‘(1) DIRECTORS, OFFICERS, AND PRINC

‘(1) DIRECTORS, OFFICERS, AND PRINCIPAL STOCKHOLDERS REQUIRED TO FILE.—Every person who is directly or indirectly the beneficial owner of more than 10 percent of any class of any equity security (other than an exempted security) which is registered pursuant to section 12, or who is a director or an officer of the issuer of such security, shall file the statements required by this subsection with the Commission (and, if such security is registered on a national securities exchange, also with the exchange)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' (1) กรรมการ เจ้าหน้าที่ และหลักประการต้องการแฟ้ม. — ทุกคนที่เป็นโดยตรง หรือโดยทางอ้อมเป็นประโยชน์ต่อเจ้าของมากกว่าร้อยละ 10 ของใด ๆ ส่วนความปลอดภัย (นอกเหนือจากการรักษาความปลอดภัยที่ได้รับยกเว้น) ซึ่งลงทะเบียนมาตรา 12 หรือที่กรรมการหรือเจ้าหน้าที่ผู้รักษาความปลอดภัยดังกล่าว จะไฟล์งบโดยส่วนย่อยนี้กับคณะกรรมการ (และ ถ้าความปลอดภัยดังกล่าวมีการลงทะเบียนแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ชาติ ยังมีการแลกเปลี่ยน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) กรรมการเจ้าหน้าที่และเงินต้นที่จำเป็นในการถือหุ้น FILE. ทุกคนที่เป็นโดยตรงหรือโดยอ้อมเจ้าของผลประโยชน์เกินกว่าร้อยละ 10 ของระดับการรักษาความปลอดภัยส่วนได้เสียใด ๆ (นอกเหนือจากการรักษาความปลอดภัยได้รับการยกเว้น) ใด ๆ ที่มีการลงทะเบียนเป็นไปตาม มาตรา 12 หรือผู้ที่เป็นกรรมการหรือเจ้าหน้าที่ของ บริษัท ผู้ออกหลักทรัพย์ของการรักษาความปลอดภัยดังกล่าวที่จะต้องยื่นงบที่จำเป็นโดยหมวดนี้กับคณะกรรมาธิการ (และถ้ารักษาความปลอดภัยเช่นมีการลงทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งชาติยังมีการแลกเปลี่ยน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) กรรมการ พนักงาน และผู้ถือหุ้นหลักต้องไฟล์ - ทุกคนที่เป็นโดยตรงหรือโดยอ้อมเจ้าของมีประโยชน์มากกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ของระดับใดของหุ้นใด ๆ การรักษาความปลอดภัย ( นอกเหนือจากการยกเว้นการรักษาความปลอดภัย ) ซึ่งจดทะเบียนตาม มาตรา 12 หรือผู้ที่เป็นกรรมการหรือเจ้าหน้าที่ของผู้ออก การรักษาความปลอดภัยดังกล่าว จะต้องยื่นงบตามนี้มอบให้กับคณะกรรมการ ( และถ้าการรักษาความปลอดภัย เช่น จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ หลักทรัพย์แห่งชาติยังได้มีการแลกเปลี่ยน