- Lee Led uses tourism as a tool to

- Lee Led uses tourism as a tool to protect their natural resources which is their main source of income. Lee Led offers educational tours. Other communities such as Klong Bang Bai Mai (close to Klong Roi Sai) have used Lee Led as an example.
- Tourism Authority of Suratthani plans to promote community based tourism. However, the major problem is defining primary targets to find the marketing position and meet tourists’ standards.
- Lee Led and other CBTs are identifying their target tourist segments. The community needs to offer a variety of tourist activities to meet the different demands of Thai and foreign tourists. With a clear target, communities must meet the needs of different tourist segments, especially in standards and tourism products. The professor plans to talk with local community soon.
- One of the difficulties in Suratthani’s community-based tourism project is attracting tourists to the community. Typical tourists head straight for Koh Samui while quality tourists (TAT definition: luxury and premium tourists) who are interested in community-based tourism will look for other communities to visit. Sometimes the community like Lee Led has a good intention to develop and promote their CBT program but in the past 4-5 years, there are no tourists visiting the area.
- Another difficulty is that most local people who engage in CBT homestay program are elderly, making it especially difficult to establish standards and human resources that make operations sustainable.
- Local people of the Ao Ban Don (Bandon Bay) are active in community-based tourism and want to bring tourists into the estuary area to prevent mafia fishing boats from exploiting their fish supplies. Nevertheless, the professor questions if this CBT program is sustainable. In fact, Lee Led currently is in the process of internal review to assess how to proceed. According to Professor Por, currently Lee Led does not accept tourists to its community but he needs to recheck the current situation with the Thailand Community Based Tourism Institute (CBT-I).
- He also mentioned his experience with Kenan Institute Asia on Andaman project. He said the Kenan tried to lock the area for development program such as Koh Koh Khao in Phang-nga province but the area had several conditions that made it impossible to be preserved tourism destination such as local influentials. We need to consider multiple factors. For the sustainable tourism project, we should wait for the community to review their needs and ask us what kind of help they really want.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-Led ลีใช้ท่องเที่ยวเป็นเครื่องมือเพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติของพวกเขาซึ่งเป็นแหล่งที่มาหลักของรายได้ Lee Led มีจุดบริการทัวร์เพื่อการศึกษา ชุมชนอื่น ๆ เช่นคลองบางใบไม้ (ใกล้คลองร้อยสาย) ได้ใช้ Lee Led เป็นตัวอย่าง -แผนหน่วยงานท่องเที่ยวจังหวัดสุราษฎร์ธานีเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวโดยชุมชน อย่างไรก็ตาม ปัญหาสำคัญคือการกำหนดเป้าหมายหลักเพื่อค้นหาตำแหน่งทางการตลาด และตรงตามมาตรฐานของนักท่องเที่ยว -ลี Led และอื่น ๆ CBTs ระบุส่วนนักท่องเที่ยวเป้าหมาย ชุมชนต้องมีความหลากหลายของกิจกรรมเพื่อตอบสนองความต้องการแตกต่างกันของนักท่องเที่ยวไทย และต่างประเทศ มีเป้าหมายชัดเจน ชุมชนต้องตรงกับความต้องการของเซ็กเมนต์ที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการท่องเที่ยวผลิตภัณฑ์และมาตรฐาน อาจารย์แผนพูดคุยกับชุมชนท้องถิ่นเร็ว ๆ นี้ -หนึ่งปัญหาในโครงการชุมชนท่องเที่ยวของสุราษฎร์ธานีจะดึงดูดนักท่องเที่ยวชุมชน นักท่องเที่ยวทั่วไปหัวตรงสำหรับเกาะสมุยในขณะที่นักท่องเที่ยวคุณภาพ (TAT นิยาม: นักท่องเที่ยวที่หรูหราและพรีเมี่ยม) ที่มีความสนใจในการท่องเที่ยวโดยชุมชนจะมองหาชุมชนอื่น ๆ ไป บางชุมชนเช่น Lee Led มีความตั้งใจดีในการพัฒนา และส่งเสริมโปรแกรมของชุมชน แต่ใน 4-5 ปีที่ผ่านมา มีนักท่องเที่ยวไม่ไปบริเวณ -อีกปัญหาคือส่วนใหญ่คนท้องถิ่นที่มีส่วนร่วมในโปรแกรมโฮมสเตย์ชุมชนผู้สูงอายุ ทำยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งการสร้างมาตรฐานและบุคลากรที่ทำให้การดำเนินงานอย่างยั่งยืน -ประชาชนของอ่าวบ้านดอน (อ่าว Bandon) อยู่ในชุมชนการท่องเที่ยว และต้องการนำนักท่องเที่ยวเข้ามาในบริเวณห้องเพื่อป้องกันไม่ให้เรือประมงมาเฟีย exploiting อุปกรณ์ปลาของพวกเขา อย่างไรก็ตาม อาจารย์ถามว่าโปรแกรมนี้ชุมชนอย่างยั่งยืน ในความเป็นจริง Lee Led กำลังอยู่ในกระบวนการตรวจสอบภายในเพื่อประเมินวิธีการดำเนินการ ตามอาจารย์ปอ Lee Led ไม่ยอมรับนักท่องเที่ยวของชุมชน แต่ต้องการตรวจสอบสถานการณ์ปัจจุบันกับไทยชุมชนโดย สถาบันการท่องเที่ยว (ชุมชน-ฉัน) -เขายังกล่าวถึงประสบการณ์ของเขากับเอเชียสถาบันคีนันแห่งโครงการอันดามัน เขากล่าวว่า คีนันแห่งที่พยายามล็อกพื้นที่สำหรับพัฒนาโปรแกรมเช่นเขาเกาะเกาะในจังหวัดพังงา แต่พื้นที่มีเงื่อนไขหลายประการที่ทำให้มันเป็นไปไม่ได้เป็น ปลายทางท่องเที่ยวที่รักษาเช่น influentials ท้องถิ่น เราต้องพิจารณาหลายปัจจัย โครงการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ เราควรรอการชุมชนเพื่อตรวจสอบความต้องการของพวกเขา และถามอะไรพวกเขาต้องการจริง ๆ ช่วยเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- ลีพาใช้การท่องเที่ยวเป็นเครื่องมือในการปกป้องทรัพยากรทางธรรมชาติของพวกเขาซึ่งเป็นแหล่งที่มาหลักของรายได้ ลีนำเสนอทัวร์การศึกษา ชุมชนอื่น ๆ เช่นคลองบางใบเชียงใหม่ (ใกล้กับคลองร้อยสาย) ได้ใช้พาลีเป็นตัวอย่าง.
- การท่องเที่ยวแห่งสุราษฎร์ธานีวางแผนที่จะส่งเสริมการท่องเที่ยวตามชุมชน อย่างไรก็ตามปัญหาที่สำคัญคือการกำหนดเป้าหมายหลักในการหาตำแหน่งการตลาดและเป็นไปตามมาตรฐานนักท่องเที่ยว.
- พาลีและ CBTs อื่น ๆ ที่มีการระบุกลุ่มเป้าหมายของพวกเขาที่ท่องเที่ยว ความต้องการของชุมชนที่จะนำเสนอความหลากหลายของกิจกรรมการท่องเที่ยวเพื่อตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันของไทยและนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ ด้วยเป้าหมายที่ชัดเจนและชุมชนจะต้องตอบสนองความต้องการของกลุ่มที่ท่องเที่ยวที่แตกต่างกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมาตรฐานและผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว อาจารย์วางแผนที่จะพูดคุยกับชุมชนท้องถิ่นในเร็ว ๆ นี้.
- หนึ่งในความยากลำบากในโครงการท่องเที่ยวชุมชนตามสุราษฎร์ธานีที่จะดึงดูดนักท่องเที่ยวให้กับชุมชน นักท่องเที่ยวทั่วไปมุ่งหน้าตรงไปเกาะสมุยในขณะที่นักท่องเที่ยวที่มีคุณภาพ (ทททนิยาม: ความหรูหราและนักท่องเที่ยวพรีเมี่ยม) ที่มีความสนใจในการท่องเที่ยวชุมชนตามจะมองหาชุมชนอื่น ๆ ที่จะเยี่ยมชม บางครั้งชุมชนเช่นลีพามีความตั้งใจที่ดีที่จะพัฒนาและส่งเสริมโปรแกรม CBT แต่ในอดีตที่ผ่านมา 4-5 ปีที่ผ่านมามีนักท่องเที่ยวเข้ามาเยี่ยมชมไม่มีพื้นที่.
- ความยากลำบากก็คือว่าคนในท้องถิ่นส่วนใหญ่ที่มีส่วนร่วมในโปรแกรมโฮมสเตย์ CBT มีผู้สูงอายุ ทำให้มันเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อสร้างมาตรฐานและทรัพยากรมนุษย์ที่ทำให้การดำเนินงานอย่างยั่งยืน.
- ผู้คนในท้องถิ่นของอ่าวบ้านดอน (อ่าวบ้านดอน) มีการใช้งานในการท่องเที่ยวชุมชนและต้องการที่จะนำนักท่องเที่ยวเข้ามาในพื้นที่บริเวณปากแม่น้ำเพื่อป้องกันไม่ให้เรือประมงจากมาเฟีย การใช้ประโยชน์จากอุปกรณ์ปลาของพวกเขา แต่คำถามอาจารย์ว่านี้โปรแกรม CBT มีความยั่งยืน ในความเป็นจริงลีพาขณะนี้อยู่ในกระบวนการของการตรวจสอบภายในในการประเมินวิธีการดำเนินการ ตามที่ศาสตราจารย์ปอ, ขณะนี้ลีพาไม่รับนักท่องเที่ยวไปยังชุมชนของตน แต่เขาต้องการที่จะตรวจสอบสถานการณ์ในปัจจุบันมีชุมชนไทยตามสถาบันการท่องเที่ยว (CBT-I).
- นอกจากนี้เขายังกล่าวถึงประสบการณ์ของเขากับสถาบันคีนันเอเชียในโครงการอันดามัน เขากล่าวว่าคีนันพยายามที่จะล็อคพื้นที่สำหรับการพัฒนาโปรแกรมเช่นเกาะเกาะเขาในจังหวัดพังงา แต่พื้นที่มีเงื่อนไขหลายประการที่ทำให้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะรักษาแหล่งท่องเที่ยวเช่นมีอิทธิพลในท้องถิ่น เราจำเป็นที่จะต้องพิจารณาหลายปัจจัย สำหรับโครงการการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนเราควรรอให้ชุมชนในการตรวจสอบความต้องการของพวกเขาและถามเราว่าสิ่งที่ชนิดของความช่วยเหลือที่พวกเขาต้องการจริงๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลี - LED ใช้การท่องเที่ยวเป็นเครื่องมือในการปกป้องทรัพยากรของธรรมชาติซึ่งเป็นแหล่งที่มาของรายได้ของพวกเขาหลัก ลี นำเสนอทัวร์การศึกษา ชุมชนอื่น ๆ เช่น คลองบางใบไม้ ( ใกล้คลองร้อยสาย ) ต้องใช้ ลี นำเป็นตัวอย่าง
- การท่องเที่ยวของจังหวัดสุราษฎร์ธานี แผนการส่งเสริมการท่องเที่ยวโดยชุมชน อย่างไรก็ตามปัญหาหลักคือการกำหนดเป้าหมายหลักในการค้นหาตำแหน่งการตลาดและตรงกับมาตรฐานของนักท่องเที่ยว .
- ลี LED และอื่น ๆของพวกเขาเป้าหมายนักท่องเที่ยว CBTS จะระบุกลุ่ม ชุมชนต้องมีความหลากหลายของกิจกรรมท่องเที่ยว เพื่อตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันของนักท่องเที่ยวไทยและนักท่องเที่ยวต่างชาติ ด้วยเป้าหมายที่ชัดเจนและต้องตอบสนองความต้องการของกลุ่มนักท่องเที่ยวที่แตกต่างกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมาตรฐานและผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว . อาจารย์วางแผนที่จะพูดคุยกับชุมชนท้องถิ่นแล้ว
- หนึ่งในปัญหาในโครงการการท่องเที่ยวชุมชน จังหวัดสุราษฎร์ธานี เป็น ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้กับชุมชน นักท่องเที่ยวทั่วไปมุ่งหน้าไปยังเกาะสมุย ขณะที่นักท่องเที่ยวคุณภาพ ( ความละเอียด ททท.พรีเมี่ยมหรู และนักท่องเที่ยวที่สนใจในการท่องเที่ยวชุมชนจะมองสำหรับชุมชนอื่น ๆที่จะเยี่ยมชม บางครั้งชุมชนเช่นลี LED มีความตั้งใจที่จะพัฒนาและส่งเสริมโปรแกรมการท่องเที่ยวของพวกเขา แต่ในช่วง 4-5 ปีที่ผ่านมา มีนักท่องเที่ยวเข้าเยี่ยมชมพื้นที่
- อีกความยากอยู่ที่ส่วนใหญ่ประชาชนที่เข้าร่วมในโปรแกรมการท่องเที่ยวแบบโฮมสเตย์ มีผู้สูงอายุทำให้มันยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะสร้างมาตรฐานและทรัพยากรมนุษย์ที่ทำให้การดำเนินงานอย่างยั่งยืน
- ชาวบ้านในบ้านอ่าวดอน ( อ่าวบ้านดอน ) มีการใช้งานในการท่องเที่ยวโดยชุมชน และต้องการที่จะนำนักท่องเที่ยวเข้ามาในพื้นที่ปากแม่น้ำ เพื่อป้องกันเรือตกปลามาเฟียจากการใช้ประโยชน์จากวัสดุปลา อย่างไรก็ตาม ศาสตราจารย์ คำถามนี้ถ้าโปรแกรมการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน ในความเป็นจริงลี ทำให้ขณะนี้อยู่ในขั้นตอนของการตรวจสอบภายใน เพื่อประเมินวิธีการที่จะดำเนินการ ตามอาจารย์ปอ ปัจจุบัน ลี ทำให้ไม่รับนักท่องเที่ยวเพื่อชุมชน แต่เขาต้องการที่จะตรวจสอบสถานการณ์ปัจจุบันกับสถาบันการท่องเที่ยวโดยชุมชน ( CBT-I )
- เขาพูดถึงประสบการณ์ของเขากับสถาบันคีนันแห่งเอเชีย ฝั่งอันดามัน โครงการเขาบอกว่า คีนันพยายามที่จะล็อคพื้นที่สำหรับการพัฒนาโปรแกรม เช่น เกาะ เกาะ เขา ใน จังหวัดพังงา แต่พื้นที่มีเงื่อนไขหลายอย่างที่ทำให้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับการอนุรักษ์แหล่งท่องเที่ยว เช่น ผู้มีอิทธิพลท้องถิ่น เราต้องพิจารณาปัจจัยหลาย สำหรับโครงการด้านการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนเราควรจะรอชุมชนเพื่อทบทวนความต้องการของตน และขอให้เราช่วยแบบไหนที่พวกเขาต้องการจริงๆ