Richard Feely, senior scientist fro

Richard Feely, senior scientist from NOAA’s Pacific Marine Environmental Lab and co-author of the research article, said that more research is needed to study how corrosive waters may be affecting other species in the ecosystem. "We do know that organisms like oyster larvae and pteropods are affected by water enriched with carbon dioxide. The impacts on other species, such as other shellfish and larval or juvenile fish that have economic significance, are not yet fully understood."

“Acidification of our oceans may impact marine ecosystems in a way that threatens the sustainability of the marine resources we depend on,” said Libby Jewett, Director of the NOAA Ocean Acidification Program. “Research on the progression and impacts of ocean acidification is vital to understanding the consequences of our burning of fossil fuels.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริชาร์ด Feely นักวิทยาศาสตร์อาวุโสจาก NOAA ของแปซิฟิกทะเลสิ่งแวดล้อมห้องปฏิบัติการและผู้ร่วมเขียนบทความวิจัย กล่าวว่า งานวิจัยเพิ่มเติมต้องศึกษาการกัดกร่อนน้ำทะเลใสอาจจะส่งผลกระทบต่อสปีชีส์อื่นในระบบนิเวศได้ "เรารู้ว่า สิ่งมีชีวิตเช่นตัวอ่อนของหอยนางรม และ pteropods ได้รับผลกระทบจากน้ำที่อุดมไป ด้วยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ส่งผลกระทบต่อพันธุ์อื่น ๆ หอยและปลา larval หรือเยาวชนที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจ อื่น ๆ จะไม่ได้เต็มเข้าใจ""ยูของมหาสมุทรของเราอาจมีผลกระทบต่อระบบนิเวศทางทะเลอย่างยั่งยืนของทรัพยากรทางทะเลที่เราขึ้นอยู่กับ การข่มขู่" ว่า รับ Jewett กรรมการโปรแกรมยูทะเล NOAA "วิจัยก้าวหน้าและผลกระทบของโอเชี่ยนยูเป็นสำคัญเพื่อทำความเข้าใจผลของของการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ริชาร์ดล้ำเลิศ, นักวิทยาศาสตร์อาวุโสจาก NOAA แปซิฟิกทะเล Lab สิ่งแวดล้อมและผู้เขียนร่วมของบทความวิจัยกล่าวว่าการวิจัยมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อศึกษาวิธีการกัดกร่อนน้ำอาจจะส่งผลกระทบต่อสายพันธุ์อื่น ๆ ในระบบนิเวศ "เราจะรู้ว่าสิ่งมีชีวิตเช่นตัวอ่อนหอยนางรมและ pteropods รับผลกระทบจากน้ำที่อุดมไปด้วยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์. ผลกระทบต่อสายพันธุ์อื่น ๆ เช่นหอยอื่น ๆ และลูกปลาวัยอ่อนหรือเด็กและเยาวชนที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจจะยังไม่เข้าใจอย่างเต็มที่." "กรดของ มหาสมุทรของเราอาจจะส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศทางทะเลในลักษณะที่คุกคามความยั่งยืนของทรัพยากรทางทะเลเราขึ้นอยู่กับ "ลิบบี้จิวเวทท์ผู้อำนวยการโอเอโอเชี่ยนโปรแกรมกรดกล่าวว่า "งานวิจัยเกี่ยวกับความคืบหน้าและผลกระทบของกรดในมหาสมุทรมีความสำคัญต่อการทำความเข้าใจผลกระทบของการเผาไหม้ของเราเชื้อเพลิงฟอสซิล."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ริชาร์ด ฟีลี่นักวิทยาศาสตร์จากห้องปฏิบัติการทางทะเล NOAA ของแปซิฟิกสิ่งแวดล้อมและผู้เขียนร่วมของบทความวิจัย กล่าวว่า การวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะศึกษาว่า น้ำอาจจะมีผลต่อการกัดกร่อนชนิดอื่น ๆในระบบนิเวศ . เรารู้ว่าสิ่งมีชีวิต เช่น หอยนางรม pteropods ตัวอ่อน และได้รับผลกระทบจากน้ำที่อุดมด้วยคาร์บอนไดออกไซด์ ผลกระทบจากชนิดอื่น ๆอื่น ๆเช่น หอยและปลา ดักแด้ หรือเยาวชนที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจจะยังเข้าใจอย่างสมบูรณ์ . "

" ทางของมหาสมุทรของเราอาจส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศทางทะเล ในลักษณะที่คุกคามความยั่งยืนของทรัพยากรทางทะเลที่เราขึ้นอยู่กับ " ลิบยิวเวตต์ ผู้อำนวยการโครงการ NOAA มหาสมุทร acidification ." งานวิจัยเกี่ยวกับความก้าวหน้าและผลกระทบของมหาสมุทร acidification มีความสำคัญต่อความเข้าใจผลของการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิล .