A typhoon hits Japan. Life stops in

A typhoon hits Japan. Life stops in many parts of Japan. The typhoon hits Tokyo. One person dies. Thousands of homes have no electricity. Planes cannot fly. The winds blow up to 90 miles per hour (145 kph).
Last month a volcano erupted in Japan. More than 51 people died. People still look for the survivors, but they have to stop because of the typhoon. Heavy rain is coming. They await up to 16 inches (40 cm) of rain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลมฮิตญี่ปุ่น หยุดชีวิตในหลายส่วนของประเทศญี่ปุ่น ชมใกล้โตเกียว คนตาย พันบ้านไฟฟ้าไม่ได้ เครื่องบินไม่สามารถบิน ลมพัดถึง 90 ไมล์ต่อชั่วโมง (145 เคพีเอชอพาร์) เดือนที่ภูเขาไฟปะทุในญี่ปุ่น กว่า 51 คนที่ตาย คนยังคงค้นหาผู้รอดชีวิต แต่พวกเขาต้องหยุดเนื่องจากลม ฝนตกหนักมา จะรอถึง 16 นิ้ว (40 ซม.) ฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พายุไต้ฝุ่นฮิตญี่ปุ่น หยุดชีวิตในหลายส่วนของประเทศญี่ปุ่น พายุไต้ฝุ่นฮิตโตเกียว หนึ่งคนตาย พันของบ้านมีไฟฟ้าไม่มี เครื่องบินไม่สามารถบินได้ ลมพัดได้ถึง 90 ไมล์ต่อชั่วโมง (145 กิโลเมตรต่อชั่วโมง).
เมื่อเดือนที่แล้วภูเขาไฟปะทุขึ้นในประเทศญี่ปุ่น มากกว่า 51 คนเสียชีวิต ผู้คนก็ยังมองหาผู้รอดชีวิต แต่พวกเขาต้องหยุดเพราะพายุไต้ฝุ่น ฝนตกหนักที่กำลังจะมา พวกเขารอคอยถึง 16 นิ้ว (40 ซม.) ฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไต้ฝุ่นฮิตที่ญี่ปุ่น ชีวิตจะหยุด ในส่วนต่างๆ ของญี่ปุ่น ไต้ฝุ่นฮิตญี่ปุ่น คนหนึ่งตาย พันบ้านไม่มีไฟฟ้าใช้ เครื่องบินไม่สามารถบินได้ สายลมพัดถึง 90 ไมล์ต่อชั่วโมง ( 145 กิโลเมตรต่อชั่วโมง )
เมื่อเดือนที่ภูเขาไฟปะทุขึ้นในญี่ปุ่น ตายกว่า 51 คน คนยังคงค้นหาผู้รอดชีวิต แต่ก็ต้องหยุดเพราะพายุไต้ฝุ่น ฝนตกหนักมาพวกเขารอคอยถึง 16 นิ้ว ( 40 ซม. )
ของฝน