An Ancient CeremonyThe ceremony has

An Ancient Ceremony
The ceremony has Brahminic origins, dating back to a period before Buddhism, but under King Rama IV a Buddhist component to the ceremony was added. By the 1920s the ceremony had been discontinued, but it was revived by the present King Bhumipol Adulyadej in 1960. The ceremony takes place in Bangkok, at the Sanam Luang, the field in front of the Grand palace and the Temple of the Emerald Buddha. In Thai, the ceremony is known as Kan Phuet Cha Mongkon (การพืชมงคล). It is presided over by either the King or, more recently, Crown Prince Maha Vajiralongkorn. There is also present a Brahmin master of ceremonies known as the Lord of the Festival.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นพิธีโบราณพิธีมีต้นกำเนิด Brahminic ไปงวดก่อนพุทธศาสนา แต่ภายใต้รัชกาล เพิ่มส่วนประกอบได้พุทธพิธี ได้ถูกยก โดย 1920 พิธี แต่ได้ถูกฟื้นฟู โดยการมีกษัตริย์ภูมิพลภูมิพลอดุลยเดชใน 1960 พิธีจะทำในกรุงเทพ ที่สนามหลวง ฟิลด์หน้าพระบรมมหาราชวังและวัดพระแก้ว ในไทย พิธีมีชื่อเสียงเป็นกาฬพืชผลชา Mongkon (การพืชมงคล) มันเป็นแท่ง ๆ โดยกษัตริย์หรือ เพิ่มเติมล่าสุด มงกุฎเจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณตัวรอบ มียัง มีเป็นพราหมณ์พระราชพิธีเรียกว่าพระเจ้าของเทศกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิธีโบราณพิธีมีต้นกำเนิด Brahminic ย้อนหลังไปถึงช่วงเวลาก่อนที่พุทธศาสนา แต่ภายใต้รัชกาลองค์ประกอบพุทธพิธีถูกเพิ่มเข้ามา
โดยปี 1920 ในพิธีได้ถูกยกเลิก แต่มันก็ฟื้นขึ้นมาในปัจจุบันพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชในปี 1960 พิธีที่เกิดขึ้นในกรุงเทพมหานครที่สนามหลวงข้อมูลในด้านหน้าของพระบรมมหาราชวังและวัดพระศรีรัตนศาสดาราม ในภาษาไทยพิธีที่เรียกว่ากาญจน์ตระการพืชผลชะอำมงคล (การพืชมงคล) มันเป็นประธานในพิธีโดยทั้งพระมหากษัตริย์หรือเมื่อเร็ว ๆ นี้เจ้าฟ้ามหาวชิราลง นอกจากนี้ยังมีนำเสนอต้นแบบของพิธีพราหมณ์ที่รู้จักกันเป็นพระเจ้าแห่งเทศกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นพิธีโบราณ พิธีพราหมณ์ มีต้นกำเนิดย้อนกลับไปช่วงเวลาก่อนพระพุทธศาสนา แต่ภายใต้รัชกาลที่ 4 ประกอบกับพุทธพิธี กล่าว โดยช่วงปี ค.ศ. 1920 พิธีได้ถูกยกเลิกแล้ว แต่มันก็ฟื้นขึ้นมา โดยปัจจุบัน กษัตริย์ภูมิพลอดุลยเดชในปี 1960 . พิธีจะเกิดขึ้นในกรุงเทพ ที่บริเวณท้องสนามหลวงสนามหน้าพระบรมมหาราชวังและวัดพระแก้ว ในไทย , พิธีเรียกว่าคันพืชชามงคล ( การพืชมงคล ) เป็นประธาน โดยกษัตริย์หรือ เมื่อเร็วๆ นี้ องค์รัชทายาทเสด็จวชิร . นอกจากนี้ยังมีปัจจุบันพราหมณ์พิธีกร เรียกว่าเป็นพระของเทศกาล