TradeThe elimination of tariff and

Trade
The elimination of tariff and non-tariff barriers will facilitate the flows of goods, services, capital and labor, prerequisites for enhancing ASEAN’s economic strength. The connectivity of regional markets will also help businesses cut down import expenses, reduce product prices and seek new export destinations. The country will have a chance to tap its potential in tourism and aviation while local enterprises will be able to foster investments in ASEAN countries and employ skilled workers from its neighbors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การค้ากำจัดภาษีศุลกากรและอุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษีจะอำนวยความสะดวกการไหลของสินค้า บริการ เงินทุน และแรงงาน ข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการเพิ่มความแข็งแรงทางเศรษฐกิจของอาเซียน การเชื่อมต่อของตลาดจะช่วยให้ธุรกิจลดค่าใช้จ่ายนำเข้า ลดราคาสินค้า และค้นหาจุดหมายปลายทางส่งออกใหม่ ประเทศจะมีโอกาสที่จะแตะศักยภาพในการท่องเที่ยวและการบินในขณะที่องค์กรท้องถิ่นจะสามารถส่งเสริมการลงทุนในประเทศอาเซียน และจ้างคนมีฝีมือจากประเทศเพื่อนบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้า
การกำจัดของภาษีและไม่ใช่ภาษีอุปสรรคจะอำนวยความสะดวกการไหลของสินค้าบริการการลงทุนและแรงงานเบื้องต้นสำหรับการเสริมสร้างความเข้มแข็งทางเศรษฐกิจของอาเซียน การเชื่อมต่อของตลาดในภูมิภาคนอกจากนี้ยังจะช่วยให้ธุรกิจลดค่าใช้จ่ายนำเข้าลดราคาสินค้าและหาตลาดส่งออกใหม่ ประเทศจะมีโอกาสที่จะแตะที่อาจเกิดขึ้นในการท่องเที่ยวและการบินในขณะที่องค์กรท้องถิ่นจะสามารถที่จะส่งเสริมให้เกิดการลงทุนในกลุ่มประเทศอาเซียนและการจ้างแรงงานที่มีทักษะจากประเทศเพื่อนบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้าการขจัดภาษีศุลกากรและอุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษีจะอำนวยความสะดวกในการเคลื่อนย้ายสินค้า บริการ เงินทุน และแรงงาน เบื้องต้น เพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจของอาเซียน การเชื่อมต่อของตลาดระดับภูมิภาคจะช่วยให้ธุรกิจลดค่าใช้จ่ายนำเข้า ลดราคาสินค้า และแสวงหาสถานที่ส่งออกใหม่ ประเทศจะได้รับโอกาสที่จะแตะศักยภาพในการท่องเที่ยวและการบิน ขณะที่องค์กรท้องถิ่นจะสามารถส่งเสริมการลงทุนในประเทศอาเซียน และใช้แรงงานจากประเทศเพื่อนบ้าน