The nature of socio-economic sustai

The nature of socio-economic sustainability, in
terms of population, economic activity and culture,
has been explored in the context of remote rural
Scotland, and the results presented in a simple but
widely applicable matrix framework. In terms of
population and demography, it has been shown that
population decline has been reversed in all but the
most remote island areas, and that the age structure
is generally similar to that of the rest of Scotland.
Population growth has been achieved primarily
through in-migration, a process which has profound
socio-cultural implications. There is little evidence
of any relationship between remoteness and levels of
economic activity, although the economic sustainability
of the remoter area is very much constrained
by its dependence on declining and low income
sectors. It has been shown that in a country such as
the U.K. which has highly developed centre-periphery
transfer mechanisms and a strong tradition of
regional policy, structural weaknesses and poor
performance may be to some extent masked by a
variety of forms of both transparent and hidden

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธรรมชาติของความยั่งยืนทางเศรษฐกิจสังคม ในเงื่อนไขของประชากร กิจกรรมทางเศรษฐกิจ และ วัฒนธรรมมีการสำรวจในบริบทของชนบทระยะไกลสก็อตแลนด์ และผลลัพธ์ที่แสดงแต่เรื่องกรอบการเมตริกซ์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย ในแง่ของประชากรและเฟนฮอว์ มันได้รับการแสดงที่ลดลงของประชากรมีการกลับรายการในทั้งหมดแต่การระยะไกลสุดพื้นที่เกาะ และที่โครงสร้างอายุคือโดยทั่วไปคล้ายกับที่ของสกอตแลนด์ได้รับความเจริญเติบโตของประชากรเป็นหลักผ่านแออัด กระบวนการที่มีความลึกซึ้งนัยรวิ มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยความสัมพันธ์ใด ๆ ระหว่าง remoteness และระดับของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ แม้ว่าความยั่งยืนทางเศรษฐกิจของ remoter มีมากจำกัดโดยการพึ่งพารายได้ลดลง และต่ำภาค มันได้รับการแสดงที่ประเทศเช่นอังกฤษซึ่งได้พัฒนาศูนย์ยสปริงสูงกลไกการถ่ายโอนและประเพณีที่ดีของนโยบายภูมิภาค โครงสร้างอ่อนแอ และยากจนประสิทธิภาพการทำงานอาจมีบ้างที่สวมหน้ากากโดยการหลากหลายรูปแบบซ่อน และโปร่งใส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธรรมชาติของความยั่งยืนทางเศรษฐกิจและสังคมในแง่ของประชากรกิจกรรมทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่ได้รับการสำรวจในบริบทของระยะไกลในชนบทก็อตแลนด์และผลที่นำเสนอในที่เรียบง่ายแต่กรอบเมทริกซ์ที่ใช้บังคับกันอย่างแพร่หลาย ในแง่ของประชากรและประชากรจะได้รับการแสดงให้เห็นว่าการลดลงของประชากรที่ได้รับกลับทั้งหมดแต่พื้นที่เกาะห่างไกลมากที่สุดและว่าโครงสร้างอายุโดยทั่วไปคล้ายกับที่ของส่วนที่เหลือของสก็อต. the การเติบโตของประชากรได้รับความสำเร็จส่วนใหญ่ผ่าน-migration กระบวนการที่ลึกซึ้งที่มีผลกระทบทางสังคมวัฒนธรรม มีหลักฐานเล็ก ๆ น้อย ๆของความสัมพันธ์ระหว่างความห่างไกลและระดับใดของกิจกรรมทางเศรษฐกิจแม้ว่ายั่งยืนทางเศรษฐกิจของพื้นที่ห่างไกลเป็นข้อจำกัด อย่างมากโดยการพึ่งพารายได้ลดลงและต่ำภาค มันได้รับการแสดงให้เห็นว่าในประเทศเช่นสหราชอาณาจักรที่มีการพัฒนาอย่างมากศูนย์ขอบกลไกการถ่ายโอนและประเพณีที่แข็งแกร่งของนโยบายระดับภูมิภาคจุดอ่อนของโครงสร้างและยากจนประสิทธิภาพอาจจะเป็นบางส่วนสวมหน้ากากโดยความหลากหลายของรูปแบบของทั้งสองที่โปร่งใสและซ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธรรมชาติของการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมใน
แง่ของประชากร กิจกรรมทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรม
ได้รับการสำรวจในบริบทของชนบทที่ห่างไกล
สกอตแลนด์ และผลลัพธ์ที่แสดงในกรอบง่ายแต่
เมทริกซ์สามารถใช้ได้อย่างกว้างขวาง . ในแง่ของ
ประชากรและการศึกษาเรื่องประชากร มันได้ถูกแสดงว่า
ประชากรลดลงที่ได้รับกลับในทั้งหมด แต่ส่วนใหญ่
ระยะไกลเกาะพื้นที่และโครงสร้างอายุ
โดยทั่วไปจะคล้ายกับที่ของส่วนที่เหลือของสกอตแลนด์ .
การเจริญเติบโตของประชากรที่ได้รับความหลัก
ผ่านการกระบวนการซึ่งได้ลึกซึ้ง
ทางสังคมวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้อง มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยของความสัมพันธ์ระหว่าง

การระดับของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ แม้ว่าความยั่งยืนทางเศรษฐกิจของพื้นที่ remoter

มาก จำกัดโดยการพึ่งพารายได้ลดลง และภาค
น้อย มันได้ถูกแสดงว่า ในประเทศ เช่น อังกฤษ ซึ่งมีการพัฒนาอย่างมาก

โอนศูนย์วางกลไกและประเพณีที่แข็งแกร่งของ
นโยบายระดับภูมิภาค จุดอ่อนเชิงโครงสร้างและประสิทธิภาพที่ดี
อาจจะบางส่วนสวมหน้ากากโดย
หลากหลายรูปแบบ ทั้งใส และซ่อน