It was Christmas Eve. A woman came

It was Christmas Eve. A woman came home to her husband after a day of busy shopping. Later on that night when she was getting undressed for bed, he noticed a mark on the inside of her leg. "What is that?" he asked. She said, "I visited the tattoo parlor today. On the inside of one leg I had them tattoo 'Merry Christmas,' and on the inside of the other one they tattooed 'Happy New Year.'" Perplexed, he asked, "Why did you do that?" "Well," she replied, "now you can't complain that there's never anything to eat between Christmas and New Years!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็วันคริสมาสต์ มีผู้หญิงมาบ้านสามีหลังจากวันว่างช็อปปิ้ง ต่อมาในคืนนั้นเมื่อเธอได้รับ undressed เตียง เขาสังเกตเห็นเครื่องหมายบนด้านในของขาของเธอ "นั่นคืออะไร" เขาถาม เธอกล่าวว่า "เยี่ยมร้านสักวันนี้ ภายในช่วงหนึ่ง ผมได้สัก 'สุขสันต์วันคริสต์มาส' และภายในอีก พวกหนึ่ง tattooed ' สุขสันต์วันปีใหม่ '" งง เขาถาม "ทำไมไม่ได้คุณทำอย่างไร" "ดี เธอตอบ "ตอนนี้คุณไม่บ่นว่า ไม่มีไม่อะไรกินระหว่างเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ ผู้หญิงคนหนึ่งมาที่บ้านกับสามีของเธอหลังจากวันที่ของการช้อปปิ้งที่วุ่นวาย ต่อมาในคืนนั้นเมื่อเธอได้รับการแต่งตัวเตียงเขาสังเกตเห็นเครื่องหมายบนด้านในของขาของเธอ "นั่นคืออะไร?" เขาถาม. เธอกล่าวว่า "ผมเข้าเยี่ยมชมห้องนั่งเล่นสักในวันนี้. ด้านในของขาข้างหนึ่งผมมีพวกเขาสัก 'เมอร์รี่คริสต์มาสและด้านในของคนอื่น ๆ ที่พวกเขามีรอยสัก' สวัสดีปีใหม่. '" งงเขาถามว่า "ทำไม คุณไม่ทำอย่างนั้น? " "ดี" เธอตอบว่า "ต​​อนนี้คุณไม่สามารถบ่นว่าไม่เคยมีอะไรที่จะกินระหว่างคริสมาสต์และปีใหม่!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟ ผู้หญิงมาที่บ้านกับสามีของเธอ หลังจากวันของการช้อปปิ้งที่วุ่นวาย คืนนั้นเมื่อเธอถูกเปลื้องผ้าอยู่บนเตียง เขาสังเกตเห็นสัญลักษณ์บนด้านในของขา . นั่นอะไร ? เขาถาม เธอกล่าวว่า " ฉันเดินทางไปสักที่ร้านวันนี้ ด้านในของขาข้างหนึ่งฉันมีรอยสัก ' คริสต์มาส ' และในอื่น ๆหนึ่งที่พวกเขา tattooed ' สวัสดีปีใหม่" งง เขาถามว่า " ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น ? " อืม " เธอตอบ " ตอนนี้คุณไม่สามารถบ่นว่าไม่เคยมีอะไรให้กินระหว่างเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่