9 January 1793: At approximately 10

9 January 1793: At approximately 10:00 a.m., Jean-Pierre François Blanchard ascended from to courtyard of the Walnut Street jail in Philadelphia, Pennsylvania, aboard a hydrogen-filled silk balloon. Aboard were various scientific instruments and a small dog.

Blanchard has sold tickets for viewing the balloon launch, and many people were present, including George Washington, who provided Messr. Blanchard with a letter of introduction.

A contemporary newspaper article described the event: [Note, at the time, the English letter ſ (“long s”) was similar to the symbol for “f”.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9 1793 มกราคม: เวลาประมาณ 10:00 น. Jean Pierre François Blanchard แถมยังจากไปลานคุกถนนวอลนัตในฟิลาเดลเฟีย เพนซิลวาเนีย บนเรือบอลลูนผ้าไหมเติมไฮโดรเจน ต่างมีเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ต่าง ๆ และสุนัขขนาดเล็กBlanchard ได้ขายตั๋วสำหรับการแสดงเปิดตัวบอลลูน และหลายคนอยู่ รวมถึงจอร์จวอชิงตัน ผู้ให้บริการ Messr Blanchard กับจดหมายแนะนำตัวบทความหนังสือพิมพ์ร่วมสมัยอธิบายเหตุการณ์: [หมายเหตุ ในเวลา ſจดหมายภาษาอังกฤษ ("ยาว s") "f" สัญลักษณ์]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9 มกราคม 1793: เมื่อเวลาประมาณ 10.00 น Jean-Pierre François Blanchard เสด็จจากไปยังลานของคุก Walnut Street ใน Philadelphia, Pennsylvania, เรือบอลลูนผ้าไหมที่เต็มไปด้วยไฮโดรเจน ต่างประเทศเป็นเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ต่างๆและสุนัขขนาดเล็ก. บลอนชาร์มียอดขายตั๋วสำหรับการดูการเปิดตัวบอลลูนและคนจำนวนมากอยู่ในปัจจุบันรวมทั้งจอร์จวอชิงตันที่ให้ Messr . Blanchard ด้วยตัวอักษรแนะนำตัวบทความหนังสือพิมพ์ร่วมสมัยอธิบายเหตุการณ์: [หมายเหตุในขณะที่ตัวอักษรภาษาอังกฤษ s ("s ยาว") เป็นคล้ายกับสัญลักษณ์สำหรับ "ฉ" ได้.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9 มกราคม 1793 : ประมาณ 10 โมงเช้า ฌอง ปิแอร์ ฟรองซัวส์ แบลนชาร์ดขึ้นไปจากสวนถนนวอลนัทคุกใน Philadelphia , Pennsylvania , ขึ้นบอลลูนไฮโดรเจนเต็มไหม บนเรือมีอุปกรณ์วิทยาศาสตร์ต่าง ๆ และสุนัขตัวเล็ก

ชาร์ดได้ขายตั๋วดูบอลลูนเปิด และหลายคนที่เป็นปัจจุบัน รวมทั้ง จอร์จ วอชิงตัน ที่ให้ messr .ชาร์ดด้วยจดหมายแนะนำ

บทความหนังสือพิมพ์ร่วมสมัยอธิบายเหตุการณ์ : [ โน๊ต ตอนนั้น ſจดหมายภาษาอังกฤษ ( ยาว " S " ) มีลักษณะคล้ายสัญลักษณ์ แทน " F " ]