Who shall delete the DN and Shipmen

Who shall delete the DN and Shipment?

· If the shipment is under EX from NW, order owner is responsible to delete the DN and shipment. It’s NOT recommend forwarder doing so, because the responsibly is already aligned to order handler now. In case of any delay or wrong deletion, there would be unnecessary argument to forwarder.

· If shipment is already booked, which tender is AC or afterwards, please engage forwarder to delete the DN and shipment. Ideally, all issues shall be identified by forwarder in the beginning. But in case that is only found in a later stage, forwarder will need to cancel the booking. It would be inappropriate if shipment is deleted by order handler without any notification to forwarder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่จะลบ DN และการจัดส่ง · ถ้าการจัดส่งภายใต้อดีตจาก NW สั่งเจ้าของรับผิดชอบการลบ DN และจัดส่ง ไม่ส่งต่อขอแนะนำให้ทำเช่นนั้น เนื่องจากการรับผิดชอบแล้วชิดจัดการสั่งซื้อตอนนี้ ในกรณีความล่าช้าหรือไม่ถูกต้องลบใด ๆ จะมีอาร์กิวเมนต์ไม่จำเป็นเพื่อส่งต่อ· ถ้าอยู่จองการจัดส่ง วิธีการชำระเงินที่เป็น AC หรือหลังจากนั้น โปรดร่วมส่งต่อการลบ DN และจัดส่ง ปัญหาทั้งหมดจะถูกระบุ โดย forwarder ในการเริ่มต้น แต่ในกรณีที่พบเฉพาะในภายหลัง forwarder จะต้องยกเลิกการจอง มันจะไม่เหมาะสมหากการจัดส่งจะถูกลบ โดยสั่งจัดการโดยไม่แจ้งให้ส่งต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใครจะลบ DN และการจัดส่ง? ·หากการจัดส่งสินค้าที่อยู่ภายใต้ EX จาก NW เจ้าของเพื่อเป็นผู้รับผิดชอบในการลบ DN และการจัดส่ง มันไม่ได้แนะนำให้ผู้ส่งของการทำเช่นนั้นเพราะมีความรับผิดชอบสอดคล้องแล้วจะสั่งจัดการในขณะนี้ ในกรณีของความล่าช้าใด ๆ หรือลบที่ไม่ถูกต้องจะมีข้อโต้แย้งที่ไม่จำเป็นเพื่อส่ง. ·หากการจัดส่งจะถูกจองไว้แล้วซึ่งการประกวดราคาเป็น AC หรือหลังจากนั้นโปรดมีส่วนร่วมส่งต่อลบ DN และการจัดส่ง จะเป็นการดีที่ปัญหาทั้งหมดจะถูกระบุโดยส่งในการเริ่มต้น แต่ในกรณีที่พบเฉพาะในขั้นตอนต่อมาส่งจะต้องมีการยกเลิกการจองห้องพัก มันจะไม่เหมาะสมหากการจัดส่งถูกลบโดยการจัดการคำสั่งซื้อโดยไม่ต้องแจ้งใด ๆ ที่จะ Forwarder

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใครจะลบ DN และจัดส่ง ?ด้วยถ้าสินค้าภายใต้อดีตจาก NW , เจ้าของเพื่อรับผิดชอบเพื่อลบ DN และการจัดส่ง มันไม่แนะนำให้รับทำแล้ว เพราะมีความรับผิดชอบเป็นที่เรียบร้อยแล้ว จึงสั่งซื้อผู้จัดการตอนนี้ ในกรณีของความล่าช้า หรือ ผิด ลบ ก็ไม่จำเป็นต้องโต้แย้ง เพื่อส่งต่อ .ด้วย ถ้าสินค้าที่จองไว้แล้ว ซึ่งอ่อนโยนเป็น AC หรือหลังจากนั้น โปรดร่วมส่งต่อเพื่อลบ DN และการจัดส่ง ใจกลาง ปัญหาทั้งหมดจะถูกระบุโดยผู้ส่งในการเริ่มต้น แต่ในกรณีที่พบเฉพาะในขั้นตอนต่อมา ผู้ส่งจะต้องยกเลิกการจอง มันคงไม่เหมาะสมถ้าส่งเป็นลบ โดยสั่งผู้ดูแลโดยไม่แจ้งให้ผู้ส่งของ .