Dr Sonia Ancoli-Israel:I think it’s

Dr Sonia Ancoli-Israel:I think it’s important for primary care clinicians to, first of all, ask their patients about sleep. Research has shown that 70% of the clinicians don’t ask their patients about sleep, and more than 50% of the patients don’t talk about it.12 Thus, the first step is to determine the overall sleep-wake status of the patient. If the patient responds that he or she is experiencing sleep problems, then it takes a little more in-depth questioning regarding the specific symptoms of insomnia and their frequency and severity. There are several questionnaires—including the Insomnia Severity Index (Table 2)13and the Epworth Sleepiness Scale—that clinicians can use to facilitate sleep-related discussion with their patients.
Dr

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดร.โซเนีย Ancoli-อิสราเอล: ฉันคิดว่า มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการดูแล clinicians แรกของทั้งหมด ขอผู้ป่วยของพวกเขาเกี่ยวกับการนอนหลับ งานวิจัยได้แสดงว่า 70% ของ clinicians ที่ไม่ต้องถามผู้ป่วยเกี่ยวกับการนอนหลับ และมากกว่า 50% ของผู้ป่วยไม่พูดดังนี้ it.12 ขั้นตอนแรกคือการ กำหนดสถานะตื่นนอนรวมของผู้ป่วย ถ้าผู้ป่วยตอบว่า เขาหรือเธอมีปัญหาป แล้วก็ตั้งคำถามในเชิงลึกน้อยเกี่ยวกับโรคนอนไม่หลับ และความถี่ และความรุนแรงเฉพาะ มีแบบสอบถาม — รวมทั้ง 13and ดัชนีความรุนแรงนอนไม่หลับ (ตารางที่ 2) ขนาด Epworth Sleepiness — ว่า clinicians สามารถใช้สนทนาที่เกี่ยวข้องกับการนอนหลับกับผู้ป่วยของพวกเขา ดร.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดร Sonia Ancoli อิสราเอล: ผมคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับแพทย์ดูแลหลักที่จะเป็นครั้งแรกของทั้งหมดขอป่วยของพวกเขาเกี่ยวกับการนอน มีงานวิจัยที่แสดงให้เห็นว่า 70% ของแพทย์ไม่ได้ขอให้ผู้ป่วยของพวกเขาเกี่ยวกับการนอนหลับและไม่ต่ำกว่า 50% ของผู้ป่วยที่ไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับ it.12 ดังนั้นขั้นตอนแรกคือการกำหนดสถานะการนอนหลับโดยรวมของ ผู้ป่วย ถ้าผู้ป่วยตอบว่าเขาหรือเธอจะประสบปัญหาการนอนหลับแล้วมันใช้เวลาน้อยการซักถามเพิ่มเติมในเชิงลึกเกี่ยวกับอาการเฉพาะของโรคนอนไม่หลับและความถี่และความรุนแรงของพวกเขา มีหลายแบบสอบถาม-รวมทั้งการนอนไม่หลับมีดัชนีความรุนแรง (ตารางที่ 2) 13and Epworth ง่วงนอนขนาดที่แพทย์สามารถใช้เพื่ออำนวยความสะดวกในการอภิปรายการนอนหลับที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วยของพวกเขา.
ดร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดร โซเนีย ancoli อิสราเอล : ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการดูแลหลักแพทย์ ครั้งแรกของทั้งหมด ถามผู้ป่วยเกี่ยวกับนอน การวิจัยพบว่า 70% ของผู้ป่วยไม่ต้องถามผู้ป่วยเกี่ยวกับการนอนหลับ และมากกว่า 50% ของผู้ป่วยไม่ต้องพูดถึง it.12 ดังนั้นขั้นตอนแรกคือการตรวจสอบโดยรวมนอนหลับภาวะของผู้ป่วยถ้าคนไข้ตอบมาว่าเขาหรือเธอกำลังประสบกับปัญหาการนอน แล้วมันใช้เวลาน้อยมากในเชิงลึกการตั้งคำถามเกี่ยวกับอาการของการนอนไม่หลับและความถี่และความรุนแรง มีเครื่องมือหลายรวมทั้งการนอนไม่หลับดัชนีความรุนแรง ( ตารางที่ 2 ) ใน Epworth ง่วงนอนขนาดว่าแกะตัวช่วยเพื่ออำนวยความสะดวกที่ใช้นอนสนทนากับผู้ป่วยของพวกเขา .
ดร.