This doctoral dissertation is dedic

This doctoral dissertation is dedicated to my family who has been
the inspiration in my life. To my mom, Koharig Chorlian, who sacrificially
gave of herself and taught me to sacrificially give to others. I love you
mom. To my father Berj Chorlian who is with the Lord, who taught me the
importance of integrity, honesty, truth and the fear of the Lord. I love
you dad. To my wife Dee Chorlian who has supported me in both my work
and studies, while loving and encouraging me to do the Lord’s work. I love
you honey. To my sons, Berj Jonathan Chorlian and Michael Paul Chorlian
who have understood that at times dad was unable to spend time with
them because of my studies, and who are both my wife’s and my joy,
strength and blessing from the Lord. I love you guys, and of course to my
in-laws: mother, dad, brother and sister. Thanks for helping out and being
part of our family. I love all of you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิทยานิพนธ์ปริญญาเอกนี้จะทุ่มเทให้ครอบครัวที่ได้รับแรงบันดาลใจในชีวิต แม่ของฉัน Koharig Chorlian ที่ sacrificiallyให้ของตัวเอง และสอน sacrificially ให้คนอื่น ฉันรักเธอแม่ พ่อของฉัน Berj Chorlian ที่เป็นพระเจ้า ผู้สอนในความสำคัญของความซื่อสัตย์ ความซื่อสัตย์ ความจริง และความกลัวของพระเจ้า ฉันรักคุณพ่อ ภรรยา Dee Chorlian ที่สนับสนุนผมในการทำงานของฉันทั้งสองและการ ศึกษา ความรัก และส่งเสริมให้ทำงานของพระเจ้า ฉันรักคุณน้ำผึ้ง เพื่อบุตรของฉัน Berj Jonathan Chorlian และ Michael Paul Chorlianที่ต้องเข้าใจว่าบางครั้งพ่อไม่สามารถใช้เวลากับพวกเขาศึกษา และที่อยู่ของภรรยาและความสุขของฉันความแข็งแรงและพระพรจากพระเจ้า ผมรักคุณครับ และแน่นอนของฉันหลาน: แม่ พ่อ พี่ชาย และน้องสาว ขอขอบคุณที่ช่วยออกมา และมีการส่วนหนึ่งของครอบครัวของเรา ฉันรักของคุณทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิทยานิพนธ์ปริญญาเอกนี้จะทุ่มเทให้กับครอบครัวของผมที่ได้รับแรงบันดาลใจในชีวิตของฉัน เพื่อแม่ของฉัน Koharig Chorlian
ที่เสียสละให้ตัวเองและสอนให้ฉันเสียสละให้กับคนอื่น
ผมรักคุณแม่ เพื่อพ่อของฉัน Berj Chorlian
ที่อยู่กับพระเจ้าที่สอนผมถึงความสำคัญของความซื่อสัตย์สุจริตความจริงและความกลัวของพระเจ้า
ฉันรักคุณพ่อ กับภรรยาดี Chorlian
ของฉันที่ฉันได้ให้การสนับสนุนทั้งในการทำงานของฉันและการศึกษาในขณะที่ความรักและให้กำลังใจผมที่จะทำงานของพระเจ้า
ฉันรักคุณน้ำผึ้ง เพื่อลูกหลานของเรา Berj Chorlian โจนาธานและไมเคิลพอล Chorlian ที่มีความเข้าใจว่าเวลาที่พ่อไม่สามารถที่จะใช้เวลากับพวกเขาเพราะจากการศึกษาของฉันและที่มีทั้งภรรยาของฉันและความสุขของฉัน, ความแข็งแรงและให้ศีลให้พรจากพระเจ้า ฉันรักพวกคุณและแน่นอนของฉันในกฎหมายแม่พ่อพี่ชายและน้องสาว ขอขอบคุณที่ช่วยออกมาและเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของเรา ฉันรักทุกท่าน