Dear K Kong,Please be kindly update

Dear K Kong,

Please be kindly update and sent ASA quality performance review for Q2Y2014 as the attach file,
All scores had more improvement and achieved target.
For any highlight to focus in next quarter as COA issues that shall be closely monitor and fix them.
Could you please circulate to your team ka.

If you have any question, please feel free to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ฮ่องกงรัก K,

โปรดได้กรุณาปรับปรุง และส่งตรวจทาน ASA คุณภาพประสิทธิภาพสำหรับ Q2Y2014 เป็นไฟล์แนบ,
คะแนนทั้งหมดได้ปรับปรุงเพิ่มเติม และบรรลุเป้าหมายได้
สำหรับใด ๆ เน้นโฟกัสในไตรมาสถัดไปเป็น COA จะใกล้ชิดตรวจสอบ และแก้ไขปัญหาได้
สามารถคุณกรุณาไหลเวียนไปคะทีมงานของคุณได้

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเราได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก K ฮ่องกงโปรดกรุณาปรับปรุงและส่ง ASA ตรวจสอบประสิทธิภาพที่มีคุณภาพสำหรับ Q2Y2014 เป็นไฟล์แนบคะแนนทั้งหมดมีการพัฒนามากขึ้นและประสบความสำเร็จในเป้าหมายสำหรับไฮไลท์ที่จะมุ่งเน้นในไตรมาสถัดไปเป็นประเด็น COA ที่จะได้รับการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดและแก้ไขปัญหาได้คุณจะกรุณาไหลเวียนไปยังกาทีมงานของคุณถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K ฮ่องกง

โปรดกรุณาปรับปรุงและส่งตรวจสอบคุณภาพ ASA สำหรับ q2y2014 เป็นแนบไฟล์
คะแนนทั้งหมดมีการปรับปรุงมากขึ้นและบรรลุเป้าหมาย
ใดเน้นโฟกัสในไตรมาสหน้า เช่น COA ประเด็นที่จะตรวจสอบอย่างใกล้ชิด และแก้ไขพวกเขา .
ช่วยหมุนเวียนให้กะทีมของคุณ

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน