In the Pensky–Martens closed-cup fl

In the Pensky–Martens closed-cup flash-point test, a brass test cup is filled with a test specimen and fitted with a cover. The sample is heated and stirred at specified rates depending on the material that is being tested. An ignition source is directed into the cup at regular intervals with simultaneous interruption of stirring until a flash that spreads throughout the inside of the cup is seen. The corresponding temperature is its flash point.

Pensky–Martens closed cup is sealed with a lid through which the ignition source can be introduced periodically. The vapour above the liquid is assumed to be in reasonable equilibrium with the liquid. Closed cup testers give lower values for the flashpoint than open-cup testers(typically 5–10 K) and are a better approximation to the temperature at which the vapour pressure reaches the "lower flammable limit" (LFL).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการทดสอบจุดวาบไฟ Pensky – Martens ปิดถ้วย ถ้วยทองเหลืองทดสอบเป็นเต็มไป ด้วยตัวอย่างทดสอบ และมีฝาครอบ ตัวอย่างมีความร้อน และกวนราคาระบุขึ้นอยู่กับวัสดุที่จะถูกทดสอบ แหล่งของการจุดระเบิดได้โดยตรงลงในถ้วยอย่างสม่ำเสมอด้วยการขัดจังหวะพร้อมกวนจนกว่าแฟลชที่แพร่กระจายทั่วภายในถ้วยจะเห็น อุณหภูมิตรงจุดแฟลชได้Pensky – Martens ปิดถ้วยถูกปิดผนึก ด้วยฝาซึ่งแหล่งจุดระเบิดสามารถจะแนะนำเป็นระยะ ๆ ไอเหนือของเหลวถือว่าอยู่ในสมดุลกับของเหลวที่เหมาะสม ทดสอบปิดถ้วยให้ต่ำกว่าค่าสำหรับแฟลชพอยต์มากกว่าถ้วยเปิดทดสอบ (ปกติ 5-10 K) และมีประมาณดีอุณหภูมิที่ความดันไอถึง "ไวไฟขีดจำกัดล่าง" (LFL)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน Pensky-Martens ปิดถ้วยทดสอบแฟลชจุดถ้วยทดสอบทองเหลืองที่เต็มไปด้วยชิ้นงานทดสอบและติดตั้งฝาครอบ ตัวอย่างร้อนและกวนในอัตราที่กำหนดขึ้นอยู่กับวัสดุที่จะถูกทดสอบ แหล่งกำเนิดเป็นผู้กำกับลงในถ้วยในช่วงปกติที่มีการหยุดชะงักพร้อมกันของกวนจนแฟลชที่แพร่กระจายไปทั่วภายในของถ้วยจะเห็น อุณหภูมิที่สอดคล้องกันเป็นจุดแฟลช. Pensky-Martens ถ้วยปิดผนึกที่มีฝาปิดซึ่งผ่านแหล่งกำเนิดสามารถนำเป็นระยะ ๆ ไอเหนือของเหลวจะถือว่าอยู่ในภาวะสมดุลที่เหมาะสมกับสภาพคล่อง ทดสอบถ้วยปิดให้ค่าที่ต่ำกว่าสำหรับ Flashpoint กว่าทดสอบเปิดถ้วย (ปกติ 5-10 K) และดีกว่าที่จะประมาณอุณหภูมิที่ความดันไอถึง "ขอบเขตติดไฟได้ต่ำ" (LFL)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมาร์เทน– pensky ปิดการทดสอบจุดวาบไฟ ถ้วย ทองเหลืองแบบถ้วยที่เต็มไปด้วยตัวอย่างทดสอบและติดตั้งกับฝา ตัวอย่างแบบกวนที่ระบุราคาขึ้นอยู่กับวัสดุที่ถูกทดสอบการจุดชนวนโดยตรงลงในถ้วยในช่วงปกติที่มีการหยุดชะงักพร้อมกันกวนจนแฟลชที่กระจายทั่วภายในของถ้วยจะเห็น อุณหภูมิที่จุดวาบไฟ

pensky –มาร์เทนปิดถ้วยปิดผนึกด้วยฝาที่จุดชนวนสามารถแนะนำเป็นระยะ ๆารข้างต้นของเหลวจะถือว่าอยู่ในที่เหมาะสมสมดุลกับของเหลว ถ้วยปิดให้ทดสอบค่าต่ำสำหรับ Flashpoint กว่าทดสอบเปิดถ้วย ( ปกติ 5 – 10 K ) และมีประมาณกว่าอุณหภูมิที่ความดันไอถึง " ล่างไวไฟ จำกัด " ( LFL )