AbstractPURPOSE: We sought to evalu

Abstract
PURPOSE: We sought to evaluate the effect of automated telephone assessment and self-care education calls with nurse follow-up on the management of diabetes.

SUBJECTS AND METHODS: We enrolled 280 English- or Spanish-speaking adults with diabetes who were using hypoglycemic medications and who were treated in a county health care system. Patients were randomly assigned to usual care or to receive an intervention that consisted of usual care plus biweekly automated assessment and self-care education calls with telephone follow-up by a nurse educator. Outcomes measured at 12 months included survey-reported self-care, perceived glycemic control, and symptoms, as well as glycosylated hemoglobin (Hb A1c) and serum glucose levels.

RESULTS: We collected follow-up data for 89% of enrollees (248 patients). Compared with usual care patients, intervention patients reported more frequent glucose monitoring, foot inspection, and weight monitoring, and fewer problems with medication adherence (all P ≤0.03). Follow-up Hb A1c levels were 0.3% lower in the intervention group (P = 0.1), and about twice as many intervention patients had Hb A1c levels within the normal range (P = 0.04). Serum glucose levels were 41 mg/dL lower among intervention patients than usual care patients (P = 0.002). Intervention patients also reported better glycemic control (P = 0.005) and fewer diabetic symptoms (P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์: เราพยายามที่จะประเมินผลของการประเมินทางโทรศัพท์อัตโนมัติและเรียกการศึกษาดูแลตนเอง ด้วยการติดตามพยาบาลในการบริหารจัดการโรคเบาหวานตัวแบบและวิธีการ: เราลงทะเบียน 280 พูดภาษาอังกฤษ หรือสเปน ผู้ใหญ่โรคเบาหวานที่ใช้ยา②ฤทธิ์ลดน้ำตาลที่ได้รับการรักษาในระบบสุขภาพเขต ผู้ป่วยถูกสุ่มกำหนด เพื่อดูแลปกติ หรือได้รับการแทรกแซงที่ประกอบด้วยการดูแลปกติ บวกประเมินอัตโนมัติอัพอาทิตย์ และเรียกการศึกษาดูแลตนเอง ด้วยการติดตามโทรศัพท์ โดยศึกษาพยาบาล ผลที่วัดได้ 12 เดือนรวมรายงานสำรวจดูแลตนเอง ควบคุมน้ำตาล และ อาการ เป็น glycosylated ฮีโมโกลบิน (Hb A1c) และระดับน้ำตาลในซีรั่มในการรับรู้ผลลัพธ์: เราเก็บรวบรวมข้อมูลติดตามผล 89% ของผู้ลงทะเบียน (ผู้ป่วย 248) เมื่อเทียบกับปกติดูแลผู้ป่วย ผู้ป่วยรายงานตรวจระดับกลูโคสบ่อยกว่า เท้าตรวจ สอบ และการตรวจสอบน้ำหนัก และปัญหาน้อยลงยาอายุ (ทั้งหมด P ≤0.03) ติดตามระดับ Hb A1c 0.3% ต่ำกว่าในกลุ่มแทรกแซง (P = 0.1), และเกี่ยวกับการขัดจังหวะสองเป็น จำนวนมากโดย ผู้ป่วยมีระดับ Hb A1c ภายในช่วงปกติ (P = 0.04) ซีรั่มระดับกลูโคสถูก 41 mg/dL ในกลุ่มผู้ป่วยกว่าปกติดูแลผู้ป่วย (P = 0.002) ผู้ป่วยรายงานควบคุมน้ำตาลดีขึ้น (P = 0.005) และอาการเบาหวานน้อยกว่า (P < 0.0001), รวมถึงลดอาการของน้ำตาลในเลือดสูงและภาวะน้ำตาลในเลือดบทสรุป: โทรอัตโนมัติ ด้วยโทรศัพท์พยาบาลติดตามอาจเป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพ สำหรับการปรับปรุงพฤติกรรมการดูแลตนเองและควบคุมน้ำตาล และ การลดอาการในผู้ป่วยที่เสี่ยงต่อโรคเบาหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์: เราพยายามที่จะประเมินผลกระทบของการประเมินทางโทรศัพท์และการดูแลตนเองการศึกษาสายอัตโนมัติกับพยาบาลติดตามเกี่ยวกับการจัดการของโรคเบาหวานได้. วิชาและวิธีการ: เราลงทะเบียนเรียนภาษาอังกฤษ 280 หรือผู้ใหญ่ที่พูดภาษาสเปนที่มีโรคเบาหวานที่ได้รับการใช้ลดน้ำตาลในเลือด ยาและผู้ที่ได้รับการรักษาในระบบเขตการดูแลสุขภาพ ผู้ป่วยที่ถูกสุ่มให้การดูแลตามปกติหรือได้รับการแทรกแซงที่ประกอบด้วยการดูแลตามปกติบวกอัตโนมัติปักษ์ประเมินและการดูแลตนเองการศึกษาสายโทรศัพท์ติดตามโดยการศึกษาพยาบาล ผลการวัดระยะเวลา 12 เดือนรวมถึงการสำรวจรายงานการดูแลตนเองการรับรู้การควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดและอาการเช่นเดียวกับฮีโมโกล glycosylated (Hb A1c) และซีรั่มระดับน้ำตาล. ผล: เราเก็บรวบรวมข้อมูลติดตามสำหรับ 89% ของผู้สมัคร (ผู้ป่วย 248 ) เมื่อเทียบกับการดูแลผู้ป่วยตามปกติผู้ป่วยแทรกแซงรายงานการตรวจสอบบ่อยมากขึ้นระดับน้ำตาลในการตรวจสอบการเดินเท้าและการตรวจสอบน้ำหนักและปัญหาน้อยลงด้วยการรับประทานยาอย่างสม่ำเสมอ (ดู P ≤0.03) ติดตามระดับ Hb A1c เป็น 0.3% ลดลงในกลุ่มแทรกแซง (p = 0.1) และประมาณสองเท่าของผู้ป่วยหลายแทรกแซงมีระดับ Hb A1c อยู่ในช่วงปกติ (p = 0.04) เซรั่มระดับน้ำตาลกลูโคส 41 mg / dL ต่ำในผู้ป่วยกว่าผู้ป่วยที่มีการแทรกแซงการดูแลตามปกติ (p = 0.002) ผู้ป่วยที่มีการแทรกแซงยังมีรายงานการควบคุมที่ดีระดับน้ำตาลในเลือด (p = 0.005) และอาการโรคเบาหวานน้อยลง (P <0.0001) รวมทั้งอาการน้อยลงของน้ำตาลในเลือดสูงและภาวะน้ำตาลในเลือด. สรุปการโทรอัตโนมัติกับพยาบาลโทรศัพท์ติดตามอาจจะเป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการปรับปรุงการดูแลตนเอง พฤติกรรมและการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดและลดอาการของผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงเป็นโรคเบาหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์ : เราพยายามที่จะประเมินประสิทธิผลของการประเมิน และการศึกษาการดูแลตนเองแบบอัตโนมัติทางโทรศัพท์เรียกพยาบาลติดตามการจัดการโรคเบาหวานกลุ่มตัวอย่างและวิธีการ : เราเรียนภาษาอังกฤษ - พูดภาษาสเปนผู้ใหญ่ 280 หรือโรคเบาหวานที่ใช้ลดระดับน้ำตาลในเลือดและโรคที่เข้ารับการรักษาในระบบการดูแลสุขภาพ County การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อการดูแลปกติ หรือได้รับการแทรกแซงที่ประกอบด้วยการดูแลตามปกติบวกรายปักษ์อัตโนมัติการประเมินและการสอนสาย ด้วยการติดตามทางโทรศัพท์โดยการพยาบาล ผลการวัดใน 12 เดือน ได้แก่ การสำรวจรายงานอาการของตนเอง การควบคุมระดับน้ำตาล และเช่นเดียวกับเฮโมโกลบิน glycosylated ( Hb A1C ) และระดับกลูโคสในเลือดผลลัพธ์ : เก็บข้อมูลการติดตาม enrollees ( 248 89 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วย ) เมื่อเทียบกับผู้ป่วยปกติ ผู้ป่วยที่รายงานการตรวจสอบการแทรกแซง กลูโคส บ่อยมาก ตรวจสอบและตรวจสอบเท้าหนัก และปัญหาน้อยลงกับการใช้ยาตามเกณฑ์การรักษา ( p ≤ 0.03 ) ติดตามระดับ A1C HB เป็น 0.3% ลดลงในกลุ่ม ( P = 0.1 ) และประมาณสองเท่าของผู้ป่วยหลายระดับ Hb A1C การแทรกแซงในช่วงปกติ ( p = 0.04 ) ระดับกลูโคสซีรัมเป็น 41 มิลลิกรัม / เดซิลิตร ลดการแทรกแซงของผู้ป่วยกว่าผู้ป่วยปกติ ( p = 0.002 ) ผู้ป่วยการแทรกแซงยังรายงานการควบคุมระดับน้ำตาลดีขึ้น ( p = 0.005 ) และอาการเบาหวานน้อยกว่า ( P < 0.0001 ) ได้แก่ อาการของผู้ป่วยน้อยลง และภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำสรุป : โดยอัตโนมัติเรียกพยาบาลติดตามโทรศัพท์อาจเป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพเพื่อปรับปรุงพฤติกรรมการดูแลตนเองและการควบคุมระดับน้ำตาล และเพื่อลดอาการของผู้ป่วยมีความเสี่ยงโรคเบาหวาน