To whom may concern,I would like to

To whom may concern,

I would like to requested for Product Information File (PIF) of the list a following ;
1. ACNOC : Acneser Spot Gel
2. ASADA : White Factor
Please be informed, due to we can’t trade the item to Vietnam market and this cause big opportunity loss of our company to distribute the product and earn revenue. As I discussed with p’tang if we can use only full ingredient list, unfortunately we can’t. Please kindly support me regarding this document so we can move on to the next process.
Committed date : 16 September 2015
Appreciate your kindly support and if there is anything I can provide please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งอาจเกี่ยวข้องอยากจะร้องขอสำหรับผลิตภัณฑ์ข้อมูลแฟ้ม (PIF) ของรายการต่อไปนี้1. ACNOC: เจ Acneser จุด2. ASADA: คูณขาวมาเพื่อโปรดทราบ เนื่องเราไม่ค้าสินค้าตลาดเวียดนามและเสียโอกาสใหญ่สาเหตุนี้บริษัทของเราจำหน่ายผลิตภัณฑ์ และหารายได้ ดังที่ผมกล่าวไว้กับ p'tang ถ้าเราสามารถใช้เฉพาะส่วนผสมเต็มรายการ แต่เราไม่ โปรดกรุณาสนับสนุนผมเกี่ยวกับเอกสารนี้เพื่อให้เราสามารถย้ายไปยังกระบวนการถัดไปกำหนดวัน: 16 2015 กันยายนขอขอบคุณการสนับสนุนกรุณา และถ้าไม่มีอะไรที่ฉันสามารถให้ กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องการผู้ที่อาจเกี่ยวกับผมอยากจะขอไฟล์ข้อมูลผลิตภัณฑ์ (PIF) ของรายการดังต่อไปนี้ 1 ACNOC: Acneser สปอตเจล2 ASADA: ปัจจัยขาวเพื่อโปรดทราบเนื่องจากเราไม่สามารถซื้อขายสินค้าที่ตลาดเวียดนามและก่อให้เกิดการสูญเสียโอกาสที่ยิ่งใหญ่ของบริษัท ของเราในการจัดจำหน่ายสินค้าและสร้างรายได้ ขณะที่ผมหารือกับ p'tang ถ้าเราสามารถใช้รายการส่วนผสมเต็มเท่านั้นน่าเสียดายที่เราไม่สามารถ กรุณาสนับสนุนผมเกี่ยวกับเอกสารฉบับนี้เพื่อให้เราสามารถย้ายไปยังขั้นตอนต่อไป. วันที่มุ่งมั่นที่: 16 กันยายน 2015 ขอขอบคุณที่กรุณาสนับสนุนของคุณและถ้ามีอะไรที่ฉันสามารถให้โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ซึ่งอาจกังวล

อยากจะขอข้อมูลแฟ้มผลิตภัณฑ์ ( PIF ) ของรายการต่อไปนี้ ;
1 acnoc : เจลจุด acneser
2 อาซาดะ :
ไวท์ แฟคเตอร์โปรดทราบ เนื่องจากเราไม่สามารถขายสินค้าในตลาดเวียดนาม และสาเหตุใหญ่ โอกาสขาดทุนของ บริษัท ของเราในการกระจายสินค้าและสร้างรายได้ ตามที่ผมกล่าวไว้กับ p'tang ถ้าเราสามารถใช้ส่วนผสมเพียงเต็มรายการแต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้ กรุณาช่วยฉันเรื่องเกี่ยวกับเอกสารนี้เพื่อให้เราสามารถย้ายไปยังขั้นตอนถัดไป
ยืนยันวันที่ : 16 กันยายน 2015
ขอบคุณการสนับสนุนของคุณกรุณา และหากมีสิ่งใดที่ฉันสามารถให้ โปรดแจ้งให้เราทราบ .