The English law legal system, devel

The English law legal system, developed over the centuries, is the basis of common law[101] legal systems used in most Commonwealth countries[102] and the United States (except Louisiana). Despite now being part of the United Kingdom, the legal system of the Courts of England and Wales continued, under the Treaty of Union, as a separate legal system from the one used in Scotland. The general essence of English law is that it is made by judges sitting in courts, applying their common sense and knowledge of legal precedent—stare decisis—to the facts before them.[103]
The court system is headed by the Senior Courts of England and Wales, consisting of the Court of Appeal, the High Court of Justice for civil cases, and the Crown Court for criminal cases.[104] The Supreme Court of the United Kingdom is the highest court for criminal and civil cases in England and Wales. It was created in 2009 after constitutional changes, taking over the judicial functions of the House of Lords.[105] A decision of the Supreme Court is binding on every other court in the hierarchy, which must follow its directions.[106]
Crime increased between 1981 and 1995, but fell by 42% in the period 1995–2006.[107] The prison population doubled over the same period, giving it the highest incarceration rate in Western Europe at 147 per 100,000.[108] Her Majesty's Prison Service, reporting to the Ministry of Justice, manages most prisons, housing over 85,000 convicts.[109]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายอังกฤษกฎหมายระบบ มาในสังคมไทย เป็นพื้นฐานของระบบกฎหมายคอมมอนลอว์ [101] ที่ใช้ในประเทศส่วนใหญ่ในเครือจักรภพ [102] และสหรัฐอเมริกา (ยกเว้นรัฐลุยเซียนา) แม้ตอนนี้ เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร ระบบกฎหมายของศาลอังกฤษและเวลส์อย่างต่อเนื่อง ภายใต้การสนธิสัญญาของสหภาพ เป็นระบบกฎหมายแยกจากสกอตแลนด์ใช้ในหนึ่ง สาระสำคัญทั่วไปของกฎหมายอังกฤษจะเป็นทำ โดยผู้พิพากษาในศาล การใช้สามัญสำนึกและความรู้ถึงกฎหมายของพวกเขา — มอง decisis — เพื่อข้อเท็จจริงก่อนที่พวกเขา [103]ระบบศาลเป็นหัวหน้าอาวุโสของศาลอังกฤษและเวลส์ ประกอบด้วยศาลอุทธรณ์ ศาลสูงยุติธรรมคดีแพ่ง และคราวน์คอร์ทในคดีอาญา [104] ศาลฎีกาสหราชอาณาจักรเป็นศาลสูงสุดคดีแพ่ง และทางอาญาในอังกฤษและเวลส์ ถูกสร้างขึ้นในปี 2552 หลังจากเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญ การผ่านฟังก์ชันยุติธรรมของสภาขุนนาง [105] A ตัดสินของศาลฎีกาจะผูกบนทุกศาลอื่นในลำดับชั้น ซึ่งต้องติดตามทิศทางของ [106]อาชญากรรมเพิ่มขึ้นระหว่างปี 1981 และ 1995 แต่ลดลง 42% ในช่วง 1995-2006 [107] ประชากรคุกสองเท่าในช่วงเดียวกัน ทำให้อัตรากักขังสูงที่สุดในยุโรปตะวันตกที่ 147 ต่อ 100000 [108] บริการคุกของพระบรม กระทรวงยุติธรรม รายงานจัดการคุมขังส่วนใหญ่ บ้านรวมกว่า 85000 [109]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาอังกฤษกฎหมายระบบกฎหมายการพัฒนาในช่วงศตวรรษที่เป็นพื้นฐานของกฎหมายทั่วไป [101] ระบบกฎหมายใช้ในประเทศเครือจักรภพอังกฤษมากที่สุด [102] และสหรัฐอเมริกา (ยกเว้นหลุยเซีย) แม้ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร, ระบบกฎหมายของศาลของอังกฤษและเวลส์อย่างต่อเนื่องภายใต้สนธิสัญญาสหภาพเป็นระบบกฎหมายที่แยกต่างหากจากที่ใช้ในสกอตแลนด์ สาระสำคัญทั่วไปของกฎหมายอังกฤษก็คือว่ามันจะทำโดยผู้พิพากษานั่งอยู่ในสนามใช้สามัญสำนึกและความรู้ของแบบอย่างจ้องมองทางกฎหมาย decisis ต่อข้อเท็จจริงก่อนที่พวกเขา. [103]
ระบบศาลเป็นหัวหน้าโดยศาลอาวุโสของอังกฤษ และเวลส์ประกอบด้วยศาลอุทธรณ์ศาลสูงแห่งความยุติธรรมสำหรับคดีแพ่งและพระมหากษัตริย์ศาลคดีอาญา. [104] ที่ศาลฎีกาของสหราชอาณาจักรเป็นศาลที่สูงที่สุดสำหรับกรณีความผิดทางอาญาและทางแพ่งในอังกฤษและเวลส์ . มันถูกสร้างขึ้นในปี 2009 หลังจากการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญพาไปฟังก์ชั่นการพิจารณาคดีของสภาขุนนาง. [105] การตัดสินใจของศาลฎีกามีผลผูกพันทุกศาลอื่น ๆ ในลำดับชั้นซึ่งจะต้องปฏิบัติตามคำสั่งของ. [106]
อาชญากรรมเพิ่มขึ้น ระหว่างปี 1981 และปี 1995 แต่ลดลง 42% ในช่วง 1995-2006 ได้. [107] ประชากรคุกสองเท่าในช่วงเวลาเดียวกันให้มันอัตราโทษที่สูงที่สุดในยุโรปตะวันตกที่ 147 ต่อ 100,000. [108] พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเจ้าหน้าที่เรือนจำ การรายงานไปยังกระทรวงยุติธรรมบริหารจัดการเรือนจำส่วนใหญ่ที่อยู่อาศัยกว่า 85,000 นักโทษ. [109]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาอังกฤษกฎหมายระบบกฎหมายพัฒนากว่าศตวรรษ เป็นพื้นฐานของกฎหมายทั่วไป [ 101 ] ระบบกฎหมายที่ใช้ในประเทศเครือจักรภพส่วนใหญ่ [ 102 ] และสหรัฐอเมริกา ( ยกเว้นลุยเซียนา ) แม้ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร ระบบกฎหมายของศาลของประเทศอังกฤษและเวลส์ อย่างต่อเนื่อง ภายใต้สนธิสัญญาสหภาพ เป็นแยกทางกฎหมายจากระบบหนึ่งที่ใช้ในสกอตแลนด์สาระทั่วไปของกฎหมายอังกฤษ คือว่ามันทำโดยผู้พิพากษานั่งอยู่ในศาล การใช้สามัญสำนึกของตนเอง และความรู้ของกฎหมายอ้าง decisis จ้องมองไปยังข้อเท็จจริงก่อนที่พวกเขา [ 103 ]
ระบบศาลเป็นหัวหน้าโดยศาลอาวุโสของอังกฤษ และเวลส์ ประกอบด้วย ศาลอุทธรณ์ ศาลยุติธรรม สำหรับคดีแพ่งและมงกุฎศาลคดีอาญา[ 104 ] ศาลฎีกาของสหราชอาณาจักรคือศาลคดีอาญาและคดีแพ่งในอังกฤษและเวลส์ มันถูกสร้างขึ้นใน 2009 หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญ ยึดหน้าที่ตุลาการของสภาขุนนาง [ 105 ] การตัดสินของศาลทุกศาล มีผลผูกพันอื่น ๆในระบบ ซึ่งต้องติดตามของเส้นทาง [ 106 ]
อาชญากรรมเพิ่มขึ้นระหว่าง 2524 และปี 1995แต่ลดลง 42% ในช่วงปี 1995 - 2006 [ 107 ] คุกประชากรเป็นสองเท่าในช่วงเวลาเดียวกัน ให้จำคุกอัตราที่สูงที่สุดในยุโรปตะวันตกที่ 147 ต่อ 100000 [ 108 ] สมเด็จคุกบริการ รายงานต่อกระทรวงยุติธรรม จัดการเรือนจำมากที่สุด , ที่อยู่อาศัยมากกว่า 85 , 000 นักโทษ . 109 ]