นเพียงแค่ความสนุกสนาน พวกเขาก็อากาศ "โอซาก้า LOVER" ซึ่งเพิ่งได้รับการปล่อยตัวออกมา fanmail มากขึ้นหลังจากเพลงออกอากาศที่ผู้ส่งสรรเสริญความพยายามของผู้หญิงส่วนใหญ่โดยเฉพาะในการใช้คันไซ-เบน (คันไซสำเนียง) ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮารูนะกล่าวว่า ในขณะที่อเมริกาได้รับการกระตุ้น พวกเขายังไปเอเชียค่อนข้างบ่อยเหมือนกัน แม่บอกว่าชอบประเทศไทย และสิงคโปร์ เป็นแฟชั่นโทโมมิรินะพูดและมีความสนุกสนาน หญิงสาวยังคงจำสิ่งที่ดี ถูกต้อง ลงในน้ำซุปที่พวกเขามีในอินโดนีเซีย ทุกอย่างดี ( เฉพาะอาหาร ) และขณะที่พวกเขาไปบน โทโมมิ บันทึกว่าทุกอย่างเป็นเพียงแค่ความสนุกสนานจากนั้นพวกเขาอากาศ " คนรัก " โอซาก้า ซึ่งเพิ่งถูกปล่อยออกมา เพิ่มเติม fanmail หลังเพลงออกอากาศ ซึ่งผู้ส่งสรรเสริญความพยายามของสาวๆ มากที่สุด โดยเฉพาะในการใช้ของพวกเขาอาจเบน ( สำเนียงคันไซ )