Literally, ex gratia is a Latin ter

Literally, ex gratia is a Latin term that translates to “by favor.” In modern vernacular, the term is most commonly used in legal language to mean payments or other compensation paid to an injured or aggrieved party or to persons who otherwise have little legal claim to compensation. Such payments are made without an admission of guilt or assumption of liability on the part of the payer, no matter if the payer is a private corporation or a public government entity. Rather, such payments are made out of a sense of moral obligation, in the absence of legal obligation, liability, or fault. In some cases, such payments are made to prevent a liability suit or other legal action, but primarily the reason for such monetary awards is a sense that timely compensation is the morally correct thing to do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อักษร ex gratia เป็นคำละตินที่แปล "โดยโปรดปราน" ในสมัย vernacular คำมักใช้ในภาษากฎหมายการชำระเงินหรือค่าตอบแทนอื่น ๆ จ่ายฝ่ายการบาดเจ็บ หรือ aggrieved หรือบุคคลที่มีค่าตอบแทนเพียงเล็กน้อยกฎหมายร้อง ชำระหนี้ดังกล่าว โดยไม่มีการยอมรับความผิดหรืออัสสัมชัญความรับผิดชอบในส่วนของผู้ชำระเงิน ไม่ว่าหาก ผู้ชำระเงินเป็นบริษัทเอกชนหรือหน่วยงานรัฐบาลสาธารณะ ค่อนข้าง เช่นชำระเงินจะหมดความรู้สึกคุณธรรม ในกรณีข้อผูกมัดทางกฎหมาย ความผิด หรือข้อบกพร่อง ในบางกรณี จ่ายเงินดังกล่าวจะทำให้ชุดความรับผิดชอบหรือดำเนินการอื่น ๆ ตามกฎหมาย แต่รู้สึกว่าค่าตอบแทนที่รวดเร็วสิ่งคุณธรรมถูกต้องเป็นหลักเหตุผลเช่นเงินรางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอักษร Gratia อดีตเป็นคำละตินที่แปลว่า "โดยความโปรดปราน." ในภาษาสมัยใหม่เป็นคำที่ใช้กันมากที่สุดในภาษากฎหมายที่จะหมายถึงการชำระเงินหรือค่าตอบแทนอื่น ๆ ที่จ่ายให้กับบุคคลที่ได้รับบาดเจ็บหรือได้รับบาดเจ็บหรือผู้ที่เป็นอย่างอื่นได้น้อยตามกฎหมาย เรียกร้องค่าชดเชย ชำระเงินดังกล่าวจะทำโดยไม่ต้องเข้ารับการรักษาของความผิดหรือสมมติฐานของหนี้สินในส่วนของผู้ชำระเงินไม่ว่าถ้าผู้จ่ายเป็น บริษัท เอกชนหรือหน่วยงานรัฐบาลของประชาชน แต่ชำระเงินดังกล่าวจะทำออกมาจากความรู้สึกของภาระผูกพันทางจริยธรรมในกรณีที่ไม่มีภาระผูกพันตามกฎหมายความรับผิดหรือความผิด ในบางกรณีการชำระเงินดังกล่าวจะทำเพื่อป้องกันไม่ให้ชุดความรับผิดชอบหรือดำเนินการทางกฎหมายอื่น ๆ แต่ส่วนใหญ่เหตุผลที่ได้รับรางวัลที่เป็นตัวเงินดังกล่าวเป็นความรู้สึกที่ว่าชดเชยเวลาที่เหมาะสมเป็นสิ่งที่ถูกต้องทางศีลธรรมที่จะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมาย , แฟนเก่า gratia เป็นคำละตินแปลว่า " ชอบ " ในภาษาสมัยใหม่ คำที่มักใช้ในภาษากฎหมาย หมายถึง เงิน หรือค่าตอบแทนอื่น ๆที่จ่ายให้ผู้เสียหาย หรือเป็นทุกข์ หรือบุคคลที่มีพรรคอื่นๆทางกฎหมายเรียกร้องค่าชดเชย เช่น เงินจะไม่มีการยอมรับความผิดหรือสมมติฐานของความรับผิดในส่วนของการจ่าย ,ไม่ว่าผู้จ่ายเป็นบริษัทส่วนตัวหรือสาธารณะหน่วยงานภาครัฐ . มากกว่า เช่น เงินจะทำออกมาจากสำนึกในหน้าที่ มีคุณธรรม ในกรณีที่ไม่มีภาระผูกพันตามกฎหมาย ความรับผิด หรือความผิด ในบางกรณี เช่น เงินจะทำเพื่อป้องกันความรับผิดต่อชุด หรือการดำเนินการทางกฎหมายอื่น ๆแต่โดยหลักเหตุผลสำหรับรางวัลทางการเงินดังกล่าวรู้สึกว่าค่าตอบแทนที่ทันเวลาเป็นสิ่งที่ทำถูกต้องที่จะทำ