The interaction between the pilot,

The interaction between the pilot, airplane, and the
environment is greatly influenced by the purpose of each
flight operation. The pilot must evaluate the three previous
areas to decide on the desirability of undertaking or continuing
the flight as planned. It is worth asking why the flight is being
made, how critical it is to maintain the schedule, and if the
trip is worth the risks.
On a ferry flight to deliver an airplane from the factory, the pilot
calculated the groundspeed and determined he would arrive at
the destination with only 10 minutes of fuel remaining. A check
of the weather revealed he would be flying into marginal
weather conditions. By asking himself whether it was more
critical to maintain the schedule or to arrive with an intact
aircraft, the pilot decided to schedule a refuel stop even though
it would mean he would not be able to keep to the schedule.
He chose not to “stretch” the fuel supply in marginal weather
conditions which could have resulted in an emergency landing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การโต้ตอบระหว่างเครื่องบินนำร่อง และสภาพแวดล้อมมีอิทธิพลอย่างมาก โดยวัตถุประสงค์ของแต่ละการดำเนินการบิน นักบินต้องประเมินสามก่อนหน้าพื้นที่ในการตัดสินใจในการดำเนินการ หรือดำเนินการต่อไปการบินตามแผน ควรถามทำไมมีเที่ยวบินทำ ความสำคัญการรักษาตารางเวลา และการเดินทางเป็นความเสี่ยงสูงบนเที่ยวบินเรือส่งเครื่องบินจากโรงงาน นักบินgroundspeed การคำนวณ และกำหนดเขาจะมาถึงปลายทาง ด้วยเชื้อเพลิงที่เหลืออยู่เพียง 10 นาที การตรวจสอบสภาพอากาศที่เปิดเผย เขาจะบินมาร่อแร่สภาพอากาศ ถามตัวเองว่ามันถูกเพิ่มเติมสำคัญใน การรักษาเวลา หรือถึงกับเป็นเหมือนเดิมเครื่องบิน นักบินตัดสินใจกำหนดการหยุดเติมน้ำมันแม้ว่ามันจะหมายถึง เขาจะไม่สามารถเก็บลงในกำหนดการเขาเลือกที่จะไม่ "ยืด" ปริมาณเชื้อเพลิงในสภาพร่อแร่เงื่อนไขที่อาจมีผลในการลงจอดฉุกเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำงานร่วมกันระหว่างนักบินเครื่องบินและสภาพแวดล้อมที่มีอิทธิพลอย่างมากโดยจุดประสงค์ของแต่ละการบิน นักบินต้องประเมินก่อนหน้านี้สามพื้นที่การตัดสินใจเกี่ยวกับความปรารถนาของการดำเนินการอย่างต่อเนื่องหรือการบินตามที่วางแผนไว้ เป็นมูลค่าการถามว่าทำไมการบินจะถูกทำวิธีการที่สำคัญก็คือการรักษาตารางเวลาและหากการเดินทางที่มีค่าความเสี่ยง. ในเที่ยวบินเรือข้ามฟากที่จะส่งมอบเครื่องบินจากโรงงานที่นักบินคำนวณ groundspeed และมุ่งมั่นว่าเขาจะ มาถึงที่ปลายทางด้วยเวลาเพียง10 นาทีของน้ำมันเชื้อเพลิงที่เหลืออยู่ ตรวจสอบสภาพอากาศเปิดเผยว่าเขาจะได้รับการบินเข้าไปในขอบสภาพอากาศ โดยขอให้ตัวเองไม่ว่าจะเป็นมากขึ้นที่สำคัญในการรักษาตารางเวลาหรือจะมาถึงที่มีเหมือนเดิมเครื่องบินนักบินตัดสินใจที่จะกำหนดเวลาการเติมน้ำมันหยุดแม้ว่ามันจะหมายถึงเขาจะไม่สามารถที่จะให้กำหนดเวลา. เขาเลือกที่จะไม่ "ยืด "การจัดหาน้ำมันเชื้อเพลิงในสภาพอากาศที่ร่อแร่เงื่อนไขซึ่งอาจมีผลในการลงจอดฉุกเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การโต้ตอบระหว่างนักบิน เครื่องบินและสภาพแวดล้อมที่เป็นอิทธิพลอย่างมากโดยมีวัตถุประสงค์ของแต่ละปฏิบัติการการบิน นักบินจะต้องประเมินค่าสามก่อนพื้นที่ที่จะตัดสินใจบนความต่อเนื่องของกิจการหรือเที่ยวบินตามที่วางแผนไว้ ขอให้มันมีค่าทำไมเที่ยวบินเป็นาสําคัญอย่างไรเป็นการรักษาตารางเวลา และถ้าการเดินทางที่คุ้มค่าความเสี่ยงบนเรือเที่ยวบินส่งมอบเครื่องบินจากโรงงานนำร่องคำนวณ groundspeed และมุ่งมั่นที่เขาจะมาถึงปลายทางที่มีเพียง 10 นาทีของเชื้อเพลิงที่เหลือ เช็คของสภาพอากาศ เปิดเผยว่าเขาจะบินไป ?สภาพอากาศ โดยถามตัวเองว่ามันเป็นมากขึ้นที่สำคัญเพื่อรักษาตารางเวลาที่จะมาถึงกับเป็นเหมือนเดิมเครื่องบิน นักบินตัดสินใจที่จะจัดตารางเวลาหยุดเติมเชื้อเพลิงแม้ว่ามันก็หมายความว่าเขาจะไม่สามารถที่จะรักษาตารางเวลาเขาเลือกที่จะไม่ " ยืด " เชื้อเพลิงในอากาศ ?เงื่อนไขที่อาจมีผลในการลงฉุกเฉิน