Conclusion The aim of this paper wa

Conclusion
The aim of this paper was to explore the feasibility of a simple and low-cost portable microwave oven combined with a miniatur- ized alembic to extract natural products and especially essential oils directly in a crop or a forest. This original portable microwave assisted extraction provides a fast in-field information about the content of essential oils in fresh natural samples and offers impor- tant advantages over traditional hydrodistillation technique: it is quicker (less than 15 min), effective and involves an environmen- tally friendly approach, with a reduced consume of energy and reagents. The PMAE apparatus can provide instant results on crop without the need to wait for the transport from the forest to the lab, the sample preparation, analysis and data evaluation. More- over, PMAE could be employed as a laboratory exercise which easily teaches Green Analytical Chemistry. This PMAE apparatus allows obtaining essential oils similar to those obtained by conventional methods and successfully incorporates green analytical chemistry principles into the educational practical lessons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุป จุดประสงค์ของเอกสารนี้คือการ สำรวจความเป็นไปได้ของง่าย และต้น ทุนต่ำแบบพกพาเตาอบไมโครเวฟกับ alembic miniatur ized การแยกผลิตภัณฑ์ธรรมชาติและโดยเฉพาะน้ำมันหอมระเหยในพืชหรือป่า สกัดนี้ไมโครเวฟแบบพกพาที่ช่วยเดิมให้ความรวดเร็วในฟิลด์ข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาของน้ำมันหอมระเหยในตัวอย่างเป็นธรรมชาติสด และมีประโยชน์นำ tant มากกว่าเทคนิคดั้งเดิม hydrodistillation: ก็เร็ว (น้อยกว่า 15 นาที), มีประสิทธิภาพ และเกี่ยวข้องกับ environmen รวมมิตรวิธีการ พร้อมใช้การลดลงของพลังงานและเปื้อน เครื่อง PMAE สามารถให้ผลทันทีบนพืชโดยไม่ต้องรอการขนส่งจากป่าห้องปฏิบัติการ การเตรียมตัวอย่าง การวิเคราะห์และข้อมูลการประเมิน เติมมากกว่า PMAE สามารถใช้เป็นห้องปฏิบัติการการออกกำลังกายที่ง่าย ๆ สอนเขียวเคมีวิเคราะห์ PMAE อุปกรณ์นี้ช่วยให้ได้รับน้ำมันหอมระเหยคล้ายกับที่ได้ โดยวิธีการแบบเดิม และเรียบร้อยแล้วประกอบด้วยหลักการวิเคราะห์ทางเคมีสีเขียวลงในบทเรียนปฏิบัติการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุป
จุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้เพื่อศึกษาความเป็นไปได้ของการที่ง่ายและต้นทุนต่ำไมโครเวฟแบบพกพารวมเตาอบมี alembic ized miniatur- การสกัดผลิตภัณฑ์ธรรมชาติและน้ำมันหอมระเหยโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยตรงในการเพาะปลูกหรือป่า แบบพกพานี้สกัดไมโครเวฟช่วยต้นฉบับให้ข้อมูลในเชิงข้อมูลได้อย่างรวดเร็วเกี่ยวกับเนื้อหาของน้ำมันหอมระเหยในตัวอย่างจากธรรมชาติสดใหม่และมีข้อได้เปรียบสำาคัญกว่าเทคนิคการต้มกลั่นแบบดั้งเดิม: มันเป็นเร็ว (น้อยกว่า 15 นาที) ที่มีประสิทธิภาพและเกี่ยวข้องกับการ environmen- นับวิธีการที่เป็นมิตรกับลดการบริโภคพลังงานและสารเคมี อุปกรณ์ PMAE สามารถให้ผลทันทีในการปลูกพืชโดยไม่จำเป็นต้องรอให้การขนส่งจากป่าไปยังห้องปฏิบัติการการจัดทำตัวอย่างการวิเคราะห์และประเมินผลข้อมูล More- มากกว่า PMAE อาจจะใช้เป็นห้องปฏิบัติการการออกกำลังกายที่ง่ายสอนวิชาเคมีวิเคราะห์ อุปกรณ์ PMAE นี้จะช่วยให้ได้รับน้ำมันหอมระเหยที่คล้ายกับผู้ที่ได้รับโดยวิธีการแบบเดิมและประสบความสำเร็จรวมเอาหลักการวิเคราะห์ทางเคมีสีเขียวเข้าไปในบทเรียนการปฏิบัติทางการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปวัตถุประสงค์ของบทความนี้เพื่อสำรวจความเป็นไปได้ของการพกพาที่ง่ายและต้นทุนต่ำ เตาไมโครเวฟ รวมกับที่ - กรุณกองบังคับการสืบสวนสอบสวนคดีเศรษฐกิจ เพื่อสกัดผลิตภัณฑ์ธรรมชาติและน้ำมันหอมระเหยโดยตรงโดยเฉพาะในพืช หรือในป่า ต้นฉบับนี้ไมโครเวฟแบบพกพาช่วยให้รวดเร็วในการสกัดข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาของน้ํามันหอมระเหยในตัวอย่างสดที่เป็นธรรมชาติและมีข้อดีมากกว่าเทคนิควิธีการต้มกลั่น - impor tant ดั้งเดิม : มันเป็นเร็ว ( น้อยกว่า 15 นาที ) ที่มีประสิทธิภาพ และเกี่ยวข้องกับการ environmen - วิธีที่เป็นมิตรสอดคล้องกับการลดใช้พลังงานและสารเคมี . การ pmae เครื่องมือสามารถให้ผลทันทีในพืชโดยไม่ต้องรอการขนส่งจากป่า Lab , การเตรียมตัวอย่างการวิเคราะห์ข้อมูลและประเมินผล เพิ่มเติม - เหนือ pmae สามารถใช้เป็นห้องปฏิบัติการการออกกำลังกายที่ง่ายสอนวิชาเคมีวิเคราะห์ สีเขียว เครื่องมือนี้ช่วยให้ pmae ได้รับน้ำมันหอมระเหย คล้ายกับที่ได้ด้วยวิธีปกติ และประสบความสำเร็จประกอบด้วยหลักเคมีวิเคราะห์สีเขียวในการศึกษาบทเรียนปฏิบัติ .