In the 1920s, when the King of Siam

In the 1920s, when the King of Siam commissioned the building of a royal retreat at Hua Hin, he fundamentally changed the path of this once-sleepy fishing village. Vacationing Thais followed in his footsteps and made this one of the nation's most sought-after getaways. The world's top international hotel chains didn't catch onto Hua Hin's success until the 1980s, and the years to follow saw HOTELS IN Hua Hin and Cha am becoming leaders in Thailand's tourism industry. The opening of Hua Hin Airport gives travelers the option of flying in, even though Hua Hin is only three hours' drive from Bangkok.

The main beach area in Hua Hin features high-rise HOTELS AND trendy resorts, with bungalows and chalets on either side. Life on this crescent-shaped beach couldn't be more relaxing. From a beach chair, calm waters stretch to cover the horizon while Khao Takiap mountain looms in the background. A bus from the waterfront links to a mountaintop temple with commanding views of the resorts in Cha am and Hua Hin as well as the surrounding countryside.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี ค.ศ. 1920 เมื่อกษัตริย์แห่งสยามรับหน้าที่ในการสร้างสถานที่พักผ่อนพระราชหัวหินเขาพื้นฐานเปลี่ยนเส้นทางของหมู่บ้านชาวประมงนี้ครั้งหนึ่งง่วงนอน พักผ่อนหย่อนใจของคนไทยตามด้วยเสียงฝีเท้าของเขาและทำให้นี้หนึ่งในประเทศพักผ่อนมากที่สุดขอหลัง ของโลกด้านบนโซ่โรงแรมระดับนานาชาติไม่ได้จับบนความสำเร็จหัวหินจนถึงปี 1980 และปีที่ผ่านมาที่จะปฏิบัติตามโรงแรมเห็นในหัวหินและชะอำเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของไทย การเปิดสนามบินหัวหินให้นักเดินทางตัวเลือกในการบินในแม้ว่าหัวหินเป็นไดรฟ์เพียงสามชั่วโมงจากกรุงเทพฯบริเวณชายหาดหลักในหัวหินมีโรงแรมสูงและอินเทรนด์รีสอร์ทมีบังกะโลและชาเล่ต์ทั้งสองข้าง . ชีวิตบนชายหาดรูปพระจันทร์เสี้ยวนี้ไม่สามารถจะผ่อนคลายมากขึ้น จากเก้าอี้ชายหาดน้ำสงบยืดเพื่อให้ครอบคลุมขอบฟ้าในขณะที่ภูเขาเขาตะเกียบ looms ในพื้นหลัง รถบัสจากการเชื่อมโยงที่ริมน้ำที่จะวัดภูเขาที่มีทิวทัศน์ของรีสอร์ทในชะอำและหัวหินเป็นชนบทโดยรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี ค.ศ. 1920 เมื่อกษัตริย์แห่งสยาม รับหน้าที่สร้าง Retreat รอยัลหัวหิน เขาคิดค้นเปลี่ยนเส้นทางนี้เมื่อง่วงหมู่บ้านตกปลา . พักผ่อนหย่อนใจ คนไทยเดินตามของเขาและทำให้นี่เป็นหนึ่งในประเทศที่ขอมากที่สุดหลังจากการพักผ่อน . สุดยอดโรงแรมโซ่ไม่ได้จับที่หัวหินสำเร็จจนถึง 1980ปีและตามเห็นโรงแรมในหัวหินและชะอำกลายเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศไทย การเปิดสนามบินหัวหินให้นักท่องเที่ยวเลือกบิน ทั้งๆที่หัวหิน ขับรถเพียง 3 ชั่วโมงจากกรุงเทพฯ

พื้นที่ชายหาดหลักของหัวหิน มีโรงแรม และบังกะโล รีสอร์ท อาคารสูง ทันสมัย และชาเล่ต์บนด้านใดด้านหนึ่งชีวิตบนหาดเสี้ยวรูปไม่อาจจะผ่อนคลายมากขึ้น จากเก้าอี้ชายหาดทะเลสงบยืดครอบคลุมเส้นขอบฟ้าในขณะที่เขาตะเกียบภูเขา looms ในพื้นหลัง รถบัสจากริมการเชื่อมโยงไปยังยอดเขาวัดที่มีมุมมองที่บัญชาการของรีสอร์ทในชะอำและหัวหิน รวมทั้งชนบทโดยรอบ